Dwanaście języków – jak dwanaście bram Świętego Miasta

„Miało ono mur wielki i wysoki, i dwanaście bram.” – Objawienie Jana 21,12

DeutschJaspisEnglishSapphireTürkçeAkik한국어녹보석EspañolÓnicePortuguêsSárdioFrançaisChrysolithePolskiBerylРусскийТопазItalianoCrisoprasoNederlandsHyacint中文紫晶
Objawienie 1–3 · 8 dni · baza Kuşadası

Siedem zborów bez pośpiechu – podróż stacjonarna z bazą w Kuşadası

„Oto stoję u drzwi i kołaczę; jeśli ktoś usłyszy głos mój i otworzy drzwi, wstąpię do niego i będę z nim wieczerzał, a on ze mną.”Objawienie Jana 3,20
Siedem zborów – podróż stacjonarna
Dni: 8Noclegi: 7
IzmirPoczątek
IzmirKoniec
Cena na zapytanieCena
Ścieżka lekturyZapytanie →

Kto przeżył już kiedyś podróż objazdową z codzienną zmianą hotelu, zna to: rytm wyznaczają walizki. Tutaj jest inaczej. Zamieszkują Państwo w hotelu nad morzem koło Kuşadası i pozostają tam niemal przez cały tydzień – tylko dwie noce spędzają Państwo w drodze: w Salihli i w hotelu termalnym w Pamukkale.

Z tej stałej bazy docierają Państwo do wszystkich siedmiu zborów z Objawienia 2 i 3: Efezu, Smyrny, Pergamonu, Tiatyry, Sardes, Filadelfii i Laodycei. Do tego dochodzą Priene, Milet, gdzie Paweł pożegnał się ze starszymi z Efezu, oraz Didyma. Latem można tego dnia zamiast tego popłynąć na Patmos, wyspę, na której Jan otrzymał Objawienie – o ile pozwolą na to pogoda i stan morza.

Wieczory należą do morza, rozmów i modlitwy; kto chce opuścić jakąś wycieczkę, po prostu zostaje w hotelu. Szczególnym momentem jest spotkanie z miejscowym zborem chrześcijańskim w Izmirze. Przez cały tydzień prowadzi Państwa przewodnik mówiący po polsku z licencją państwową.

Biblijna ścieżka lektury

Te fragmenty przeczytają Państwo na miejscu

Obj 2,1–7Efez

Napomnienie, by powrócić do pierwszej miłości, czytane w mieście, w którym Paweł działał około trzech lat.

Obj 2,12–17Pergamon

List do miasta królów, w którym zbór mimo ucisku nie zaparł się wiary.

Dz 16,14Tiatyra

Lidia, sprzedawczyni purpury z Tiatyry, otworzyła serce na zwiastowanie Pawła.

Obj 2,18–29Tiatyra

Syn Boży zna miłość, służbę i cierpliwość zboru – i wzywa do upamiętania.

Obj 3,1–6Sardes

Pobudka dla zboru, który żył już tylko z nazwy.

Obj 3,7–13Filadelfia

Zbór bez nagany otrzymuje obietnicę otwartych drzwi.

Obj 3,14–22Laodycea

Ostatni z siedmiu listów z obrazem Pana, który kołacze.

Kol 4,13–16Laodycea

Epafras walczył w modlitwie za Laodycejczyków, a List do Kolosan miał być czytany także tam.

Dz 20,15Priene

W drodze do Miletu statek Pawła przybija do wybrzeża Mykale koło Trogilium – u stóp Priene.

Dz 20,17–38Milet

Paweł przywołuje do siebie starszych z Efezu i powierza ich Bogu, zanim uda się dalej do Jerozolimy.

Obj 1,9–11Patmos (wariant letni)

Jan otrzymuje na wyspie Objawienie i polecenie napisania do siedmiu zborów.

Obj 2,8–11Smyrna

Obietnica korony żywota – w mieście, w którym dziś znów chrześcijanie gromadzą się na nabożeństwach.

