Dwanaście języków – jak dwanaście bram Świętego Miasta

„Miało ono mur wielki i wysoki, i dwanaście bram.” – Objawienie Jana 21,12

Dzieje Apostolskie · historia Kościoła · 15 dni · z Hatay do Stambułu

Świadkowie wiary Azji Mniejszej – śladami Czternastu Wspomożycieli

„Pomoc moja jest od Pana, który stworzył niebo i ziemię.”Psalm 121,2
Wspomożyciele w Azji Mniejszej
Dni: 15Noclegi: 14
Hatay (Antakya)Początek
StambułKoniec
Cena na zapytanieCena

W niezliczonych kaplicach między Alpami a Bałtykiem spoglądają z ołtarzy i ścian: Czternastu Świętych Wspomożycieli. Mało kto wie, że wielu z nich pochodzi ze Wschodu i z Azji Mniejszej. Tradycja łączy Jerzego z Kapadocją, Błażeja z Sebastą, Krzysztofa z Licją, Małgorzatę z Antiochią, Pantaleona i Barbarę z Nikomedią; Achacy, również Kapadocjanin, zmarł w Bizancjum. Do tego dochodzi Mikołaj z Miry, którego wielu także wzywa w potrzebie.

W ciągu piętnastu dni podróż prowadzi z Hatay na południowym wschodzie aż do Stambułu – i podąża zarazem za apostołem Pawłem: z Antiochii i portu Seleucji przez Tars, Ikonium i Antiochię Pizydyjską aż do Perge, a do tego Myra, Hierapolis, Laodycea, Filadelfia i Tiatyra. Nicea, Nikomedia i Konstantynopol zamykają krąg.

Świadkowie wiary wskazują przy tym ponad siebie – na Tego, od którego pochodzi wszelka pomoc. Towarzyszy Państwu państwowo licencjonowany przewodnik mówiący po polsku; w Antakyi przewidziane jest spotkanie z chrześcijańską wspólnotą. Podróż jest otwarta dla chrześcijan wszystkich wyznań.

Biblijna ścieżka lektury

Te fragmenty przeczytają Państwo na miejscu

Dz 11,19–26Antiochia nad Orontesem

Zbór złożony z Żydów i pogan, w którym uczniów po raz pierwszy nazwano chrześcijanami.

Dz 13,1–4Seleucja Pieria

Z portu Antiochii zbór i Duch Święty wysyłają Barnabę i Pawła w pierwszą podróż.

Dz 22,3Tars

Paweł przyznaje się do swojego rodzinnego miasta w Cylicji i do wykształcenia u stóp Gamaliela.

Dz 15,41–16,1Brama Cylicyjska

Przechodząc przez Cylicję, Paweł utwierdza zbory i idzie dalej do Derbe i Listry.

Dz 14,1–7Ikonium (Konya)

W Ikonium uwierzyło wielkie mnóstwo, lecz miasto podzieliło się z powodu poselstwa.

Dz 13,14–52Antiochia Pizydyjska

Pierwsze przekazane kazanie Pawła w synagodze – i światłość dla pogan.

Dz 14,25–26Perge i Attalia

Po zwiastowaniu w Perge Paweł i Barnaba odpływają z Attalii z powrotem do Antiochii.

Dz 27,5–6Myra / Andriake

W drodze do Rzymu uwięziony Paweł przesiada się w Myrze na statek z Aleksandrii.

Kol 4,13Hierapolis

Epafras trudzi się dla zborów w Laodycei i Hierapolis.

Obj 3,14–22Laodycea

List do letniego zboru i zaproszenie do wieczerzy z Chrystusem.

Obj 3,7–13Filadelfia

Niewielka moc i otwarte drzwi, których nikt nie może zamknąć.

Obj 2,18–29Tiatyra

Pochwała miłości, służby i cierpliwości w mieście Lidii, sprzedawczyni purpury.

Wskazówka: prosimy zabrać własną Biblię – w każdym miejscu wspólnie otworzymy odpowiedni fragment.
Cytaty biblijne: Biblia Warszawska.

Dzień po dniu

Program podróży

Dzień1

Przylot do Hatay

Lotnisko Hatay → hotel

W Hatay, dawnej Antiochii nad Orontesem, wita Państwa na lotnisku miejscowy, państwowo licencjonowany przewodnik i zawozi do hotelu w Antakyi lub İskenderunie. Wieczorem bezalkoholowy koktajl powitalny i wprowadzenie: kim byli Wspomożyciele, jak powstał ich kult i co ich świadectwo mówi nam dzisiaj? Słowo błogosławieństwa otwiera wspólne dni.

