Là où les monts Pontiques plongent abruptement dans la mer Noire et où commencent, au-delà, les hauts plateaux de l’Anatolie orientale, des moines cherchèrent pendant des siècles la solitude des forêts de montagne et des vallées. C’est pourquoi l’on peut comparer ce paysage à l’Athos : le monastère de Sumela est accroché comme un nid d’hirondelle à la paroi rocheuse, et dans les vallées de Tao-Klarjéthie s’élèvent, à Öşkvank et İşhan, les imposantes églises de moines géorgiens.
La première épître de Pierre adresse déjà sa salutation aux chrétiens « dans le Pont » – la foi prit pied très tôt sur cette côte. Lors du voyage au départ de Trabzon, vous découvrez les fresques de Sainte-Sophie de Trébizonde, franchissez les cols vers Erzurum, vous tenez devant l’Ararat, au nom duquel la Bible rattache le sauvetage de Noé, et parcourez les ruines d’Ani, capitale arménienne. Pour finir, le chemin traverse la verte vallée de Fırtına jusqu’aux jardins de thé de Rize.
Un guide francophone agréé par l’État vous accompagne durant les huit jours et organise sur demande des méditations avec votre groupe.
Le parcours de lecture biblique
Les passages que vous lirez sur place
Ac 2.9Pont
Parmi les témoins de la Pentecôte à Jérusalem figurent aussi des gens du Pont – le lien précoce de cette côte avec l’Évangile.
1 P 1.1Trabzon (Pont)
Pierre salue les élus étrangers de la dispersion dans le Pont – lu au point de départ du voyage.
Gn 8.4Ararat
L’arche s’arrête sur les montagnes d’Ararat – un récit qu’on entend de nouveau, la montagne sous les yeux.
Gn 9.12-17Ararat
Dieu place son arc dans la nuée comme signe de son alliance avec Noé et avec tout être vivant.
2 R 19.37Ararat
Les meurtriers de Sanchérib s’enfuient « au pays d’Ararat » – la Bible connaît la région comme un pays à part entière au nord.
Conseil : emportez votre propre Bible – en chaque lieu, nous ouvrons ensemble le passage correspondant. Citations bibliques : Louis Segond 1910.
Jour après jour
Programme
Jour1
Arrivée à Trabzon
Aéroport de Trabzon → hôtel
À l’aéroport de Trabzon, votre guide local vous accueille et vous conduit à l’hôtel tout proche. La ville, jadis Trébizonde, place d’échange sur la route de la soie et résidence d’une maison impériale byzantine propre, est le point de départ du voyage. Lors du cocktail de bienvenue, les participants font connaissance ; le guide présente l’itinéraire et l’histoire du Pont, et une parole de bénédiction place les jours à venir sous la protection de Dieu.
1 P 1.1Nuitée: Trabzon
Jour2
Sumela et Sainte-Sophie de Trébizonde
Trabzon → Maçka → Sumela → Trabzon
Une navette nous emmène jusqu’au monastère de Sumela, accroché à la paroi rocheuse bien au-dessus de la vallée d’Altındere – lié depuis plus de quinze siècles à la prière et à la vénération de la Mère de Dieu. L’église rupestre, les fresques et la source sacrée se découvrent au fil de la visite ; le retour se fait par un sentier forestier. L’après-midi, nous visitons Sainte-Sophie de Trébizonde, du XIIIe siècle, avec ses fresques dominant la mer, puis dans la vieille ville la mosquée d’Orta Hisar – jadis, comme église de la Panagia Chrysokephalos, cathédrale de la ville – et la villa d’Atatürk.
Nuitée: Trabzon
Jour3
Par les monts Pontiques jusqu’à Erzurum
Trabzon → Gümüşhane → Bayburt → Erzurum
Depuis la côte verdoyante, la route monte à travers les forêts de montagne et par des cols élevés jusqu’aux hauts plateaux. Sur d’anciennes routes caravanières, nous faisons des haltes photo à Gümüşhane et devant la forteresse de Bayburt. L’après-midi, nous atteignons Erzurum, qui, à près de 2 000 mètres, compte parmi les villes les plus hautes de Turquie. Vous y visitez la médersa aux deux minarets (Çifte Minare), la Grande Mosquée et le mausolée de Hatuniye, avant que le dîner à l’hôtel ne laisse le temps de s’acclimater aux hauts plateaux.
Nuitée: Erzurum
Jour4
Palais d’Ishak Pacha et vue sur l’Ararat
Erzurum → Ağrı → Doğubayazıt
À l’est d’Erzurum, la route franchit des cols et de vastes plateaux jusqu’à Doğubayazıt. Au-dessus de la plaine trône le palais d’Ishak Pacha, du XVIIIe siècle, où se rencontrent les architectures ottomane, persane et arménienne. En fin d’après-midi s’ouvre la vue sur l’Ararat, qui s’élève à 5 137 mètres, plus haut sommet du pays. Lors d’une méditation face à la montagne, nous lisons le récit du déluge, du sauvetage de Noé et de l’arc dans la nuée, signe de l’alliance que Dieu conclut avec tout ce qui vit.
