第 天1
前往第比利斯（周二）
家乡 → 第比利斯
您启程前往第比利斯；机票由您自行预订，如有需要，我们可为您询问合适的航班。按行程，您将在次日凌晨抵达格鲁吉亚首都。有意者可利用旅途时间阅读福音书中的受难记载，为接下来几天与格鲁吉亚教会一同度过的圣周做好准备。
圣周与复活节 · 7天 · 第比利斯往返
在格鲁吉亚过复活节——与东正教会共度圣周
“他不在这里，照他所说的，已经复活了。你们来看安放主的地方。”马太福音 28:6
格鲁吉亚的复活夜来临时，教堂里座无虚席。这个自4世纪起就信奉基督的国家，以极其原汁原味的方式保留了圣周的庆祝：每一天都有专门的礼仪，纪念耶稣最后的日子、他的受难、安葬和复活。
这趟旅程带您置身其中。受难日，您将在姆茨赫塔参加卸下十字架的礼仪，观看一个格鲁吉亚家庭把复活节彩蛋染成红色，并在午夜于第比利斯圣三一主教座堂一同参加复活节礼拜。复活节主日当天，前往半荒漠中的洞穴修道院大卫加雷贾，数百年来曾有隐修士在那里离群静修。
其间您将认识这个国家：第比利斯老城中的锡安主教座堂和圣尼诺的葡萄藤十字架、博德贝修道院中她的墓、小城西格纳吉、洞穴城乌普利斯齐赫和城堡教堂阿纳努里。由于东正教复活节日期不固定，常与西方教会相差数周，出发日期每年都依东正教历法而定。
圣经读经路线
这些经文，您将在现场诵读
约 15:1–5第比利斯锡安主教座堂
保存在这里的圣尼诺葡萄藤十字架，让人想起耶稣关于葡萄树和枝子的话。
约 19:23–24姆茨赫塔斯维特茨霍韦利主教座堂
按格鲁吉亚传统，基督那件无缝的里衣就安放在这里——兵丁曾在十字架下为它拈阄。
约 19:38–42姆茨赫塔
受难日的卸下十字架礼仪，依循亚利马太的约瑟和尼哥底母把耶稣的身体安放在坟墓里的记载。
太 28:1–7第比利斯圣三一主教座堂
复活夜里，响起天使在空坟墓前的信息：他不在这里，已经复活了。
提示：请带上您自己的圣经——在每个地点，我们都会一同翻开相应的经文。
经文引自《和合本》
逐日安排
每日行程
第 天2
第比利斯——老城与锡安主教座堂（周三）
梅特希教堂 → 纳里卡拉城堡 → 锡安主教座堂 → 安奇斯哈蒂教堂 → 历史博物馆
凌晨抵达后有时间休息；吃过较晚的早餐后，漫步游览古迹相距不远的老城。您将看到姆特克瓦里河上方13世纪的梅特希教堂、纳里卡拉城堡、犹太会堂和保存圣尼诺葡萄藤十字架的锡安主教座堂，还有城中最古老的安奇斯哈蒂教堂和历史博物馆的珍宝馆。晚上在传统餐厅享用格鲁吉亚美食；硫磺浴为自选项目。
约 15:1–5住宿: 第比利斯
第 天3
卡赫季的濯足节
第比利斯 → 博德贝修道院 → 西格纳吉 → 第比利斯
今天的目的地是格鲁吉亚的葡萄酒之乡卡赫季。在起源可追溯至4至8世纪的博德贝女修道院，安葬着把福音带到格鲁吉亚的圣尼诺。随后漫步风景如画的西格纳吉，参观当地的民俗博物馆。在一座有300年历史酒窖的农庄里，您将了解葡萄酒自古以来如何在埋入地下的陶罐“克韦夫里”中酿熟，并可品尝。晚上返回第比利斯。
住宿: 第比利斯
第 天4
姆茨赫塔的受难日
第比利斯 → 姆茨赫塔 → 穆赫拉尼 → 第比利斯