Wskazówka: prosimy zabrać własną Biblię – w każdym miejscu wspólnie otworzymy odpowiedni fragment.
Cytaty biblijne: Biblia Warszawska.

Dzień po dniu

Program podróży

Dzień1

Przylot do Izmiru – baza nad morzem

Lotnisko Izmir → hotel koło Kuşadası

Podróż zaczyna się w dzisiejszym Izmirze, starożytnej Smyrnie – jednym z niewielu miast z listów, które nigdy nie przestało być żywym miastem. Miejscowy przewodnik wita Państwa na lotnisku; po około godzinie jazdy docierają Państwo do hotelu koło Kuşadası, który na nadchodzący tydzień będzie Państwa domem. Podczas koktajlu powitalnego i obiadokolacji dowiedzą się Państwo, co czeka ich w miejscach Objawienia.

Nocleg: Hotel koło Kuşadası
Dzień2

Efez i Selçuk – miasto apostołów

Kuşadası → Efez → Selçuk → Şirince → Kuşadası

Dzień zupełnie blisko hotelu. Wczesnym rankiem odwiedzają Państwo skromny kamienny dom na Górze Słowiczej, w którym według dawnej tradycji Maryja miała spędzić ostatnie lata życia. Potem otwiera się Efez: świątynia Hadriana, ulice wyłożone marmurem, fasada Biblioteki Celsusa, rozległy krąg Wielkiego Teatru i kościół soborowy z 431 roku. Paweł działał tu około trzech lat. Po południu grób apostoła Jana w bazylice w Selçuku i pozostałości Artemizjonu; dzień kończy się w górskiej wiosce Şirince.

J 19,26–27Dz 19Dz 20,31Obj 2,1–7Nocleg: Hotel koło Kuşadası
Dzień3

Pergamon i Tiatyra

Kuşadası → Pergamon → Tiatyra → Salihli

Najdalsza wycieczka prowadzi na północ. Na akropolu Pergamonu stoją Państwo między świątynią Trajana, biblioteką, najbardziej stromym teatrem starożytności i fundamentem ołtarza Zeusa, który wielu komentatorów łączy z „tronem szatana”; do tego Czerwona Bazylika. W Asklepiejonie działał niegdyś lekarz Galen. W dalszej drodze postój w Akhisarze, dawnej Tiatyrze, przy bazylice na agorze – rodzinnym mieście Lidii. Wieczorem docierają Państwo do Salihli, gdzie nocują; dzięki temu następnego ranka Sardes jest tuż za progiem.

Obj 2,12–17Dz 16,14Obj 2,18–29Nocleg: Salihli
Dzień4

Sardes, Filadelfia i Hierapolis

Salihli → Sardes → Filadelfia → Pamukkale

Z Salihli do Sardes, niegdyś rezydencji Krezusa, jest zaledwie kilka minut: oglądają Państwo gimnazjon, odrestaurowaną synagogę i potężną świątynię Artemidy. W Alaşehirze, dawnej Filadelfii, stoją filary bizantyjskiego kościoła św. Jana – w miejscu zboru, który nie usłyszał ani słowa nagany. Po południu docierają Państwo do Pamukkale z jego wapiennymi tarasami i do starożytnego Hierapolis, w miarę możliwości z martyrionem Filipa. Wieczorem czeka woda termalna o temperaturze około 36 °C.

Obj 3,1–6Obj 3,7–13Kol 4,13Nocleg: Hotel termalny Pamukkale
Dzień5

Laodycea, Kolosy i Afrodyzja

Pamukkale → Laodycea → Kolosy → Afrodyzja → Kuşadası

Laodycea zamyka krąg siedmiu zborów. Teatr, stadion i bazyliki świadczą o zamożnym mieście, któremu list wyrzuca letniość – i któremu Chrystus zarazem obiecuje, że stoi u drzwi i kołacze. Paweł znał ten zbór z oddali: jego współpracownik Epafras troszczył się o niego, a List do Kolosan miał być czytany także tutaj. Potem postój przy wciąż nieodkopanym wzgórzu osady Kolosy, do których zboru pisał Paweł i gdzie mieszkał Filemon. Po południu zwiedzają Państwo Afrodyzję, miasto rzeźbiarzy: Tetrapylon, świątynię Afrodyty – w czasach bizantyjskich przebudowaną na kościół – i jeden z najlepiej zachowanych stadionów starożytności. Następnie wracają Państwo doliną Meandra do znanego już hotelu.

