Dodici lingue – come le dodici porte della Città santa

«Aveva un muro grande ed alto, e aveva dodici porte.» – Apocalisse 21,12

Atti · Apocalisse · 15 giorni · da/per Istanbul

L'Asia Minore da Costantinopoli alla Cappadocia – grande viaggio biblico

«Così la parola del Signore cresceva potentemente e si rafforzava.»Atti 19,20
Grande viaggio nell'Anatolia occidentale
15 giorni14 notti
IstanbulPartenza
IstanbulFine
Prezzo su richiestaPrezzo

Quasi nessun'altra regione ha segnato tante pagine del Nuovo Testamento come l'antica Asia Minore. Qui Paolo andò di città in città, qui Giovanni indirizzò le lettere dell'Apocalisse, e qui più tardi i concili lottarono per la comune professione di fede. Questo tour di due settimane da Istanbul segue tutte queste tracce in un grande cerchio.

Dopo Costantinopoli con Santa Sofia e Santa Irene e una deviazione nella tracia Edirne, passerà attraverso i Dardanelli in Asia. A Troade Paolo udì la chiamata in Macedonia, ad Asso salì a bordo. Seguono poi una dopo l'altra tutte e sette le chiese dell'Apocalisse – da Pergamo fino a Laodicea. Sulla Riviera entrerà a Perga, dove il primo viaggio missionario raggiunse la terraferma, e proseguirà verso Antiochia di Pisidia e Iconio. La Cappadocia con le sue chiese rupestri, la capitale ittita Hattuša e Ankara nell'antica Galazia completano il cammino.

Un breve spunto spirituale apre ogni giornata. La accompagna una guida di lingua italiana abilitata dallo Stato.

Il percorso di lettura biblica

Questi passi li leggerà sul posto

At 16,8-10Alessandria Troade

La visione notturna dell'uomo macedone porta l'evangelo in Europa.

At 20,7-12Alessandria Troade

Eutico cade dalla finestra durante la lunga predicazione e viene ricondotto vivo.

At 20,13-14Asso

Paolo va a piedi ad Asso e lì sale sulla nave con i suoi compagni.

Ap 2,12-17Pergamo

La chiesa che abita «dov'è il trono di Satana», eppure si tiene fermamente al nome di Cristo.

At 16,14Tiatiri

Lidia, la commerciante di porpora di Tiatiri, diventa a Filippi la prima cristiana conosciuta d'Europa.

Ap 2,8-11Smirne

Una chiesa senza rimprovero, incoraggiata alla fedeltà fino alla morte.

At 19,23-40Efeso

Il tumulto degli argentieri intorno a Demetrio termina nel Grande Teatro, in cui entrerà.

Ap 3,7-13Filadelfia

La promessa della porta aperta che nessuno può chiudere.

Ap 3,14-22Laodicea

La parola alla chiesa tiepida – e l'immagine del Signore che sta alla porta e picchia.

At 13,13-14Perga

Paolo e Barnaba raggiungono da Cipro la terraferma; qui Giovanni Marco torna indietro.

At 13,14-52Antiochia di Pisidia

La prima predicazione di Paolo tramandata per esteso e la svolta verso i pagani.

At 14,1-6Iconio (Konya)

Molti credono, ma l'opposizione costringe gli apostoli alla fuga.

Consiglio: porti con sé la Sua Bibbia – in ogni luogo apriremo insieme il passo corrispondente.
Citazioni bibliche: Riveduta (Luzzi).

Giorno per giorno

Programma di viaggio

Giorno1

Arrivo sul Bosforo

Aeroporto di Istanbul → Istanbul

All'aeroporto La accoglie personalmente la Sua guida locale, abilitata dallo Stato, che La accompagna in hotel. Durante il cocktail di benvenuto analcolico riceverà un'introduzione all'itinerario, ai luoghi biblici e ai concili della Chiesa antica che hanno un ruolo in questo viaggio. Una parola di benedizione pone le due settimane seguenti sotto la guida di Dio. Poi cena e tempo per ambientarsi dopo il viaggio.

