Douze langues – comme les douze portes de la Ville sainte

« Elle avait une grande et haute muraille. Elle avait douze portes. » – Apocalypse 21.12

Actes des Apôtres · Histoire de l’Église · 15 jours · de Hatay à Istanbul

Témoins de la foi en Asie Mineure – sur les traces des saints auxiliateurs

« Le secours vient de l’Éternel, qui a fait les cieux et la terre. »Psaume 121.2
Les saints auxiliateurs en Asie Mineure
15 jours14 nuits
Hatay (Antakya)Départ
IstanbulFin
Prix sur demandePrix

Dans d’innombrables chapelles entre les Alpes et la Baltique, ils regardent depuis les autels et les murs : les Quatorze saints auxiliateurs. Peu de gens savent que nombre d’entre eux viennent d’Orient et d’Asie Mineure. La tradition relie Georges à la Cappadoce, Blaise à Sébaste, Christophe à la Lycie, Marguerite à Antioche, Pantaléon et Barbe à Nicomédie ; Acace, lui aussi Cappadocien, mourut à Byzance. S’y ajoute Nicolas de Myre, que beaucoup invoquent également dans la détresse.

En quinze jours, le voyage mène de Hatay, au sud-est, jusqu’à Istanbul – et suit en même temps l’apôtre Paul : d’Antioche et du port de Séleucie par Tarse, Iconium et Antioche de Pisidie jusqu’à Pergé, avec en outre Myre, Hiérapolis, Laodicée, Philadelphie et Thyatire. Nicée, Nicomédie et Constantinople referment la boucle.

Ces témoins de la foi renvoient au-delà d’eux-mêmes vers Celui de qui vient tout secours. Un guide francophone agréé par l’État vous accompagne ; une rencontre avec une communauté chrétienne est prévue à Antakya. Le voyage est ouvert aux chrétiens de toutes confessions.

Le parcours de lecture biblique

Les passages que vous lirez sur place

Ac 11.19-26Antioche sur l’Oronte

L’Église de Juifs et de païens où les disciples furent pour la première fois appelés chrétiens.

Ac 13.1-4Séleucie de Piérie

Depuis le port d’Antioche, l’Église et le Saint-Esprit envoient Barnabas et Paul pour le premier voyage.

Ac 22.3Tarse

Paul se réclame de sa ville natale en Cilicie et de sa formation aux pieds de Gamaliel.

Ac 15.41-16.1Portes ciliciennes

À travers la Cilicie, Paul fortifie les Églises et poursuit vers Derbe et Lystre.

Ac 14.1-7Iconium (Konya)

À Iconium, une grande multitude croit, mais la ville se divise au sujet du message.

Ac 13.14-52Antioche de Pisidie

La première prédication de Paul rapportée dans une synagogue – et la lumière pour les païens.

Ac 14.25-26Pergé et Attalie

Après avoir prêché à Pergé, Paul et Barnabas s’embarquent à Attalie pour retourner à Antioche.

Ac 27.5-6Myre / Andriake

En route vers Rome, Paul prisonnier change de navire à Myre pour un bateau d’Alexandrie.

Col 4.13Hiérapolis

Épaphras se dépense pour les Églises de Laodicée et d’Hiérapolis.

Ap 3.14-22Laodicée

La lettre à l’Église tiède et l’invitation au repas avec le Christ.

Ap 3.7-13Philadelphie

Le peu de puissance et la porte ouverte que personne ne peut fermer.

Ap 2.18-29Thyatire

Éloge de la charité, du service et de la constance dans la ville de Lydie, la marchande de pourpre.

Conseil : emportez votre propre Bible – en chaque lieu, nous ouvrons ensemble le passage correspondant.
Citations bibliques : Louis Segond 1910.

Jour après jour

Programme

Jour1

Arrivée à Hatay

Aéroport de Hatay → hôtel

À Hatay, l’antique Antioche sur l’Oronte, votre guide local agréé par l’État vous accueille à l’aéroport et vous conduit à l’hôtel à Antakya ou İskenderun. Le soir, un cocktail de bienvenue sans alcool et une introduction : qui étaient les saints auxiliateurs, comment leur vénération est-elle née, et que nous dit leur témoignage aujourd’hui ? Une parole de bénédiction ouvre les journées communes.