Obj 3,14–22Kol 2,1Kol 4,13–16Kol 1,1–2Nocleg: Hotel koło Kuşadası
Dzień6

Priene, Milet i Didyma – latem Patmos

Kuşadası → Priene → Milet → Didyma → Kuşadası

W Priene wchodzą Państwo rano na zbocze Mykale: to wzorcowe miasto jońskie o prostopadłych ulicach, z niewielkim teatrem i kolumnami świątyni Ateny wysoko nad równiną Meandra. Przy tym wybrzeżu, koło Trogilium, przybił też statek Pawła w drodze do Miletu. W Milecie teatr, termy Faustyny i agora prowadzą do miejsca, w którym Paweł ostatni raz widział starszych z Efezu i polecił ich Bogu i słowu łaski jego; później zostawił tu chorego Trofima. Po południu docierają Państwo do Didymy z ogromną świątynią Apollina na końcu Świętej Drogi. Latem jest alternatywa: rejs na Patmos z Grotą Apokalipsy, klasztorem św. Jana i Chorą – w zależności od pogody i stanu morza, rezerwowany osobno.

Dz 20,15Dz 20,17–382 Tm 4,20Obj 1,9–11Nocleg: Hotel koło Kuşadası
Dzień7

Smyrna wczoraj i dziś

Kuşadası → Izmir → Kuşadası

Dzień przeszłości i teraźniejszości. Z Kadifekale, „Aksamitnej Twierdzy” na górze Pagos, spoglądają Państwo na Zatokę Izmirską i wspominają Polikarpa, ucznia Jana i późniejszego biskupa Smyrny. Po południu spotykają Państwo chrześcijan, którzy dziś żyją i wierzą w Izmirze – z czasem na wymianę myśli i wspólną modlitwę. Wtedy można odczuć, że historia siedmiu zborów trwa nadal. Ostatni wieczór spędzają Państwo w hotelu nad morzem.

Obj 2,8–11Nocleg: Hotel koło Kuşadası
Dzień8

Pożegnanie z Morzem Egejskim

Kuşadası → lotnisko Izmir

Po tygodniu niemal bez pakowania walizek trzeba jednak się spakować. W zależności od godziny lotu transfer zawozi Państwa w około godzinę na lotnisko w Izmirze. Kto chce zostać dłużej, przedłuża pobyt o kilka dni nad morzem. W bagażu mają Państwo nie tylko obrazy kolumn i teatrów, lecz także wspomnienie chrześcijan, którzy dziś żyją tam, gdzie siedem listów zostało niegdyś po raz pierwszy odczytanych.

Trasa

Na mapie

Smyrna (Izmir)1SmyrnaKuşadası2KuşadasıPergamon5PergamonTiatyra6TiatyraEfez3EfezŞirince4ŞirinceSardes7SardesFiladelfia8FiladelfiaHierapolis9HierapolisLaodycea10LaodyceaPriene11PrieneMilet12MiletDidyma13Didyma
1Smyrna (Izmir)2Kuşadası3Efez4Şirince5Pergamon6Tiatyra7Sardes8Filadelfia9Hierapolis10Laodycea11Priene12Milet13Didyma
Świadczenia i cena

Co obejmuje cena podróży

Cena na zapytanie

Cena podróży zależy od terminu, wielkości grupy i podziału pokoi. Otrzymają Państwo indywidualną ofertę – bezpłatnie i niezobowiązująco.