Nocleg: Antakya / İskenderun
Dzień2

Antiochia i port Seleucja

Antakya → Seleucja Pieria → Antakya

Antiochia była po Jerozolimie drugim ośrodkiem młodego Kościoła; według legendy biskupem był tu Erazm. Rano odwiedzają Państwo grotę św. Piotra na górze Staurin i relief Charona (Charonion), następnie muzeum mozaik, o ile są dostępne po trzęsieniu ziemi w 2023 roku. W Seleucji Pieria z tunelem Tytusa zaczęła się pierwsza podróż misyjna. Wieczorem spotykają Państwo jedną z dawnych chrześcijańskich wspólnot miasta, w miarę możliwości podczas modlitwy wieczornej.

Dz 11,19–26Ga 2,11Dz 13,1–4Nocleg: Antakya / İskenderun
Dzień3

Tars – rodzinne miasto apostoła

Antakya → Issos → Tars → Mersin

Nad Zatoką Iskenderun krótki postój przy równinie Issos, gdzie Aleksander Wielki zwyciężył w 333 roku przed Chr. W południe docierają Państwo do Tarsu ze studnią św. Pawła, Bramą Kleopatry i odsłoniętą rzymską ulicą. W dawnym kościele św. Pawła z XIX wieku, dziś muzeum, jest miejsce na czytanie i modlitwę: tutaj Paweł dorastał jako Żyd i obywatel rzymski. Wieczorem jazda dalej do Mersin.

Dz 9,11Dz 22,3Flp 3,5Nocleg: Mersin / Tars
Dzień4

Przez Taurus do Kapadocji

Mersin → Brama Cylicyjska → Kaymaklı → Kapadocja

Starą drogą przez przełęcz Bramy Cylicyjskiej szedł także Paweł, gdy wędrował z Cylicji do Derbe i Listry. Za górami otwiera się wyżyna. Po południu schodzą Państwo do podziemnego miasta Kaymaklı: na kilku kondygnacjach ciągną się korytarze i pomieszczenia, w których chrześcijanie szukali schronienia w czasach ucisku. Wieczorem docierają Państwo do hotelu w Kapadocji.

Dz 15,41–16,1Nocleg: Kapadocja
Dzień5

Kapadocja – ziemia świętego Jerzego

Göreme · Zelve

Według tradycji Jerzy pochodził z Kapadocji i chyba żaden święty nie jest w skalnych kościołach przedstawiany tak często – jako jeździec pokonujący smoka. W skansenie Göreme odkrywają go Państwo na bizantyjskich freskach. Dolina Zelve ukazuje opuszczoną skalną wioskę z kościołami i mieszkalnymi grotami. Wieczorem mowa o Bazylim, obu Grzegorzach i Błażeju z Sebasty.

1 P 1,1Nocleg: Kapadocja
Dzień6

Güzelyurt i Jedwabny Szlak

Kapadocja → Güzelyurt → Sultanhanı → Konya

W dawnym Karvali, dziś Güzelyurt, odwiedzają Państwo kościół łączony z Grzegorzem z Nazjanzu. Przy dawnym Jedwabnym Szlaku leży Sultanhanı, jeden z największych seldżuckich karawanserajów. W Konyi, biblijnym Ikonium, po południu oglądają Państwo Muzeum Mevlany z turkusowozieloną kopułą. Tutaj niegdyś Paweł i Barnaba głosili ewangelię.

Nocleg: Konya
Dzień7

Ikonium i Antiochia Pizydyjska

Konya → Sille → Beyşehir → Yalvaç → Eğirdir

W Sille koło Konyi stoi kościół św. Heleny; tutaj wspominają Państwo Teklę, która według Dziejów Pawła doszła do wiary w Ikonium. W Beyşehirze nad największym słodkowodnym jeziorem kraju odwiedzają Państwo meczet Eşrefoğlu z drewnianą salą kolumnową. Po południu docierają Państwo do Antiochii Pizydyjskiej ze świątynią Augusta, akweduktem i fundamentami bazyliki św. Pawła – według tradycji zachodniej także ojczyzny św. Małgorzaty.

Dz 14,1–7Dz 13,14–522 Tm 3,11Nocleg: Eğirdir
Dzień8

Perge i Antalya

Eğirdir → Perge → Antalya

Z krainy jezior jedziemy przez Taurus w dół do Pamfilii. W Perge, gdzie Paweł i Barnaba stanęli na stałym lądzie, idą Państwo ulicą kolumnową do teatru i stadionu. W Muzeum Archeologicznym w Antalyi stoją rzeźby z Perge i relikwiarz, który według tradycji zawierał kości św. Mikołaja. Na zakończenie: Brama Hadriana i stary port Attalii na starym mieście Kaleiçi.

