Dodici lingue – come le dodici porte della Città santa

«Aveva un muro grande ed alto, e aveva dodici porte.» – Apocalisse 21,12

DeutschJaspisEnglishSapphireTürkçeAkik한국어녹보석EspañolÓnicePortuguêsSárdioFrançaisChrysolithePolskiBerylРусскийТопазItalianoCrisoprasoNederlandsHyacint中文紫晶
1 Pietro 1 · 8 giorni · Kayseri – Kayseri

La Cappadocia e i Padri della Chiesa – viaggio con un solo hotel alle chiese rupestri

«Ma noi abbiamo questo tesoro in vasi di terra, affinché l'eccellenza di questa potenza sia di Dio e non da noi.»2 Corinzi 4,7
Cappadocia e Padri della Chiesa
8 giorni7 notti
KayseriPartenza
KayseriFine
Prezzo su richiestaPrezzo
Percorso di letturaRichiesta →

Dove la cenere vulcanica si è solidificata in tufo tenero, monaci e comunità hanno scavato nella roccia, nel corso dei secoli, chiese, monasteri e intere città. La Cappadocia è perciò un luogo in cui la storia della fede delle origini non si legge soltanto, ma vi si può entrare – dal racconto della Pentecoste agli affreschi dell'XI secolo.

Poiché Lei soggiorna sette notti nello stesso hotel di Ürgüp, resta più tempo per l'essenziale. Le escursioni giornaliere portano a Göreme, nelle profondità di Derinkuyu, lungo la gola di Ihlara fino a Selime, nella silenziosa valle di Soğanlı, a Mustafapaşa e a Güzelyurt, e a piedi attraverso la Valle Rosa. I tempi di percorrenza restano contenuti e la sera si torna sempre nello stesso luogo.

Al centro del viaggio stanno i Padri della Chiesa Basilio, Gregorio di Nissa e Gregorio di Nazianzo, che prepararono il Simbolo di fede del 381, e i testi biblici di cui vivevano. Una guida con abilitazione statale unisce archeologia e storia della Chiesa. L'ultimo giorno pieno, previa autorizzazione, si celebra un culto in una chiesa rupestre. I cristiani di tutte le confessioni sono i benvenuti.

Il percorso di lettura biblica

Questi passi li leggerà sul posto

1Pt 1,1-2Ürgüp (serata di benvenuto)

Agli eletti forestieri in Cappadocia – la lettera indirizzata anche a questa terra.

At 2,1-11Museo all'aperto di Göreme

Pentecoste: anche gli abitanti della Cappadocia udirono le grandi cose di Dio.

Mt 25,35-40Ürgüp (meditazione)

«In quanto l'avete fatto ad uno di questi miei minimi fratelli» – il programma della Basiliade.

Salmo 91,1-2Derinkuyu

Nel ritiro dell'Altissimo – letto nelle profondità della città sotterranea.

Eb 11,32-40Valle di Ihlara

Il nugolo di testimoni che vissero per le spelonche e per le grotte della terra.

2Cor 4,6-10Mustafapaşa

Il tesoro in vasi di terra – davanti alla chiesa abbandonata dei Santi Costantino ed Elena.

Gv 1,1-14Güzelyurt

Nel principio era la Parola – il Vangelo su cui predicò Gregorio il Teologo.

Mt 3,1-6Çavuşin

Giovanni Battista nel deserto – davanti alla chiesa che porta il suo nome.

1Cor 1,18Chiesa della Croce nella Valle Rosa

La parola della croce – sotto la croce scolpita nel soffitto di roccia.

Salmo 23Chiesa rupestre (culto conclusivo)

Il buon Pastore – la settimana si chiude nel culto.

2Cor 13,13Ürgüp (congedo)

Il saluto benedicente trinitario che riassume il pensiero dei Padri della Chiesa.

Consiglio: porti con sé la Sua Bibbia – in ogni luogo apriremo insieme il passo corrispondente.
Citazioni bibliche: Riveduta (Luzzi).

Giorno per giorno

Programma di viaggio

Giorno1

Arrivo a Cesarea – la città di Basilio

Aeroporto di Kayseri → Kayseri → Ürgüp

La Sua guida La accoglie all'aeroporto di Kayseri. Nell'antichità la città si chiamava Cesarea ed era la capitale della provincia romana di Cappadocia; dal 370 ne fu vescovo Basilio, che alle porte della città fece costruire un grande complesso per malati, poveri e forestieri. A seconda dell'orario di arrivo si fa una breve sosta in città, sovrastata dalla vetta innevata dell'Erciyes. Poi in circa un'ora si raggiunge Ürgüp, dove Lei alloggerà per tutta la settimana. Durante la serata di benvenuto la guida presenta le escursioni. In apertura si legge il saluto di Pietro «agli eletti che sono forestieri» del Ponto, della Galazia e della Cappadocia – ai primi cristiani di questa terra.

