«Y llegados a Salamina, anunciaban la palabra de Dios en las sinagogas de los judíos. Tenían también a Juan de ayudante.»Hechos 13:5
Chipre fue la primera estación del primer viaje misionero: Bernabé, él mismo levita de la isla, y Pablo llegaron a Salamina y anunciaron allí la palabra de Dios en las sinagogas. Las extensas ruinas de esta antigua ciudad en la costa oriental constituyen uno de los momentos culminantes del viaje, que recorre el norte de Chipre.
El marco lo forma una isla en la que se superponen la Antigüedad, la época bizantina, la era de los cruzados y los siglos otomanos. En Kyrenia (Girne), el castillo vigila el puerto, la abadía gótica de Bellapais contempla la costa y la fortaleza de montaña de San Hilarión se alza en lo alto de la cordillera de Kyrenia. En Nicosia (Lefkoşa) y Famagusta se encuentran antiguas catedrales góticas que hoy sirven de mezquitas: testigos de piedra de una historia agitada.
En la tranquila península de Karpaz llegará al monasterio de Apostolos Andreas, desde hace mucho tiempo lugar de peregrinación de la isla. Trayectos diarios cortos dejan espacio para la lectura bíblica, la conversación y la contemplación del mar, y para conocer a Bernabé, el «hijo de consolación», en su isla natal.
Bernabé, el «hijo de consolación», era natural de Chipre: en su isla natal se le conoce como un generoso precursor.
Ya después de la persecución en Jerusalén llegó el Evangelio a la isla; hombres de Chipre lo llevaron hasta Antioquía.
Enviados por el Espíritu Santo, Bernabé y Pablo, con Juan Marcos, anuncian en Salamina la palabra de Dios: la primera estación de su viaje.
Tras separarse de Pablo, Bernabé navega de nuevo con Marcos a Chipre: la isla sigue siendo su campo de trabajo.
Andrés, a quien está consagrado el monasterio, halla primero a su hermano Simón y lo lleva a Jesús.
Consejo: traiga su propia Biblia; en cada lugar abriremos juntos el pasaje correspondiente.
Citas bíblicas: Reina-Valera 1960.
Ercan → Kyrenia (Girne)
Tras aterrizar en el aeropuerto de Ercan, en el norte de Chipre, le recibe el guía y le acompaña a la ciudad costera de Kyrenia (Girne), a unos 40 kilómetros. Su puerto, bordeado de edificios históricos, cafés y restaurantes, figura entre los lugares más bellos de la isla. Si la hora de llegada lo permite, dará un primer paseo junto al agua y terminará el día contemplando el mar.
Kyrenia → Bellapais → Kyrenia
El día comienza en la propia Kyrenia: el castillo sobre el puerto alberga un conocido museo con un pecio antiguo, un hallazgo que hace pensar en las numerosas travesías de Hechos de los Apóstoles. Después se sube a la cordillera de Kyrenia, a la abadía de Bellapais, uno de los conjuntos monásticos góticos más bellos del Mediterráneo oriental. Desde sus muros la vista se extiende sobre la costa y el mar, por el que antaño navegaron también los apóstoles.
Kyrenia → San Hilarión → Aldeas de montaña → Kyrenia
En lo alto, sobre la costa, se alza la fortaleza medieval de San Hilarión, cuyos muros parecen fundirse con las rocas de la cordillera de Kyrenia. Desde aquí se abren amplias vistas sobre el Mediterráneo y el interior. En el recorrido posterior por la región montañosa se detendrá en pequeñas aldeas tradicionales y vivirá un poco de la vida cotidiana del norte de la isla. Por la tarde regresará a Kyrenia.
Kyrenia → Nicosia
Nicosia (Lefkoşa), la ciudad que hasta hoy sigue dividida en el interior de la isla, le recibe con un casco antiguo dentro de murallas venecianas. La mezquita Selimiye fue antaño una catedral gótica; su arquitectura habla de siglos de dominios cambiantes. También el histórico caravasar Büyük Han forma parte del recorrido: hoy un animado centro cultural con pequeñas tiendas y cafés, en el que apetece hacer una pausa.