Dz 13,13–14Dz 14,25–26Nocleg: Region Antalyi
Dzień9

Myra – miasto świętego Mikołaja

Antalya → Myra → Andriake → Antalya

W Myrze biskup Mikołaj działał jako pomocnik ubogich. Jego bizantyjski kościół kryje sarkofag, który tradycja łączy z jego grobem; w 1087 roku kości przeniesiono do Bari. Do tego licyjskie grobowce skalne i rzymski teatr. W porcie Andriake Paweł przesiadł się w drodze do Rzymu – a Państwo wspominają Krzysztofa, który według legendy przeniósł Chrystusa przez rzekę.

Dz 27,5–6Nocleg: Region Antalyi
Dzień10

Hierapolis i Laodycea

Antalya → Hierapolis → Laodycea → Pamukkale

W południe docierają Państwo do Hierapolis nad trawertynowymi tarasami Pamukkale. Przez nekropolię idą Państwo do martyrionu upamiętniającego apostoła Filipa. Paweł wymienia to miasto razem z Laodyceą, którą odwiedzają Państwo po południu: teatr, stadion i wczesne kościoły tworzą tło dla listu do letniego zboru. Wieczór spędzają Państwo w hotelu termalnym z ciepłą wodą.

Kol 4,13Obj 3,14–22Nocleg: Hotel termalny Pamukkale
Dzień11

Filadelfia i Tiatyra

Pamukkale → Filadelfia → Tiatyra → Bursa

W drodze na północ leżą dwa kolejne zbory z Objawienia. W Filadelfii, dzisiejszym Alaşehirze, wznoszą się filary bizantyjskiego kościoła św. Jana – pamiątka obietnicy otwartych drzwi. W Akhisarze, dawnej Tiatyrze, przechodzą Państwo przez agorę z kolumnadami i bazyliką; z tego miasta pochodziła Lidia, sprzedawczyni purpury. Wieczorem docierają Państwo do Bursy.

Obj 3,7–13Dz 16,14Obj 2,18–29Nocleg: Bursa
Dzień12

Nicea i Nikomedia

Bursa → İznik → İzmit → Stambuł

Wczesnym rankiem oglądają Państwo w Bursie Wielki Meczet i Zielony Meczet oraz jedwabny bazar Koza Han. W İzniku, dawnej Nicei, obradowały pierwszy i siódmy sobór powszechny; mury miejskie, Hagia Sophia i pozostałości bazyliki nad jeziorem przypominają wyznanie wiary z 325 roku. W İzmicie, niegdyś Nikomedii, w 303 roku rozpoczęło się ostatnie wielkie prześladowanie – tutaj wspominają Państwo Pantaleona i Barbarę.

J 1,1Rz 8,35Nocleg: Stambuł
Dzień13

Konstantynopol I – Hagia Sophia i Topkapı

Hipodrom · Hagia Sophia · Topkapı · Błękitny Meczet

W Bizancjum według tradycji zginął śmiercią męczeńską Kapadocjanin Achacy; miasto stało się miejscem, w którym gromadzono pamięć o świadkach wiary. Zaczynają Państwo na hipodromie z obeliskiem i Kolumną Wężową i wchodzą do Hagia Sophii z 537 roku, dziś meczetu. W pałacu Topkapı zwiedzają Państwo dział świętych relikwii, a następnie meczet Sułtana Ahmeda z kaflami z İzniku.

Hbr 12,1Nocleg: Stambuł
Dzień14

Konstantynopol II – Fanar i Chora

Bazar Korzenny · Fanar · akwedukt Walensa · Złota Brama · Chora

Po spacerze przez Bazar Egipski odwiedzają Państwo w Fanarze kościół św. Jerzego przy siedzibie Patriarchy Ekumenicznego – harmonijne zakończenie podróży, która w Kapadocji zaczęła się od świętego Jerzego. Dalej akwedukt Walensa i Złota Brama w murach lądowych koło Yedikule. W kościele Chora mozaiki i freski opowiadają o życiu Jezusa i Maryi. Wspólny wieczór pożegnalny zamyka dzień.