Gn 8.4Gn 9.13Nuitée: Doğubayazıt
Jour5
Ani – ruines d’une capitale chrétienne
Doğubayazıt → Iğdır → Kars → Ani → Kars
À travers la plaine d’Iğdır, avec sans cesse l’Ararat en vue, nous longeons la frontière en direction de Kars. L’après-midi, nous atteignons Ani, l’ancienne capitale arménienne dominant les gorges de l’Arpaçay : la cathédrale, l’église du Rédempteur et l’église Saint-Grégoire, avec ses restes de fresques, témoignent d’un grand passé chrétien – aujourd’hui inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO. De retour à Kars, vous découvrez l’église des Apôtres du Xe siècle et goûtez des spécialités régionales comme le miel de Kars et le fromage gravyer.
Nuitée: Kars
Jour6
Églises monastiques géorgiennes en Tao-Klarjéthie
Kars → Tortum → Öşkvank → İşhan → Artvin
Loin des grandes routes, en Tao-Klarjéthie, des moines venus de Géorgie bâtirent au Xe siècle des sanctuaires dont les dimensions étonnent encore aujourd’hui. Par Göle et Oltu, nous gagnons la vallée de la rivière Tortum et l’église en croix inscrite d’Öşkvank, avec les reliefs de ses fondateurs. L’après-midi, nous montons à İşhan, jadis siège épiscopal, où subsistent des restes de peintures murales. Le soir, nous atteignons Artvin, au-dessus de la vallée du Çoruh – au terme d’une journée qui fait comprendre pourquoi l’on compare ce paysage à l’Athos.
Nuitée: Artvin
Jour7
La vallée de Fırtına et les jardins de thé de Rize
Artvin → Hopa → vallée de Fırtına → Rize
D’Artvin, la route descend vers la mer Noire et longe la côte jusqu’à Ardeşen. Dans la vallée de Fırtına, la « vallée de la tempête », des ponts ottomans en arc de pierre enjambent la rivière, les terrasses de thé grimpent sur les pentes et le château de Zilkale trône sur un rocher ; à Çamlıhemşin, on peut goûter à midi la cuisine régionale, comme le muhlama. À Rize, une fabrique de thé montre le chemin de la feuille cueillie jusqu’au çay prêt à boire. La soirée d’adieu invite à un bilan commun.
Nuitée: Rize
Jour8
Adieu à la mer Noire
Rize → aéroport de Trabzon
Selon l’heure de votre vol, vous regagnez l’aéroport de Trabzon depuis Rize. Sur demande, une prolongation balnéaire sur la côte égéenne ou sur la Riviera peut suivre. Ce qui demeure, ce sont les images d’un paysage où monastères, montagnes et vallées racontent une foi qui est ici chez elle depuis les temps les plus anciens – et la parole du psaume : notre secours vient de l’Éternel, qui a fait les cieux et la terre.
L’itinéraire
Sur la carte
1Trabzon2Monastère de Sumela3Gümüşhane4Bayburt5Erzurum6Doğubayazıt7Ararat8Kars9Ani10Öşkvank11İşhan12Artvin13Vallée de Fırtına14Rize
Prestations & prix
Ce qui est compris dans le prix
Prix sur demande
Le prix du voyage dépend de la date, de la taille du groupe et de la répartition des chambres. Vous recevez votre offre personnalisée – gratuite et sans engagement.
⛔ Sans arrêts commerciaux : les fabriques de tapis, de bijoux ou d’articles en cuir ne font pas partie du voyage.
Compris
7 nuits dans des hôtels typiques du pays de 3 à 5 étoiles en demi-pension (petit-déjeuner et dîner)
Circuit en autocar climatisé, transferts aéroport à Trabzon
Guide francophone agréé par l’État
Entrées selon le programme et navette vers le monastère de Sumela
Visite d’une fabrique de thé à Rize
Cocktail de bienvenue le premier soir
Non compris
Vol – sur demande, nous recherchons pour vous des liaisons adaptées
Déjeuners et boissons
Pourboires (à titre indicatif : guide env. 3 à 5 €, chauffeur env. 2 à 3 € par jour)
Assurances voyage
Bon à savoir
Questions fréquentes
Pourquoi parle-t-on de l’« Athos turc » ?
Comme sur le mont Athos, des moines vécurent pendant des siècles dans la solitude des monts Pontiques et des vallées de Tao-Klarjéthie. Sumela, Öşkvank et İşhan en témoignent encore aujourd’hui.
Le voyage est-il exigeant ?
Sur les hauts plateaux, il y a quelques longues journées de route, et à Sumela comme à Ani, les chemins sont inégaux. Un pied normalement sûr suffit ; les pauses sont généreusement prévues.
Où le voyage commence-t-il et se termine-t-il ?
Le départ et l’arrivée se font à Trabzon ; le voyage dure 8 jours avec 7 nuits. Une prolongation balnéaire sur la côte égéenne ou la Riviera est possible sur demande.
Pour qui le voyage est-il réservable ?
Pour les paroisses et les groupes à partir de 9 personnes, comme voyage privé dès une personne – pour les chrétiens de toutes confessions. Nous organisons volontiers les méditations avec votre groupe.
Combien coûte le voyage ?
Le prix vous est communiqué sur demande, car il dépend de la date, de la taille du groupe et de la répartition des chambres. Nous vous envoyons une offre personnalisée – gratuite et sans engagement.
Le vol vers Trabzon est-il compris ?
Non, le vol n’est pas compris dans le prix du voyage. Sur demande, nous recherchons des liaisons adaptées pour vous ou votre groupe.
Demande & réservation
Demander ce voyage
Monastères entre la mer Noire et l’Ararat – l’« Athos turc »