Zapytanie →

⛔ Bez wizyt w sklepach: wytwórnie dywanów, biżuterii czy wyrobów skórzanych nie są częścią podróży.

W cenie

  • Obiadokolacje każdego wieczoru (HB): pięć nocy w hotelu koło Kuşadası, jedna noc w Salihli, jedna noc w hotelu termalnym w Pamukkale
  • Transfery z/na lotnisko w Izmirze i wszystkie wycieczki klimatyzowanym autokarem
  • Państwowo licencjonowany przewodnik mówiący po polsku
  • Bilety wstępu zgodnie z programem
  • Spotkanie z miejscowym zborem chrześcijańskim
  • Koktajl powitalny

Poza ceną

  • Przelot – na życzenie zapytamy o odpowiednie połączenia
  • Obiady i napoje
  • Wycieczka na Patmos (wariant letni, fakultatywnie)
  • Napiwki
  • Ubezpieczenia podróżne
Warto wiedzieć

Najczęstsze pytania

Co oznacza „podróż stacjonarna”?

Z wyjątkiem dwóch nocy mieszkają Państwo w tym samym hotelu koło Kuşadası i stamtąd wyjeżdżają na jednodniowe wycieczki. Po Pergamonie i Tiatyrze nocują Państwo w Salihli, a między Sardes a Laodyceą w hotelu termalnym w Pamukkale.

Czy muszę brać udział w każdej wycieczce?

Nie. Kto woli spędzić dzień nad morzem lub przy basenie, po prostu robi sobie przerwę.

Jak wygląda wycieczka na Patmos?

W miesiącach letnich Patmos może zastąpić wycieczkę do Priene, Miletu i Didymy, o ile morze pozwala na przeprawę. Nie jest wliczona w cenę podróży; prosimy po prostu wspomnieć o niej w zapytaniu.

Od ilu osób podróż jest możliwa?

Grupa, na przykład zbór, parafia lub grupa domowa, może podróżować od dziewięciu uczestników; prywatnie podróż jest możliwa już dla jednej osoby.

Czy przelot jest wliczony?

Nie, przelot nie jest częścią podróży. Chętnie zapytamy o odpowiednie połączenia do Izmiru.

Ile kosztuje podróż?

Cena na zapytanie. Otrzymają Państwo indywidualną ofertę według terminu, wielkości grupy i podziału pokoi – bezpłatnie i niezobowiązująco.

Zapytanie i rezerwacja

Zapytaj o tę podróż

Siedem zborów bez pośpiechu – podróż stacjonarna z bazą w Kuşadası

Rodzaj podróży
Preferowany termin
Przedłużenie

Czy chcą Państwo przedłużyć podróż?

Kontakt
Bezpłatnie i niezobowiązująco – ceny na zapytanie.

To może Państwa również zainteresować

Siedem zborów z Antalyi8Dni:Objawienie Jana

Siedem zborów z Antalyi

Znad Morza Śródziemnego przez góry Taurus do wszystkich siedmiu miast, do których skierowano listy – w otoczeniu Afrodyzji, Hierapolis i Perge, miasta apostoła Pawła.

TurcjaCena na zapytanieSiedem zborów z Izmiru8Dni:Objawienie Jana

Siedem zborów z Izmiru

Krótka droga z lotniska do Pergamonu, a potem łukiem przez wszystkie siedem miast, do których skierowano listy – z Priene, Miletem, Didymą i ostatnim dniem w dawnej Smyrnie.

TurcjaCena na zapytaniePierwotny Kościół w Azji Mniejszej8Dni:Dzieje Apostolskie · Objawienie Jana

Pierwotny Kościół w Azji Mniejszej

Dwóch apostołów, jeden Kościół: w ciągu ośmiu dni z Antalyi spotykają Państwo działalność Pawła w Efezie, Milecie i Perge oraz słowa Jana do Efezu i Laodycei.

TurcjaCena na zapytanie
Pytania? Napiszcie do nas!