Ps 133,1Nocleg: Stambuł
Dzień15

Wylot ze Stambułu

Hotel → lotnisko Stambuł

W zależności od godziny lotu jadą Państwo na lotnisko w Stambule; chętni przedłużają pobyt o kilka dni wypoczynku nad morzem. Od Antiochii po Konstantynopol spotykali Państwo świadków wiary, którzy w ucisku pozostali wierni. Ich życie wskazuje na Tego, który niesie w każdej potrzebie. Z tą ufnością wracają Państwo do domu. Chętnie będziemy Państwu towarzyszyć także w kolejnej podróży.

Trasa

Na mapie

Antakya (Antiochia)1AntakyaSeleucja Pieria2Seleucja PieriaTars3TarsGöreme4GöremeKonya (Ikonium)5KonyaAntiochia Pizydyjska6Antiochia PizydyjskaPerge7PergeMyra8MyraHierapolis9HierapolisFiladelfia10FiladelfiaTiatyra11TiatyraNicea (İznik)12NiceaNikomedia (İzmit)13NikomediaStambuł (Konstantynopol)14Stambuł
1Antakya (Antiochia)2Seleucja Pieria3Tars4Göreme5Konya (Ikonium)6Antiochia Pizydyjska7Perge8Myra9Hierapolis10Filadelfia11Tiatyra12Nicea (İznik)13Nikomedia (İzmit)14Stambuł (Konstantynopol)
Świadczenia i cena

Co obejmuje cena podróży

Cena na zapytanie

Cena podróży zależy od terminu, wielkości grupy i podziału pokoi. Otrzymają Państwo indywidualną ofertę – bezpłatnie i niezobowiązująco.

Zapytanie →

⛔ Bez wizyt w sklepach: wytwórnie dywanów, biżuterii czy wyrobów skórzanych nie są częścią podróży.

W cenie

  • 14 noclegów w hotelach kategorii 4 i 5 gwiazdek z wyżywieniem HB (śniadanie i obiadokolacja w formie bufetu)
  • Jedna noc w hotelu termalnym w Pamukkale
  • Przejazdy klimatyzowanym autokarem, transfery lotniskowe w Hatay i Stambule
  • Państwowo licencjonowany przewodnik mówiący po polsku
  • Bilety wstępu zgodnie z programem, opłaty parkingowe i drogowe
  • Spotkanie z chrześcijańską wspólnotą w Antakyi
  • Bezalkoholowy koktajl powitalny

Poza ceną

  • Przelot – na życzenie zapytamy o odpowiednie połączenia
  • Obiady i napoje
  • Napiwki dla przewodnika i kierowcy
  • Ubezpieczenia podróżne
Warto wiedzieć

Najczęstsze pytania

Kto należy do Czternastu Świętych Wspomożycieli?

To grupa świętych, wzywanych w Europie Środkowej zwłaszcza od średniowiecza, m.in. Jerzy, Błażej, Krzysztof, Małgorzata, Barbara i Pantaleon. Wielu z nich łączy się z miejscami w Azji Mniejszej i na Wschodzie.

Czy podróż jest odpowiednia także dla ewangelików i członków wolnych Kościołów?

Tak. Wspomożyciele są tu ukazani jako świadkowie wiary pierwotnego Kościoła, w centrum stoi jednak Ten, od którego pochodzi wszelka pomoc. Do tego dochodzi wiele miejsc związanych z apostołem Pawłem i z Objawieniem.

Czy można odwiedzić Antakyę po trzęsieniu ziemi?

Antakya została w 2023 roku ciężko dotknięta i jest odbudowywana. Program jest każdorazowo uzgadniany na miejscu zgodnie z aktualną sytuacją; noclegi są w Antakyi lub İskenderunie.

Czy dni jazdy są bardzo długie?

Etapy zaplanowano tak, aby żaden dzień jazdy nie trwał dłużej niż około sześć godzin, a w ważnych miejscach było wystarczająco dużo czasu.

Czy przelot jest wliczony?

Nie, przelot nie jest wliczony. Przylatują Państwo do Hatay, a wracają ze Stambułu; na życzenie zapytamy o odpowiednie połączenia.

Ile kosztuje podróż?

Cena na zapytanie. Otrzymają Państwo indywidualną ofertę według terminu, wielkości grupy i życzeń co do pokoi – bezpłatnie i niezobowiązująco.

Zapytanie i rezerwacja

Zapytaj o tę podróż

Świadkowie wiary Azji Mniejszej – śladami Czternastu Wspomożycieli

Rodzaj podróży
Preferowany termin
Przedłużenie

Czy chcą Państwo przedłużyć podróż?

Kontakt
Bezpłatnie i niezobowiązująco – ceny na zapytanie.
Pytania? Napiszcie do nas!