Pernottamento: Istanbul
Giorno2

Costantinopoli e i concili

Santa Sofia · Ippodromo · Santa Irene · Chiesa di Chora

Per oltre mille anni Costantinopoli fu la capitale dell'Oriente cristiano. Comincerà da Santa Sofia del 537, la chiesa della Divina Sapienza, che oggi funge da moschea, e attraverserà l'Ippodromo con l'obelisco e la colonna serpentina. In Santa Irene si riunì nel 381 il concilio che completò la professione di fede di Nicea. Nel pomeriggio i mosaici e gli affreschi della chiesa di Chora raccontano la vita di Gesù e di Maria.

Pernottamento: Istanbul
Giorno3

Edirne in Tracia

Istanbul → Edirne

Attraverso l'entroterra europeo di Istanbul si viaggia verso ovest fino a Edirne, l'antica Adrianopoli e in seguito sede degli Ottomani. La moschea Selimiye, capolavoro dell'architetto Sinan, porta una delle più grandi cupole dell'architettura ottomana ed è patrimonio mondiale UNESCO. Nel complesso della fondazione di Bayezid II visiterà lo storico ospedale, oggi museo della medicina: già 500 anni fa qui i malati venivano curati con musica e acqua.

Pernottamento: Edirne
Giorno4

Oltre i Dardanelli verso Troade e Asso

Edirne → Dardanelli → Troia → Alessandria Troade → Asso

Con il traghetto passerà attraverso i Dardanelli dall'Europa all'Asia. A Troia vedrà le mura e gli strati di insediamento della città di Omero. Più importante per la Bibbia è Alessandria Troade: qui l'uomo macedone chiamò Paolo in Europa, e qui Eutico cadde dalla finestra durante la predicazione. Nel tardo pomeriggio raggiungerà Asso con il tempio di Atena alto sopra il mare e il porto in cui l'apostolo salì a bordo.

At 16,8-11At 20,6-12At 20,13-14Pernottamento: Asso / Küçükkuyu
Giorno5

Pergamo, Tiatiri e Smirne

Asso → Pergamo → Tiatiri → Izmir

Tre lettere in un giorno. A Pergamo salirà all'acropoli con il tempio di Traiano, il teatro più ripido dell'antichità e le fondamenta dell'altare di Zeus; poi segue l'Asclepieion, il santuario del dio guaritore. A Tiatiri, l'odierna Akhisar, portici e una basilica sorgono sull'antica agorà – patria di Lidia, la commerciante di porpora. Nel pomeriggio raggiungerà l'agorà romana di Smirne, la cui chiesa ricevette solo lode e nessun rimprovero.

Ap 2,12-17At 16,14Ap 2,18-29Ap 2,8-11Pernottamento: Izmir
Giorno6

Efeso – Paolo e Giovanni

Izmir → Casa di Maria → Efeso → Selçuk

Sul Monte degli Usignoli la giornata comincia presso la piccola casa di pietra che la tradizione collega a Maria. Poi percorrerà le vie di marmo di Efeso, passando davanti al tempio di Adriano e alla Biblioteca di Celso fino al Grande Teatro, in cui infuriò il tumulto degli argentieri. Per oltre due anni Paolo operò qui. Anche la chiesa di Maria del concilio del 431 si trova lungo il cammino. Nel pomeriggio vedrà la tomba dell'apostolo Giovanni e i resti del tempio di Artemide.

Gv 19,26-27At 19Ap 2,1-7Pernottamento: Zona di Selçuk / Kuşadası
Giorno7

Sardi, Filadelfia e Ierapoli

Selçuk → Sardi → Filadelfia → Pamukkale

A Sardi, l'antica capitale di Creso, vedrà sinagoga, ginnasio e il possente tempio di Artemide. A mezzogiorno si troverà a Filadelfia, l'odierna Alaşehir, davanti ai pilastri della chiesa bizantina di San Giovanni – nella città a cui fu promessa la porta aperta. Nel pomeriggio raggiungerà Ierapoli con la necropoli, il teatro e il Martyrion dell'apostolo Filippo, sopra le bianche terrazze calcaree di Pamukkale. La sera in hotel La attende l'acqua termale a circa 36 °C.

Ap 3,1-6Ap 3,7-13Col 4,13Pernottamento: Hotel termale a Pamukkale
Giorno8

Laodicea e oltre il Tauro

Pamukkale → Laodicea → Tauro → Antalya

Con Laodicea si chiude il cerchio delle sette lettere. Tra teatro, stadio e vie colonnate si trovano anche i resti di antiche chiese. Qui leggerà la parola alla chiesa che non era né fredda né fervente e ricorderà che Paolo fece mandare anche a lei una lettera. Nel pomeriggio la strada attraversa foreste e i passi del Tauro e scende sulla Riviera turca fino ad Antalya.

