Douze langues – comme les douze portes de la Ville sainte

« Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes. » – Apocalypse 21.12

DeutschJaspisEnglishSapphireTürkçeAkik한국어녹보석EspañolÓnicePortuguêsSárdioFrançaisChrysolithePolskiBerylРусскийТопазItalianoCrisoprasoNederlandsHyacint中文紫晶
Actes 11-16 · 8 jours · d’Antalya à Antakya

Avec Paul jusqu’à Antioche – voyage biblique d’Antalya à Antakya

« Pendant qu’ils servaient le Seigneur dans leur ministère et qu’ils jeûnaient, le Saint-Esprit dit : Mettez-moi à part Barnabas et Saul pour l’œuvre à laquelle je les ai appelés. »Actes 13.2
Avec Paul jusqu’à Antioche
8 jours7 nuits
AntalyaDépart
AntakyaFin
Prix sur demandePrix
Parcours de lectureDemande →

À Antioche sur l’Oronte, l’Église imposa les mains à Barnabas et Saul et les envoya – le commencement de la mission parmi les nations. C’est vers ce lieu que tend le voyage. Il commence pourtant là où les deux apôtres arrivèrent après leur traversée depuis Chypre : sur la côte de Pamphylie. Vous vivez ainsi les Actes des Apôtres pour ainsi dire en sens inverse – du champ de mission jusqu’à son origine.

D’Antalya, vous progressez jour après jour vers l’est : vers Antioche de Pisidie, Iconium et Lystre, patrie de Timothée, par la vallée d’Ihlara jusqu’aux églises rupestres de Cappadoce, par les Portes ciliciennes jusqu’à Tarse et enfin jusqu’à Antakya. Les deux derniers jours du programme sont consacrés à Antioche elle-même et au port de Séleucie, où commença le premier voyage missionnaire.

Vous logez dans des hôtels 4 et 5 étoiles et êtes accompagnés par un guide francophone agréé par l’État. Comme vous arrivez à Antalya et repartez de Hatay, le long trajet de retour est supprimé. Le voyage peut être réservé par des paroisses, des groupes et des voyageurs privés de toutes confessions.

Le parcours de lecture biblique

Les passages que vous lirez sur place

Ac 13.13Pamphylie

Venant de Paphos, Paul et Barnabas atteignent Pergé en Pamphylie – le prélude aux hauts plateaux.

Ac 13.14-52Antioche de Pisidie

Le jour du sabbat, Paul prêche dans la synagogue ; le message se répand dans tout le pays.

Ac 14.1-7Iconium

Beaucoup de Juifs et de Grecs viennent à la foi, jusqu’à ce que l’hostilité chasse les apôtres.

Ac 14.8-20Lystre

D’abord vénéré comme un dieu, puis lapidé – et pourtant Paul se relève.

Ac 16.1-3Lystre

Timothée, fils d’une Juive croyante, se joint à Paul.

1 P 1.1Cappadoce

Parmi les destinataires de la première épître de Pierre figurent les étrangers de la dispersion en Cappadoce.

Ac 15.41Portes ciliciennes

Paul parcourt la Syrie et la Cilicie en fortifiant les Églises – probablement aussi par ce col.

Ac 21.39Tarse

Paul se dit originaire de Tarse, citoyen d’une ville de Cilicie qui n’est pas sans importance.

Ac 11.19-26Antioche sur l’Oronte

C’est ici que les disciples furent pour la première fois appelés chrétiens ; Barnabas va chercher Saul à Tarse.

Ga 2.11Antioche sur l’Oronte

À Antioche, Paul résiste en face à Pierre – un combat pour la communion entre Juifs et païens.

Ac 13.1-4Séleucie de Piérie

Envoyés par le Saint-Esprit, Barnabas et Saul embarquent ici pour Chypre.

Conseil : emportez votre propre Bible – en chaque lieu, nous ouvrons ensemble le passage correspondant.
Citations bibliques : Louis Segond 1910.

Jour après jour

Programme

Jour1

Arrivée sur la côte de Pamphylie

Aéroport d’Antalya → hôtel

Bienvenue sur la côte qui s’appelait la Pamphylie à l’époque biblique. C’est par elle que Paul et Barnabas gagnèrent le continent d’Asie Mineure – et c’est ici aussi que commence votre chemin vers l’est. Votre guide local vient vous chercher à l’aéroport et vous conduit à l’hôtel. Lors du cocktail de bienvenue, le soir, il raconte le déroulement des voyages de l’apôtre, vous présente l’itinéraire de la semaine avec ses lectures et vous donne une parole de bénédiction pour la route.