Nuitée: Antakya / İskenderun
Jour2

Antioche et le port de Séleucie

Antakya → Séleucie de Piérie → Antakya

Après Jérusalem, Antioche fut le deuxième centre de la jeune Église ; selon la légende, Érasme y fut évêque. Le matin, vous visitez la grotte de Saint-Pierre au mont Staurin et le relief du Charonion, puis le musée des mosaïques, dans la mesure où il est accessible après le séisme de 2023. À Séleucie de Piérie, avec le tunnel de Titus, commença le premier voyage missionnaire. Le soir, vous rencontrez l’une des anciennes communautés chrétiennes de la ville, si possible lors de la prière du soir.

Ac 11.19-26Ga 2.11Ac 13.1-4Nuitée: Antakya / İskenderun
Jour3

Tarse – ville natale de l’apôtre

Antakya → Issos → Tarse → Mersin

Au bord du golfe d’İskenderun, vous faites une courte halte à la plaine d’Issos, où Alexandre le Grand fut victorieux en 333 av. J.-C. À midi, vous atteignez Tarse avec le puits de Saint-Paul, la porte de Cléopâtre et la voie romaine mise au jour. Dans l’ancienne église Saint-Paul du XIXe siècle, aujourd’hui musée, il y a place pour la lecture et la prière : c’est ici que Paul grandit, Juif et citoyen romain. Le soir, vous continuez vers Mersin.

Ac 9.11Ac 22.3Ph 3.5Nuitée: Mersin / Tarse
Jour4

Par le Taurus jusqu’en Cappadoce

Mersin → Portes ciliciennes → Kaymaklı → Cappadoce

L’ancienne route du col par les Portes ciliciennes fut aussi celle de Paul lorsqu’il alla de Cilicie à Derbe et Lystre. Au-delà des montagnes s’ouvrent les hauts plateaux. L’après-midi, vous descendez dans la ville souterraine de Kaymaklı : sur plusieurs niveaux s’étendent les galeries et les salles où les chrétiens cherchèrent refuge aux temps de la détresse. Le soir, vous rejoignez votre hôtel en Cappadoce.

Ac 15.41-16.1Nuitée: Cappadoce
Jour5

La Cappadoce – le pays de saint Georges

Göreme · Zelve

Selon la tradition, Georges était originaire de Cappadoce, et aucun saint n’apparaît aussi souvent dans les églises rupestres – en cavalier terrassant le dragon. Au musée en plein air de Göreme, vous le découvrez sur des fresques byzantines. La vallée de Zelve montre un village troglodyte abandonné avec ses églises et ses habitations creusées dans la roche. Le soir, il est question de Basile, des deux Grégoire et de Blaise de Sébaste.

1 P 1.1Nuitée: Cappadoce
Jour6

Güzelyurt et la route de la soie

Cappadoce → Güzelyurt → Sultanhanı → Konya

Dans l’ancienne Karvali, aujourd’hui Güzelyurt, vous visitez l’église associée à Grégoire de Nazianze. Le long de l’ancienne route de la soie se trouve Sultanhanı, l’un des plus grands caravansérails seldjoukides. À Konya, l’Iconium biblique, vous découvrez l’après-midi le musée de Mevlana et sa coupole turquoise. C’est ici que Paul et Barnabas annoncèrent jadis l’Évangile.

Nuitée: Konya
Jour7

Iconium et Antioche de Pisidie

Konya → Sille → Beyşehir → Yalvaç → Eğirdir

À Sille, près de Konya, se dresse l’église Sainte-Hélène ; vous y faites mémoire de Thècle, qui, selon les Actes de Paul, vint à la foi à Iconium. À Beyşehir, au bord du plus grand lac d’eau douce du pays, vous visitez la mosquée Eşrefoğlu et sa salle hypostyle à colonnes de bois. L’après-midi, vous atteignez Antioche de Pisidie avec le temple d’Auguste, l’aqueduc et les fondations de la basilique Saint-Paul – selon la tradition occidentale, également patrie de sainte Marguerite.