Ap 3,14-22Col 4,13-16Pernottamento: Zona di Antalya
Giorno9

Panfilia – Perga, Aspendos, Attalia

Perga · Aspendos · Antalya-Kaleiçi

A Perga, durante il primo viaggio missionario, Paolo e Barnaba misero piede sulla terraferma dell'Asia Minore. Attraverserà teatro e stadio e percorrerà la via colonnata con il suo canale d'acqua. Poi visiterà ad Aspendos il teatro romano meglio conservato dell'antichità. Nel pomeriggio seguono ad Antalya la Porta di Adriano, i vicoli del centro storico di Kaleiçi e l'antico porto di Attalia, da cui gli apostoli salparono per tornare ad Antiochia.

At 13,13-14At 14,25-26Pernottamento: Zona di Antalya
Giorno10

Antiochia di Pisidia e Iconio

Antalya → Yalvaç → Konya

Oltre il Tauro si sale all'altopiano pisidico. Presso Yalvaç si trova Antiochia di Pisidia: tempio di Augusto, acquedotto e le fondamenta di una grande basilica. Nella sinagoga di questa città Paolo tenne la sua prima predicazione tramandata per esteso e poi si rivolse ai pagani. In serata raggiungerà Konya, l'Iconio biblica, in cui l'apostolo operò durante il primo viaggio missionario e che in seguito visitò di nuovo.

At 13,14-52At 14,1-6Pernottamento: Konya
Giorno11

Via della Seta e valle di Ihlara

Konya → Sultanhanı → Valle di Ihlara → Cappadocia

Di buon mattino visiterà il museo di Mevlana, il convento del mistico Celaleddin Rumi con la sua cupola verde turchese. Lungo l'antica Via della Seta raggiungerà il caravanserraglio di Sultanhanı, uno dei più grandi dei Selgiuchidi. Nel pomeriggio camminerà per circa quattro chilometri nella valle di Ihlara lungo il torrente Melendiz fino a chiese rupestri bizantine con affreschi; ci sono anche delle scale. In serata arriverà in Cappadocia.

Pernottamento: Cappadocia
Giorno12

Cappadocia – chiese rupestri e rifugi

Göreme · Kaymaklı · Uçhisar

Già il giorno di Pentecoste persone della Cappadocia udirono la predicazione degli apostoli, e la prima lettera di Pietro saluta i cristiani di questa regione. Più tardi vi vissero i Padri della Chiesa Basilio, Gregorio di Nazianzo e Gregorio di Nissa. Nel museo all'aperto di Göreme ammirerà chiese rupestri con affreschi bizantini. Poi scenderà in una città sotterranea, Kaymaklı o Derinkuyu. Dalla rocca di Uçhisar lo sguardo spazia lontano sui camini delle fate.

At 2,91Pt 1,1Pernottamento: Cappadocia
Giorno13

Hattuša, la città degli Ittiti

Cappadocia → Hattuša → Yazılıkaya → Ankara

La Bibbia nomina gli Ittiti in molti passi – da Abrahamo, che dai figliuoli di Heth acquistò la spelonca di Macpela, fino a Uria, il soldato di Davide. A Hattuša si trovava la capitale del grande regno ittita, oggi patrimonio mondiale UNESCO. Passerà per la Porta dei Leoni e la Porta del Re, attraverso il quartiere dei templi e lungo le mura della città. Nel santuario rupestre di Yazılıkaya vedrà rilievi di dèi e re. In serata raggiungerà Ankara.

Gen 23,3-20Pernottamento: Ankara
Giorno14

Ankara e ritorno sul Bosforo

Ankara → Istanbul

Ankara, l'antica Ancira, era la capitale della regione della Galazia. Nel Museo delle civiltà anatoliche seguirà la storia del Paese dal Neolitico fino agli Ittiti. Poi visiterà Anıtkabir, il mausoleo di Atatürk. Nel pomeriggio si torna a Istanbul attraversando l'antica Bitinia. Nella serata di congedo sul mar di Marmara guarderete insieme a due settimane nella terra della Chiesa primitiva.