Ac 13.13Nuitée: Région d’Antalya
Jour2

Pays des lacs, Pisidie et Iconium

Antalya → Eğirdir → Yalvaç → Konya

À travers les montagnes du Taurus et le long des lacs de Burdur et d’Eğirdir, vous atteignez les hauts plateaux. À Antioche de Pisidie, le théâtre, l’aqueduc, le temple d’Auguste et les fondations d’une église primitive racontent la ville où Paul tint sa première prédication rapportée ; selon la tradition, la synagogue se trouvait à cet endroit. L’après-midi, vous visitez à Konya, l’Iconium biblique, l’église Saint-Paul et le musée de Mevlana.

Ac 13.14-52Ac 14.1-7Nuitée: Konya
Jour3

Lystre et la vallée d’Ihlara

Konya → Lystre → Sultanhanı → Ihlara → Cappadoce

Le tell de Lystre repose paisiblement dans le paysage. C’est ici que Paul fut d’abord vénéré comme un dieu, puis lapidé et laissé pour mort – et lors d’un voyage ultérieur, il y trouva Timothée. Sur demande, vous célébrez une méditation en plein air. La route continue vers le caravansérail de Sultanhanı, sur la route de la soie, et l’après-midi vers une randonnée d’environ une heure et demie dans la verte vallée d’Ihlara et ses églises rupestres peintes. Le soir, vous atteignez la Cappadoce.

Ac 14.8-20Ac 16.1-3Nuitée: Cappadoce
Jour4

Göreme et Uçhisar

Göreme · Uçhisar

Qui le souhaite peut, par beau temps, survoler les vallées en montgolfière au lever du soleil (facultatif, réservable sur place). Au musée en plein air de Göreme, vous entrez dans des églises troglodytes aux fresques byzantines ; la première épître de Pierre nomme expressément la Cappadoce parmi ses destinataires. À midi suivent la vallée de Göreme et ses cheminées de fées ainsi que le piton rocheux d’Uçhisar.

1 P 1.1Nuitée: Cappadoce
Jour5

Par le Taurus jusqu’à la patrie de Paul

Cappadoce → Portes ciliciennes → Tarse → Adana

Aujourd’hui, vous empruntez le chemin que Paul parcourut lui aussi à plusieurs reprises : par les Portes ciliciennes, le très ancien col du Taurus, jusque dans la plaine fertile de Cilicie. L’après-midi, vous êtes à Tarse, que Paul lui-même qualifiait de ville importante. À la porte de Cléopâtre, sur le pavement romain mis au jour, au puits de Saint-Paul et dans l’église Saint-Paul, la patrie de l’apôtre devient tangible. Le soir, vous rejoignez votre hôtel à Adana.

Ac 15.41Ac 9.11Ac 21.39Nuitée: Région d’Adana
Jour6

Antioche – là où ils furent appelés chrétiens

Adana → Issos → Antakya

En longeant la plaine d’Issos, où Alexandre le Grand battit le roi perse Darius en 333 av. J.-C., et en franchissant l’Amanus, vous arrivez à Antakya. Le musée des mosaïques abrite l’une des plus grandes collections de mosaïques romaines. L’après-midi, vous montez à la grotte de Saint-Pierre, au mont Staurin, que la tradition relie à l’Église primitive – dans la mesure où elle est accessible après le séisme de 2023. Une prière commune au point de départ de la mission parmi les nations clôt la journée.

Ac 11.19-26Ga 2.11Ac 13.1-3Nuitée: Antakya
Jour7

Séleucie de Piérie et le monastère de Syméon

Antakya → Séleucie → monastère de Syméon → Antakya

C’est dans le port de Séleucie de Piérie que Barnabas et Saul embarquèrent pour Chypre – vous y lisez le récit de leur envoi. Vous marchez ensuite à travers le tunnel de Titus, un canal romain taillé dans le roc pour protéger le port, en passant devant des tombeaux rupestres. L’après-midi, le chemin monte vers la « Montagne admirable », où se dressent les murs du monastère de Syméon le Jeune et d’où la vue s’étend jusqu’à l’embouchure de l’Oronte. Le soir, dîner d’adieu.

Ac 13.4Nuitée: Antakya
Jour8

Vol retour depuis Hatay

Antakya → aéroport de Hatay

Selon l’heure de votre vol, vous rejoignez l’aéroport de Hatay, à environ 20 kilomètres. Au lieu d’un long trajet de retour à travers l’Anatolie, vous montez directement dans l’avion – ou prolongez par quelques jours de baignade au bord de la mer. Ce qui demeure, c’est le chemin lui-même : de la côte où Paul arriva jusqu’à l’Église qui l’avait envoyé. Antioche fut pour lui à la fois point de départ et lieu de retour ; pour vous, c’est le point final d’un voyage à travers les Actes des Apôtres.