Ac 14.1-7Ac 13.14-522 Tm 3.11Nuitée: Eğirdir
Jour8

Pergé et Antalya

Eğirdir → Pergé → Antalya

De la région des lacs, la route descend par le Taurus vers la Pamphylie. À Pergé, où Paul et Barnabas posèrent le pied sur le continent, vous parcourez la rue à colonnades jusqu’au théâtre et au stade. Le musée archéologique d’Antalya expose des sculptures de Pergé et un reliquaire qui, selon la tradition, contenait des ossements de saint Nicolas. Pour finir : la porte d’Hadrien et le vieux port d’Attalie dans la vieille ville de Kaleiçi.

Ac 13.13-14Ac 14.25-26Nuitée: Région d’Antalya
Jour9

Myre – ville de saint Nicolas

Antalya → Myre → Andriake → Antalya

À Myre, l’évêque Nicolas œuvra comme secours des pauvres. Son église byzantine abrite le sarcophage que la tradition relie à son tombeau ; en 1087, ses ossements furent transférés à Bari. S’y ajoutent les tombeaux rupestres lyciens et le théâtre romain. Au port d’Andriake, Paul changea de navire en route vers Rome – et vous faites mémoire de Christophe, qui, selon la légende, porta le Christ à travers le fleuve.

Ac 27.5-6Nuitée: Région d’Antalya
Jour10

Hiérapolis et Laodicée

Antalya → Hiérapolis → Laodicée → Pamukkale

À midi, vous atteignez Hiérapolis, au-dessus des terrasses de travertin de Pamukkale. Par la nécropole, vous gagnez le martyrion qui rappelle l’apôtre Philippe. Paul mentionne la ville avec Laodicée, que vous visitez l’après-midi : théâtre, stade et églises anciennes forment le cadre de la lettre à l’Église tiède. Vous passez la soirée à l’hôtel thermal et dans son eau chaude.

Col 4.13Ap 3.14-22Nuitée: Hôtel thermal de Pamukkale
Jour11

Philadelphie et Thyatire

Pamukkale → Philadelphie → Thyatire → Bursa

Sur la route du nord se trouvent deux autres Églises de l’Apocalypse. À Philadelphie, l’actuelle Alaşehir, se dressent les piliers de l’église byzantine Saint-Jean – souvenir de la promesse de la porte ouverte. À Akhisar, l’antique Thyatire, vous parcourez l’agora avec ses portiques et sa basilique ; de cette ville venait Lydie, la marchande de pourpre. Le soir, vous atteignez Bursa.

Ap 3.7-13Ac 16.14Ap 2.18-29Nuitée: Bursa
Jour12

Nicée et Nicomédie

Bursa → İznik → İzmit → Istanbul

Tôt le matin, vous voyez à Bursa la Grande Mosquée et la Mosquée verte ainsi que le bazar de la soie Koza Han. À İznik, l’antique Nicée, siégèrent le premier et le septième concile œcuménique ; les remparts, Sainte-Sophie et les vestiges de la basilique au bord du lac rappellent la confession de foi de 325. À İzmit, jadis Nicomédie, commença en 303 la dernière grande persécution – vous y faites mémoire de Pantaléon et de Barbe.

Jn 1.1Rm 8.35Nuitée: Istanbul
Jour13

Constantinople I – Sainte-Sophie et Topkapı

Hippodrome · Sainte-Sophie · Topkapı · Mosquée bleue

Selon la tradition, le Cappadocien Acace mourut martyr à Byzance ; la ville devint le lieu où l’on rassembla la mémoire des témoins de la foi. Vous commencez à l’Hippodrome, avec son obélisque et sa colonne serpentine, et entrez dans Sainte-Sophie, datant de 537, aujourd’hui mosquée. Au palais de Topkapı, vous visitez la section des saintes reliques, puis la mosquée du sultan Ahmed et ses faïences d’İznik.

Hé 12.1Nuitée: Istanbul
Jour14

Constantinople II – Phanar et Chora

Bazar aux épices · Phanar · aqueduc de Valens · Porte dorée · Chora

Après une promenade dans le Bazar égyptien, vous visitez au Phanar l’église Saint-Georges, siège du Patriarche œcuménique – une conclusion harmonieuse pour un voyage qui commença en Cappadoce auprès de saint Georges. Suivent l’aqueduc de Valens et la Porte dorée dans la muraille terrestre près de Yedikule. Dans l’église de Chora, mosaïques et fresques racontent la vie de Jésus et de Marie. Une soirée d’adieu commune clôt la journée.

