„A w siódmym miesiącu, w siedemnastym dniu miesiąca osiadła arka na górach Ararat.”1 Mojżeszowa 8,4
Gdy Biblia opowiada o arce Noego, podaje nazwę, która do dziś góruje nad wschodnią Anatolią: Ararat. W tej podróży zbliżają się Państwo do góry tak bardzo, że w jej obliczu mogą czytać wersety o końcu potopu i o przymierzu Boga ze wszystkim, co żyje. Po drodze leży także kraj Urartyjczyków, który Pismo zna pod tą samą nazwą.
Łuk trasy jest szeroki. Zaczyna się na zielonym wybrzeżu Morza Czarnego, gdzie klasztor Sumela wisi w skalnej ścianie, a Hagia Sophia w Trapezuncie przechowuje swoje freski. W ogrodach herbacianych koło Rize spotykają Państwo mieszkańców regionu, zanim przez przełęcze Gór Pontyjskich dotrą na wyżynę Erzurum. W Ani, dawnej stolicy Ormian, ruiny kościołów stoją nad wąwozem granicznym – milczący świadkowie chrześcijańskiego Wschodu, który jest dziś mało znany.
Na zakończenie przeprawiają się Państwo na wyspę Akdamar na jeziorze Van. Jej kościół Świętego Krzyża opowiada w kamieniu historie od Adama i Ewy aż po Jonasza. Towarzyszy Państwu państwowo licencjonowany przewodnik mówiący po polsku; podróż mogą zarezerwować zbory, parafie, grupy i osoby indywidualne wszystkich wyznań.
Pierwszy List Piotra pozdrawia chrześcijan w Poncie – krainie, do której należało czarnomorskie wybrzeże wokół Trapezuntu.
Arka osiada na „górach Ararat” – czytane z górą przed oczami.
Przymierze Boga z Noem i łuk na obłokach jako znak Jego wierności.
Synowie Sancheryba uciekają „do ziemi Ararat” – chodzi o królestwo Urartu ze stolicą nad jeziorem Van.
Jeremiasz wzywa królestwa Araratu; twierdza Çavuştepe pochodzi właśnie z tego królestwa.
Wśród reliefów kościoła Świętego Krzyża są Adam i Ewa – okazja, by na nowo przeczytać historię o ogrodzie.
Jonasz i wielka ryba należą do najbardziej znanych obrazów na ścianach kościoła na wyspie.
Wskazówka: prosimy zabrać własną Biblię – w każdym miejscu wspólnie otworzymy odpowiedni fragment.
Cytaty biblijne: Biblia Warszawska.
Lotnisko Trabzon → Trabzon
Po wylądowaniu wita Państwa osobiście miejscowy, państwowo licencjonowany przewodnik; do hotelu jest tylko kilka minut. Trabzon, w starożytności Trapezunt, był portem Jedwabnego Szlaku i otwierał drogę na wyżyny Armenii i Persji. Podczas koktajlu powitalnego poznają Państwo współpodróżnych i otrzymują pierwszy przegląd trasy. Słowo błogosławieństwa towarzyszy Państwu na wspólne dni.
Trabzon → Rize → Andon → Trabzon
Wzdłuż wybrzeża jedziemy na wschód do Rize, gdzie herbata rośnie na stromych tarasach na zboczach. W fabryce herbaty śledzą Państwo, jak ze świeżego liścia powstaje gotowa herbata, i piją szklankę çayu wysoko nad miastem. W południe piknik w górskiej wiosce Andon, z muhlamą i chlebem kukurydzianym z regionu. Po południu są Państwo gośćmi miejscowej rodziny i poznają humor Lazów. Wieczorem powrót do Trabzonu.
Trabzon → Maçka → Sumela → Trabzon
Doliną Maçka bus wahadłowy zawozi Państwa w górę do klasztoru Sumela, który przylega do skalnej ściany Karadağ i przez ponad półtora tysiąca lat był miejscem modlitwy. Skalny kościół, kaplice i freski pozwalają wyobrazić sobie życie mnichów; w dół prowadzi leśna ścieżka. Po południu oglądają Państwo malowidła ścienne Hagia Sophii w Trapezuncie z XIII wieku. Na starym mieście meczet Orta Hisar, niegdyś katedra Panagia Chrysokefalos, oraz willa Atatürka.
Trabzon → Gümüşhane → Bayburt → Erzurum
Dziś wybrzeże zostaje w tyle. Droga wspina się przez górskie lasy na przełęcze Gór Pontyjskich; w Gümüşhane i przy zamku w Bayburcie zatrzymują się Państwo na zdjęcia. Po południu docierają Państwo do Erzurum, które leży na wysokości prawie 2000 metrów i przez stulecia było twierdzą graniczną i stacją karawan. Do zobaczenia są medresa Çifte Minare z bliźniaczymi minaretami, Ulu Camii i mauzoleum Hatuniye.