Ac 14.26
L’itinéraire

Sur la carte

Antalya1AntalyaEğirdir2EğirdirAntioche de Pisidie3Antioche de PisidieIconium (Konya)4IconiumLystre5LystreSultanhanı6SultanhanıVallée d’Ihlara7Vallée d’IhlaraGöreme8GöremePortes ciliciennes9Portes ciliciennesTarse10TarseAdana11AdanaAntioche sur l’Oronte (Antakya)12Antioche sur l’OronteSéleucie de Piérie13Séleucie de PiérieMonastère de Syméon14
1Antalya2Eğirdir3Antioche de Pisidie4Iconium (Konya)5Lystre6Sultanhanı7Vallée d’Ihlara8Göreme9Portes ciliciennes10Tarse11Adana12Antioche sur l’Oronte (Antakya)13Séleucie de Piérie14Monastère de Syméon
Prestations & prix

Ce qui est compris dans le prix

Prix sur demande

Le prix du voyage dépend de la date, de la taille du groupe et de la répartition des chambres. Vous recevez votre offre personnalisée – gratuite et sans engagement.

Demande →

⛔ Sans arrêts commerciaux : les fabriques de tapis, de bijoux ou d’articles en cuir ne font pas partie du voyage.

Compris

  • Sept nuits en hôtels de catégorie 4 et 5 étoiles, demi-pension avec buffet le matin et le soir
  • Transferts aéroport à Antalya et Hatay, tous les trajets en autocar climatisé
  • Guide francophone agréé par l’État
  • Entrées selon le programme, frais de stationnement et péages
  • Cocktail de bienvenue

Non compris

  • Vol – sur demande, nous recherchons pour vous des liaisons adaptées
  • Déjeuners et boissons
  • Vol en montgolfière en Cappadoce (facultatif)
  • Pourboires
  • Assurances voyage
Bon à savoir

Questions fréquentes

Pourquoi l’arrivée et le départ se font-ils dans des aéroports différents ?

L’itinéraire va d’ouest en est. Vous atterrissez à Antalya et repartez de Hatay, près d’Antakya – vous évitez ainsi le long trajet de retour à travers l’Anatolie.

Le voyage est-il fatigant ?

Certaines journées de route sont plus longues. Pour les chemins dans les gorges d’Ihlara et le tunnel près de Séleucie, une condition physique moyenne suffit ; de bonnes chaussures sont recommandées.

Peut-on de nouveau visiter Antakya après le séisme de 2023 ?

Oui, la ville est en reconstruction. Avant chaque voyage, votre guide vérifie quels sites sont accessibles et adapte le programme si nécessaire.

Pouvons-nous réserver le voyage en tant que paroisse ?

Oui, pour les paroisses, les groupes de maison et les associations chrétiennes, comme à titre privé dès une personne. Les chrétiens de toute confession sont invités.

Le vol est-il compris ?

Non. Le vol aller vers Antalya et le vol retour depuis Hatay ne font pas partie du voyage ; sur demande, nous recherchons pour vous des liaisons adaptées.

Combien coûte le voyage ?

Le prix est communiqué sur demande. Vous recevez une offre personnalisée selon la date, la taille du groupe et la répartition des chambres – gratuite et sans engagement.

Demande & réservation

Demander ce voyage

Avec Paul jusqu’à Antioche – voyage biblique d’Antalya à Antakya

Type de voyage
Période souhaitée
Prolongation

Souhaitez-vous prolonger votre voyage ?

Contact
Gratuit et sans engagement – prix sur demande.

Ces voyages pourraient aussi vous intéresser

Sept Églises – séjour en étoile8joursApocalypse · Actes des Apôtres

Sept Églises – séjour en étoile

Défaire sa valise une seule fois, rester la semaine au bord de la mer et partir de là vers les lieux des lettres – avec une rencontre dans une Église d’Izmir et Patmos en option l’été.

TurquiePrix sur demandePaul – circuit en Turquie9joursActes des Apôtres · Épîtres de Paul

Paul – circuit en Turquie

Une grande boucle à travers l’Anatolie : d’Attalie aux villes du premier voyage missionnaire, jusqu’à Tarse et Antioche – et retour à la mer par la Cilicie.

TurquiePrix sur demandeChristianisme primitif en Asie Mineure8joursActes des Apôtres · Apocalypse

Christianisme primitif en Asie Mineure

Deux apôtres, une seule Église : en huit jours au départ d’Antalya, vous rencontrez l’œuvre de Paul à Éphèse, Milet et Pergé, et les paroles de Jean à Éphèse et Laodicée.

TurquiePrix sur demande
Des questions ? Écrivez-nous !