Ps 133.1Nuitée: Istanbul
Jour15

Départ d’Istanbul

Hôtel → aéroport d’Istanbul

Selon l’heure de votre vol, vous rejoignez l’aéroport d’Istanbul ; qui le souhaite peut prolonger par quelques jours de baignade au bord de la mer. D’Antioche à Constantinople, vous avez rencontré des témoins de la foi restés fidèles dans la détresse. Leur vie montre Celui qui porte en toute détresse. C’est avec cette confiance que vous rentrez chez vous. Nous serons heureux de vous accompagner aussi lors d’un prochain voyage.

L’itinéraire

Sur la carte

Antakya (Antioche)1AntakyaSéleucie de Piérie2Séleucie de PiérieTarse3TarseGöreme4GöremeKonya (Iconium)5KonyaAntioche de Pisidie6Antioche de PisidiePergé7PergéMyre8MyreHiérapolis9HiérapolisPhiladelphie10PhiladelphieThyatire11ThyatireNicée (İznik)12NicéeNicomédie (İzmit)13NicomédieIstanbul (Constantinople)14Istanbul
1Antakya (Antioche)2Séleucie de Piérie3Tarse4Göreme5Konya (Iconium)6Antioche de Pisidie7Pergé8Myre9Hiérapolis10Philadelphie11Thyatire12Nicée (İznik)13Nicomédie (İzmit)14Istanbul (Constantinople)
Prestations & prix

Ce qui est compris dans le prix

Prix sur demande

Le prix du voyage dépend de la date, de la taille du groupe et de la répartition des chambres. Vous recevez votre offre personnalisée – gratuite et sans engagement.

Demande →

⛔ Sans arrêts commerciaux : les fabriques de tapis, de bijoux ou d’articles en cuir ne font pas partie du voyage.

Compris

  • 14 nuits en hôtels de catégorie 4 et 5 étoiles en demi-pension (petit-déjeuner et dîner sous forme de buffet)
  • Une nuit à l’hôtel thermal de Pamukkale
  • Trajets en autocar climatisé, transferts aéroport à Hatay et Istanbul
  • Guide francophone agréé par l’État
  • Droits d’entrée selon le programme, frais de stationnement et péages
  • Rencontre avec une communauté chrétienne à Antakya
  • Cocktail de bienvenue sans alcool

Non compris

  • Vol – sur demande, nous recherchons pour vous des liaisons adaptées
  • Déjeuners et boissons
  • Pourboires pour le guide et le chauffeur
  • Assurances voyage
Bon à savoir

Questions fréquentes

Qui fait partie des Quatorze saints auxiliateurs ?

Un groupe de saints invoqués surtout depuis le Moyen Âge en Europe centrale, parmi lesquels Georges, Blaise, Christophe, Marguerite, Barbe et Pantaléon. Beaucoup d’entre eux sont associés à des lieux d’Asie Mineure et d’Orient.

Le voyage convient-il aussi aux chrétiens protestants et évangéliques ?

Oui. Les saints auxiliateurs nous apparaissent comme des témoins de la foi de l’Église primitive, mais au centre se trouve Celui de qui vient tout secours. S’y ajoutent de nombreux lieux de l’apôtre Paul et de l’Apocalypse.

Peut-on visiter Antakya après le séisme ?

Antakya a été durement touchée en 2023 et est en reconstruction. Le programme est chaque fois ajusté sur place selon la situation actuelle ; les nuitées ont lieu à Antakya ou à İskenderun.

Les journées de route sont-elles très longues ?

Les étapes sont prévues de sorte qu’aucune journée de route ne dépasse environ six heures et qu’il reste suffisamment de temps sur les lieux importants.

Le vol est-il compris ?

Non, le vol n’est pas compris. Vous arrivez à Hatay et repartez d’Istanbul ; sur demande, nous recherchons pour vous des liaisons adaptées.

Combien coûte le voyage ?

Le prix est communiqué sur demande. Vous recevez une offre personnalisée selon la date, la taille du groupe et vos souhaits de chambres – gratuite et sans engagement.

Demande & réservation

Demander ce voyage

Témoins de la foi en Asie Mineure – sur les traces des saints auxiliateurs

Type de voyage
Période souhaitée
Prolongation

Souhaitez-vous prolonger votre voyage ?

Contact
Gratuit et sans engagement – prix sur demande.
Des questions ? Écrivez-nous !