受难日从拜访一个按传统把复活节彩蛋染成红色的格鲁吉亚家庭开始。随后前往古都和全国属灵中心姆茨赫塔，参观6世纪的季瓦里修道院和11世纪的斯维特茨霍韦利主教座堂。在这里，您将参加卸下十字架的礼仪，教会以此纪念耶稣的死和安葬。下午参观创立于19世纪的穆赫拉尼酒庄，有葡萄园、酒窖和马厩，并品尝其葡萄酒。之后自由活动。
约 19:23–24约 19:38–42住宿: 第比利斯
第 天5
圣周六与复活夜
第比利斯 → 乌普利斯齐赫 → 阿纳努里 → 第比利斯
沿着古丝绸之路的足迹，来到起源可追溯至公元前一千纪的洞穴城乌普利斯齐赫；岩石中的街道、剧场和宫殿至今清晰可辨。经格鲁吉亚军用公路继续前往17世纪的城堡教堂阿纳努里，它坐落在水库边，风景优美，浮雕丰富。返回第比利斯后，于午夜在圣三一主教座堂一同参加复活节礼仪——这正是整整一周所指向的时刻。
太 28:1–7住宿: 第比利斯
第 天6
大卫加雷贾的复活节主日
第比利斯 → 大卫加雷贾 → 第比利斯
复活节当天，驱车前往半荒漠中的洞穴修道院大卫加雷贾。参观拉夫拉修道院后，步行约两小时前往乌达布诺修道院，那里有独一无二的洞穴壁画，可远眺阿塞拜疆。在这偏远之地，人能体会隐修士们如何在此过着祷告和舍己的生活——复活的信息又如何连旷野也能抵达。傍晚返回第比利斯。
住宿: 第比利斯
第 天7
返程
第比利斯 → 机场
清晨，专车送您前往第比利斯机场，您从那里自行飞回家。与您同行的，是这几天随处可闻的复活节问候：“基督复活了！”——“他确实复活了！”在圣三一主教座堂的复活夜里一同说过这句话的人，不会很快忘记它。
路线
在地图上查看
1第比利斯2博德贝修道院3西格纳吉4姆茨赫塔5穆赫拉尼6乌普利斯齐赫7阿纳努里8大卫加雷贾9第比利斯
服务与价格
团费包含哪些服务
包含
- 约定日期2人起即可成行
- 第比利斯三星级酒店住宿6晚（例如 KMM 或 Shardeni）
- 按行程含半膳
- 视团队人数乘坐空调轿车、小巴或大巴
- 第比利斯机场接送
- 中文导游
- 行程所列门票
不含
- 机票——如有需要，我们可为您询问合适的航班
- 保险
- 饮品
- 行李搬运服务
- 第比利斯硫磺浴（自选）
须知
常见问题
这趟旅程多少钱？
价格请咨询：我们会根据您的出发日期和参加人数为您提供专属报价——免费且无任何义务。
团费包含机票吗？
不包含，前往第比利斯的航班需您自行预订。如有需要，我们可为您询问合适的航班；机场接送已包含在内。
旅程什么时候出发？
旅程安排在东正教的圣周。由于东正教复活节日期不固定，与西方教会可能相差多达五周，我们会在报价中告知您当年的具体日期。
进教堂需要穿什么？
在格鲁吉亚东正教教堂中，女士需要戴头巾，有些教堂还需要围裙，通常入口处会备有。教堂内不允许穿短裤。
我需要签证吗？
欧盟公民前往格鲁吉亚无需签证。请在出发前查询当前适用的入境规定。
大卫加雷贾的徒步辛苦吗？
从拉夫拉修道院到乌达布诺修道院步行约两小时。建议穿舒适的鞋子，并做好防晒和防雨准备。
咨询与预订
咨询此行程
在格鲁吉亚过复活节——与东正教会共度圣周
