Рассказывая о Ноевом ковчеге, Библия называет имя, которое и сегодня возвышается над Восточной Анатолией: Арарат. В этой поездке Вы подойдёте к горе так близко, что сможете перед её лицом прочитать стихи о конце потопа и о завете Бога со всем живым. На пути лежит и земля урартийцев, которую Писание знает под тем же именем.
Дуга маршрута широка. Она начинается на зелёном побережье Чёрного моря, где в скальной стене висит монастырь Сумела, а Святая София Трапезундская хранит свои фрески. На чайных плантациях у Ризе Вы встретитесь с жителями края, прежде чем через перевалы Понтийских гор подняться на нагорье Эрзурума. В Ани, бывшей столице армян, над пограничным ущельем стоят руины церквей – безмолвные свидетели почти забытого христианского Востока.
В завершение Вы переправитесь на остров Ахтамар на озере Ван. Его церковь Святого Креста рассказывает в камне историю от Адама и Евы до Ионы. Вас сопровождает государственно лицензированный русскоязычный гид; поездку могут заказать общины, приходы, группы и индивидуальные путешественники всех конфессий.
Библейские чтения в пути
Эти места Писания Вы прочтёте на месте
1 Пет. 1:1Трабзон
Первое послание Петра приветствует христиан в Понте – области, к которой относилось черноморское побережье вокруг Трапезунда.
Быт. 8:4Арарат
Ковчег останавливается «на горах Араратских» – чтение с горой перед глазами.
Быт. 9:8–17Арарат
Завет Бога с Ноем и радуга в облаке как знамение Его верности.
4 Цар. 19:37Ван
Сыновья Сеннахирима убегают «в землю Араратскую» – имеется в виду царство Урарту со столицей на озере Ван.
Иер. 51:27Чавуштепе
Иеремия созывает царства Араратские; крепость Чавуштепе происходит именно из этого царства.
Быт. 3Ахтамар
Среди рельефов церкви Святого Креста есть Адам и Ева – повод по-новому прочитать историю о саде.
Ион. 2Ахтамар
Иона и большой кит – одни из самых известных изображений на стенах церкви на острове.
Совет: возьмите с собой собственную Библию – в каждом месте мы вместе открываем соответствующий текст. Библейские цитаты: Синодальный перевод.
День за днём
Программа поездки
День1
Прибытие к Чёрному морю
Аэропорт Трабзона → Трабзон
После приземления Вас лично встречает местный государственно лицензированный гид; до отеля – всего несколько минут. Трабзон, в античности Трапезунд, был гаванью Шёлкового пути и открывал дорогу на нагорья Армении и Персии. За приветственным коктейлем Вы знакомитесь со спутниками и получаете первый обзор маршрута. Слово благословения сопровождает Вас в совместные дни.
Ночлег: Трабзон
День2
Чайные сады и гостеприимство у Ризе
Трабзон → Ризе → Андон → Трабзон
Вдоль побережья путь идёт на восток, в Ризе, где чай растёт на крутых террасах по склонам. На чайной фабрике Вы проследите, как из свежего листа получается готовый чай, и выпьете стакан чая высоко над городом. В полдень – пикник в горной деревне Андон с мухламой и кукурузным хлебом из местных продуктов. После обеда Вы в гостях у местной семьи и познакомитесь с юмором лазов. Вечером – возвращение в Трабзон.
Ночлег: Трабзон
День3
Сумела и фрески Трапезунда
Трабзон → Мачка → Сумела → Трабзон
Через долину Мачки шаттл поднимет Вас к монастырю Сумела, который прильнул к скальной стене горы Карадаг и более полутора тысячелетий был местом молитвы. Скальная церковь, часовни и фрески позволяют представить жизнь монахов; вниз ведёт лесная тропа. После обеда Вы рассмотрите росписи Святой Софии Трапезундской XIII века. В старом городе – мечеть Орта-Хисар, некогда собор Панагия Хрисокефалос, и вилла Ататюрка.
Ночлег: Трабзон
День4
Через перевалы на нагорье
Трабзон → Гюмюшхане → Байбурт → Эрзурум
Сегодня побережье остаётся позади. Дорога поднимается через горные леса на перевалы Понтийских гор; в Гюмюшхане и у крепости Байбурта Вы остановитесь для фотографий. После обеда Вы прибудете в Эрзурум, который лежит на высоте почти 2000 метров и веками был пограничной крепостью и станцией караванов. Здесь Вас ждут медресе Чифте Минаре с минаретами-близнецами, Улу Джами и мавзолей Хатуние.