Pernottamento: Istanbul
Giorno15

Rientro

Istanbul → Aeroporto di Istanbul

A seconda dell'orario del volo il transfer La porta all'aeroporto. Chi desidera restare ancora può aggiungere giorni a Istanbul, per esempio per una gita sul Bosforo, oppure riposarsi al mare. Le auguriamo che i luoghi e le parole di questo viaggio continuino a risuonare nella Sua vita quotidiana e nella Sua comunità – e che Dio La custodisca nel viaggio di ritorno.

Nm 6,24
L'itinerario

Sulla mappa

Istanbul (Costantinopoli)1IstanbulEdirne2EdirneAlessandria Troade3Alessandria TroadePergamo4PergamoSmirne (Izmir)5SmirneEfeso6EfesoFiladelfia7FiladelfiaLaodicea8LaodiceaPerga9PergaAntiochia di Pisidia10Antiochia di PisidiaKonya (Iconio)11KonyaGöreme12GöremeHattuša13HattušaAnkara14Ankara
1Istanbul (Costantinopoli)2Edirne3Alessandria Troade4Pergamo5Smirne (Izmir)6Efeso7Filadelfia8Laodicea9Perga10Antiochia di Pisidia11Konya (Iconio)12Göreme13Hattuša14Ankara
Servizi e prezzo

Che cosa comprende la quota di viaggio

Prezzo su richiesta

La quota di viaggio dipende dalla data, dalla dimensione del gruppo e dalla sistemazione nelle camere. Riceverà un'offerta personale – gratuita e senza impegno.

Richiesta →

⛔ Senza soste commerciali: fabbriche di tappeti, gioielli o pelletteria non fanno parte del viaggio.

Incluso

  • 14 pernottamenti in hotel di categoria 4 e 5 stelle (categoria locale) con buffet a colazione e a cena
  • Una notte nell'hotel termale di Pamukkale
  • Spostamenti in pullman climatizzato, trasferimenti aeroportuali a Istanbul e traghetto attraverso i Dardanelli
  • Guida di lingua italiana abilitata dallo Stato
  • Ingressi come da programma, parcheggi e pedaggi
  • Cocktail di benvenuto analcolico

Non incluso

  • Volo – su richiesta cerchiamo per Lei i collegamenti adatti
  • Pranzi e bevande
  • Mance (indicativamente: guida circa 3–5 €, autista circa 2–3 € al giorno)
  • Assicurazioni di viaggio
Buono a sapersi

Domande frequenti

Quali regioni attraversiamo?

La Tracia, la Troade, la Misia, la Lidia, la Ionia e la Frigia con le sette chiese dell'Apocalisse, e inoltre la Panfilia, la Pisidia, la Licaonia, la Cappadocia e la terra degli Ittiti.

Il viaggio è fisicamente impegnativo?

Alcune giornate di viaggio comprendono 400 chilometri e più. Durante le visite dovrebbe essere ben allenato a camminare; nella valle di Ihlara e nella città sotterranea serve inoltre un passo sicuro.

La nostra comunità o parrocchia può prenotare il viaggio?

Sì. Per comunità, parrocchie, gruppi biblici familiari e associazioni cristiane lo organizziamo a partire da 9 persone, in forma privata già da una persona – per cristiani di tutte le confessioni.

Il volo è compreso?

No, il volo per Istanbul lo prenota Lei stesso. Se nel modulo di richiesta spunta «Richiedete anche il volo, per favore», cerchiamo per Lei i collegamenti adatti.

Si può prolungare il viaggio?

Volentieri – per esempio con altri giorni a Istanbul per una gita sul Bosforo o con giorni di mare sull'Egeo o sulla Riviera.

Quanto costa il viaggio?

Il prezzo è disponibile su richiesta e dipende da data, dimensione del gruppo e sistemazione nelle camere. La Sua offerta personale è gratuita e senza impegno.

Richiesta e prenotazione

Richiedi questo viaggio

L'Asia Minore da Costantinopoli alla Cappadocia – grande viaggio biblico

Tipo di viaggio
Periodo desiderato
Prolungamento

Desidera prolungare il Suo viaggio?

Contatti
Gratuito e senza impegno – prezzi su richiesta.
Domande? Ci scriva!