Nicosia → Famagusta
Famagusta sigue rodeada hasta hoy de impresionantes murallas medievales. El corazón del casco antiguo es la mezquita de Lala Mustafa Pachá, originalmente una catedral gótica de la época de los cruzados. Paseando por las callejuelas encontrará iglesias y palacios históricos. No lejos de la ciudad se encuentra la antigua Salamina: Famagusta es, por así decirlo, la puerta a aquella costa en la que Bernabé y Pablo comenzaron su anuncio en Chipre.
Salamina → Península de Karpaz → Monasterio de Apostolos Andreas
Hoy entrará en Salamina, uno de los yacimientos arqueológicos más importantes de Chipre: las termas romanas, el teatro e impresionantes calles de columnas se conservan bien. Aquí se lee Hechos 13, el relato del primer anuncio de los misioneros en la isla. Después, el viaje se adentra en la península natural de Karpaz, con sus largas playas de arena y su paisaje tranquilo. Al final se encuentra el monasterio de Apostolos Andreas, un importante lugar de peregrinación.
Península de Karpaz → Costa → Kyrenia
El viaje de regreso sigue la costa, con paradas en miradores y en pequeñas aldeas. Según se desee, queda tiempo para pasear por una de las playas o para recorrer libremente el puerto y el casco antiguo de Kyrenia. Por la tarde, el grupo se reúne para una cena de despedida con especialidades de la cocina chipriota: ocasión para dar gracias por los días compartidos.
Kyrenia → Ercan
Una última mirada al mar, y el traslado le lleva al aeropuerto de Ercan, desde donde continúa su viaje de forma individual. Quizás la imagen de Bernabé le acompañe todavía un trecho en el camino de vuelta: un hombre que visitó dos veces su isla natal con el Evangelio y cuyo sobrenombre representa hasta hoy el ánimo y la consolación.
El precio del viaje depende de la fecha, el tamaño del grupo y la distribución de las habitaciones. Recibirá su oferta personalizada, gratuita y sin compromiso.
Solicitar →⛔ Sin paradas de compras: las tiendas de alfombras, joyas o artículos de cuero no forman parte del viaje.
El precio es a consultar: le preparamos una oferta personalizada según la fecha y el tamaño del grupo, gratuita y sin compromiso.
No. Viaja usted de forma individual al aeropuerto de Ercan y parte desde allí; el traslado en destino está incluido. Si lo desea, le solicitamos conexiones aéreas adecuadas.
En el centro está Salamina, donde, según Hechos 13, Bernabé y Pablo predicaron por primera vez en Chipre. A ello se suma el monasterio de Apostolos Andreas, consagrado al hermano de Pedro.
Son especialmente agradables los meses de abril a junio y de septiembre a noviembre, cuando las temperaturas suaves y el sol facilitan las visitas.
Las etapas diarias suelen estar entre 30 y 90 kilómetros; solo el día de Salamina y la península de Karpaz es más largo, con unos 140 kilómetros.
Norte de Chipre – Salamina y las huellas de Bernabé y Pablo
8díasApocalipsis · Hechos de los ApóstolesDeshacer la maleta una sola vez, quedarse toda la semana junto al mar y desde allí visitar los lugares de las cartas, con un encuentro con una iglesia de Izmir y Patmos como opción de verano.
9díasHechos de los Apóstoles · Epístolas paulinasUn gran arco por Anatolia: de Atalia a las ciudades del primer viaje misionero, a Tarso y Antioquía, y por Cilicia de vuelta al mar.
8díasHechos de los ApóstolesUn viaje en un solo sentido: de la costa de Panfilia, atravesando Anatolia, hasta la ciudad madre de la misión a los gentiles, con el valle de Ihlara, Tarso y el puerto del envío.