Ночлег: Эрзурум
День5
Ани – церкви над пограничным ущельем
Эрзурум → Карс → Ани → Карс
Через плато Сарыкамыш Вы едете в Карс и далее к ущелью Арпачая. Там лежит Ани, некогда столица армян и один из великолепнейших городов христианского Востока, сегодня объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. По частично грунтовым дорожкам Вы пройдёте к кафедральному собору, церкви Спасителя и церкви Святого Григория с остатками фресок. Вечером в Карсе – церковь Святых Апостолов X века и дегустация карсского мёда и сыра грюйер.
Ночлег: Карс
День6
Перед горой Арарат
Карс → Ыгдыр → Догубаязит → Ван
Через равнину Ыгдыра Арарат становится всё ближе – высочайшая гора Турции высотой 5137 метров. Перед её лицом Вы совершите молитвенное собрание и прочитаете, как ковчег остановился и Бог заключил Свой завет с Ноем. В полдень Вы прибудете к дворцу Исхак-паши XVIII века, в котором сочетаются османское, персидское и армянское зодчество. После короткой остановки у водопада Мурадие путь продолжается к озеру Ван, крупнейшему озеру страны.
Быт. 8:4Быт. 9:8–17Ночлег: Ван
День7
Ахтамар и царство Арарат
Ван → Чавуштепе → Гевашь → Ахтамар → Ван
Утро посвящено Чавуштепе, крепости урартийцев – царства, которое Библия называет «Арарат». Из Геваша лодка переправит Вас на остров Ахтамар. Церковь Святого Креста X века несёт на наружных стенах рельефы библейских персонажей – от Адама и Евы до Ионы и кита. Летом остаётся время искупаться в озере Ван. Закат Вы встретите на скале Ванской крепости, древней Тушпы; затем – прощальный вечер с совместным взглядом на пройденный путь.
Иер. 51:27Ион. 2Ночлег: Ван
День8
Возвращение домой с озера Ван
Ван → аэропорт Вана
В зависимости от времени вылета трансфер доставит Вас в аэропорт Вана. Кто ещё не хочет заканчивать путешествие, может добавить дни пляжного отдыха на Эгейском море или на Турецкой Ривьере – просто сообщите нам об этом в своём запросе. Домой Вы увезёте образы недели, которая привела Вас от Чёрного моря через монастыри и руины церквей к подножию Арарата, и благословение, с которым Вы отправились в путь.
Чис. 6:24
Маршрут
На карте
1Трабзон2Ризе3Монастырь Сумела4Байбурт5Эрзурум6Карс7Ани8Арарат9Догубаязит · дворец Исхак-паши10Ван · Тушпа11Чавуштепе12Ахтамар
Услуги и цена
Что входит в стоимость поездки
Цена по запросу
Стоимость поездки зависит от даты, размера группы и размещения в номерах. Вы получите индивидуальное предложение – бесплатно и без обязательств.
⛔ Без торговых заездов: посещение ковровых, ювелирных или кожевенных магазинов не входит в поездку.
Включено
7 ночей в отелях местного стандарта категории 3*–5* с завтраком и ужином
Переезды на автобусе с кондиционером и трансферы в аэропортах Трабзона и Вана
Государственно лицензированный русскоязычный гид
Входные билеты по программе, шаттл к монастырю Сумела и лодка на Ахтамар
Пикник в горах у Ризе
Приветственный коктейль в первый вечер
Не включено
Авиаперелёт – по желанию мы подберём для Вас подходящие рейсы
Обеды и напитки
Чаевые (ориентир: гиду ок. 3–5 €, водителю ок. 2–3 € в день)
Туристические страховки
Полезно знать
Частые вопросы
Где начинается и заканчивается поездка?
Вы прилетаете в Трабзон, а улетаете из Вана. Между ними – 8 дней, 7 ночей, без двойного обратного пути.
Какие места Писания сопровождают поездку?
В центре – Ной и Божий завет (Быт. 8–9) у Арарата, библейское царство Арарат у Вана, а также рельефы Ахтамара со сценами из Ветхого Завета. Сумела и Ани показывают, как глубоко христианство укоренилось на Востоке.
Насколько длинные переезды?
Самый длинный день ведёт из Карса через Догубаязит в Ван – около 420 километров, примерно шесть часов в пути. Другие дни значительно короче; у монастыря Сумела и в Ани нужно хорошо держаться на ногах.
Можем ли мы поехать как община или приход?
Да. Как поездку общины, прихода или группы мы планируем её от 9 человек, как частную поездку – уже от одного человека. Молитвенные собрания и чтения мы охотно согласуем с Вами.
Включён ли авиаперелёт?
Нет, перелёт в Трабзон и обратный перелёт из Вана Вы бронируете сами. По желанию мы подберём подходящие рейсы для Вас или Вашей группы.
Сколько стоит поездка?
Цена предоставляется по запросу, так как зависит от даты, размера группы и выбора номеров. Вы получите персональное предложение – бесплатно и без обязательств.
Запрос и бронирование
Запросить эту поездку
От Чёрного моря до Арарата – библейский тур из Трабзона в Ван