Erzurum → Kars → Ani → Kars
Przez płaskowyż Sarıkamış jadą Państwo do Kars i dalej nad wąwóz rzeki Arpaçay. Tam leży Ani, niegdyś stolica Ormian i jedno z najwspanialszych miast chrześcijańskiego Wschodu, dziś światowe dziedzictwo UNESCO. Częściowo nieutwardzonymi ścieżkami idą Państwo do katedry, kościoła Zbawiciela i kościoła św. Grzegorza z resztkami fresków. Wieczorem w Kars w programie kościół Apostołów z X wieku, a do tego degustacja miodu z Kars i sera gravyer.
Kars → Iğdır → Doğubayazıt → Van
Przez równinę Iğdır Ararat przybliża się coraz bardziej – z wysokością 5137 metrów najwyższa góra Turcji. W jego obliczu odprawiają Państwo nabożeństwo i czytają, jak arka osiadła, a Bóg zawarł przymierze z Noem. W południe docierają Państwo do pałacu Ishaka Paszy z XVIII wieku, w którym spotykają się architektura osmańska, perska i ormiańska. Po krótkim postoju przy wodospadzie Muradiye jedziemy dalej nad jezioro Van, największe jezioro kraju.
Van → Çavuştepe → Gevaş → Akdamar → Van
Przedpołudnie poświęcone jest Çavuştepe, twierdzy Urartyjczyków – królestwa, które Biblia nazywa „Ararat”. Z Gevaş łódź przewozi Państwa na wyspę Akdamar. Kościół Świętego Krzyża z X wieku nosi na zewnętrznych ścianach reliefy postaci biblijnych, od Adama i Ewy aż po Jonasza i rybę. Latem jest czas na kąpiel w jeziorze Van. Zachód słońca przeżywają Państwo na skale twierdzy Van, dawnej Tuszpy; następnie wieczór pożegnalny ze wspólnym wspomnieniem podróży.
Van → lotnisko Van
W zależności od godziny lotu transfer zawozi Państwa na lotnisko w Van. Kto nie chce jeszcze kończyć podróży, może dołączyć dni wypoczynku nad Morzem Egejskim lub na Riwierze Tureckiej – wystarczy wspomnieć o tym w zapytaniu. Do domu zabierają Państwo obrazy tygodnia, który poprowadził znad Morza Czarnego przez klasztory i ruiny kościołów aż do stóp Araratu, oraz błogosławieństwo, z którym Państwo wyruszyli.
Cena podróży zależy od terminu, wielkości grupy i podziału pokoi. Otrzymają Państwo indywidualną ofertę – bezpłatnie i niezobowiązująco.
Zapytanie →⛔ Bez wizyt w sklepach: wytwórnie dywanów, biżuterii czy wyrobów skórzanych nie są częścią podróży.
Przylatują Państwo do Trabzonu, a wylatują z Van. Pomiędzy jest 8 dni z 7 noclegami – bez podwójnej drogi powrotnej.
W centrum stoją Noe i przymierze Boże (1 Mojż 8–9) przy Araracie, biblijne królestwo Ararat koło Van oraz reliefy z Akdamar ze scenami ze Starego Testamentu. Sumela i Ani pokazują, jak głęboko chrześcijaństwo było zakorzenione na Wschodzie.
Najdłuższy dzień prowadzi z Kars przez Doğubayazıt do Van, około 420 kilometrów i około sześciu godzin jazdy. Inne dni są wyraźnie krótsze; przy klasztorze Sumela i w Ani warto być sprawnym w chodzeniu.
Tak. Jako podróż parafialną, zborową lub grupową planujemy od 9 osób, jako podróż prywatną już od jednej osoby. Nabożeństwa i czytania chętnie uzgodnimy z Państwem.
Nie, przelot do Trabzonu i powrót z Van rezerwują Państwo sami. Na życzenie zapytamy o odpowiednie połączenia dla Państwa lub Państwa grupy.
Cena dostępna jest na zapytanie, ponieważ zależy od terminu, wielkości grupy i wyboru pokoi. Otrzymają Państwo indywidualną ofertę – bezpłatnie i niezobowiązująco.
Od Morza Czarnego do Araratu – podróż biblijna z Trabzonu do Van
15Dni:1 Mojżeszowa · Kościół pierwszych wiekówZ Charanu, skąd wyruszył Abraham, do klasztorów Tur Abdin, w których do dziś modlą się po aramejsku – z nocą w klasztorze Mor Gabriel.
15Dni:1 Mojżeszowa · Kościół pierwszych wiekówDwa tygodnie znad Morza Czarnego nad Morze Śródziemne: klasztory i kościoły Wschodu, Ararat, Charan Abrahama, Tur Abdin oraz miasta Pawła – Antiochia i Tars.
9Dni:1 MojżeszowaOd studni Beer-Szeby przez Mamre i Hebron aż po Betel, Sychem i Dan: dziewięć dni w miejscach, w których Abraham poszedł za Bożym wezwaniem w nieznane.