1Pt 1,1-2Pernottamento: Ürgüp
Giorno2

Göreme – chiese rupestri nella valle dei monaci

Ürgüp → Göreme → Ortahisar → Ürgüp

Di buon mattino, prima della grande affluenza, Lei entra nel Museo all'aperto di Göreme. Fra i coni di tufo si trovano chiese, cappelle e refettori di un centro monastico medievale. Nella Chiesa della Mela e nella Chiesa del Serpente vedrà affreschi con Cristo, gli apostoli e San Giorgio; grazie alla scarsa luce, la Chiesa Oscura conserva colori dell'XI secolo. Qui si legge il racconto della Pentecoste, in cui sono nominati anche abitanti della Cappadocia. La Chiesa di Tokalı, del X secolo, colpisce per il suo fondo blu intenso. Dopo una sosta a Ortahisar, la sera si parla di Basilio, le cui regole monastiche plasmarono la vita di questi monasteri.

At 2,1-11Mt 25,35-40Pernottamento: Ürgüp
Giorno3

Nelle profondità della terra – Derinkuyu, Ihlara e Selime

Ürgüp → Derinkuyu → Ihlara → Selime → Ürgüp

La giornata inizia sottoterra. A Derinkuyu – oppure, a seconda dell'affluenza, a Kaymaklı – si scende per stretti cunicoli di diversi piani: stalle, cucine, pozzi di aerazione e pesanti macine di pietra con cui si chiudevano le porte. Le origini sono controverse; gli impianti furono ampliati soprattutto in epoca bizantina come rifugio dalle incursioni. Qui si legge: «Chi dimora nel ritiro dell'Altissimo». Poi si scende nella verde valle di Ihlara. Sulla via per Belisırma Lei visita chiese rupestri e legge dei testimoni della fede che vissero per le spelonche e per le grotte della terra. Nel pomeriggio si raggiunge il monastero rupestre di Selime.

Salmo 91,1-2Eb 11,32-40Pernottamento: Ürgüp
Giorno4

Un tesoro in vasi di terra – Soğanlı e Mustafapaşa

Ürgüp → Soğanlı → Mustafapaşa → Ürgüp

Oggi si raggiunge la valle di Soğanlı, nel sud della Cappadocia, dove le chiese rupestri giacciono spesso silenziose e quasi senza visitatori. La chiesa di Karabaş conserva affreschi dell'XI secolo, la chiesa di Kubbeli una cupola interamente scavata nella roccia. Nella valle si legge la parola di Paolo: «Ma noi abbiamo questo tesoro in vasi di terra». Nel pomeriggio si arriva a Mustafapaşa, l'antica Sinasos. Fino allo scambio di popolazioni del 1923/24 vi abitavano cristiani greco-ortodossi; sono rimaste le loro case in pietra e la chiesa dei Santi Costantino ed Elena del XVIII secolo. La chiesa abbandonata rende evidente quanto sia fragile il vaso – e quanto duraturo il tesoro.

2Cor 4,6-10Pernottamento: Ürgüp
Giorno5

Güzelyurt – Gregorio il Teologo e la Parola nel principio

Ürgüp → Güzelyurt → Sivrihisar → Ürgüp

Oggi la strada porta ai margini dell'Hasan Dağı, a Güzelyurt, l'antica Gelveri. In questa zona crebbe Gregorio di Nazianzo, amico di Basilio e per breve tempo vescovo di Costantinopoli. Nell'antica chiesa di San Gregorio, fondata secondo la tradizione locale nel 385 e oggi adibita a moschea, si legge l'inizio del Vangelo di Giovanni: «Nel principio era la Parola, e la Parola era con Dio, e la Parola era Dio». Su questo testo predicò Gregorio, «il Teologo». Nella Valle del Monastero Lei vede chiese rupestri, nel pomeriggio la Chiesa Rossa di Sivrihisar, isolata nel paesaggio. Si parla poi del Simbolo del 381, che i Padri della Chiesa contribuirono a plasmare.

Gv 1,1-14Pernottamento: Ürgüp
Giorno6

Una voce nel deserto – Çavuşin, Valle Rosa e Zelve

Ürgüp → Çavuşin → Valle Rosa → Zelve → Ürgüp

Al mattino, a Çavuşin, si sale alla chiesa di San Giovanni Battista, scavata nella roccia probabilmente già nel V secolo. Davanti ad essa si legge la parola sul Battista: «V'è una voce d'uno che grida nel deserto: Preparate la via del Signore». Giù in paese, la Chiesa della Colombaia mostra affreschi del 964 circa. Poi si cammina attraverso la Valle Rosa, con le sue rocce rosate, fino alla Chiesa della Croce, sul cui soffitto è scolpita nella pietra una grande croce; qui si ascolta la parola della croce. Per chi non cammina c'è il pullman. Nel pomeriggio Lei vede la valle di Zelve, abitata fino agli anni Cinquanta, e i camini delle fate di Paşabağ.

Mt 3,1-61Cor 1,18Pernottamento: Ürgüp
Giorno7

Giornata libera e culto nella roccia – l'Eterno è il mio pastore

Ürgüp → Uçhisar → Göreme → Ürgüp

Questa giornata è volutamente libera. Chi lo desidera sale all'alba su una mongolfiera e vede il sole sorgere sopra le valli; il volo dipende dalle condizioni meteo e prevede un supplemento. Altri si godono la quiete dell'hotel o leggono la Bibbia, che in questi giorni si è arricchita di tante immagini. Nel pomeriggio, su richiesta, si va a Uçhisar con la sua rocca e si scende a piedi attraverso la Valle dei Piccioni fino a Göreme. Nel tardo pomeriggio ci si riunisce, previa autorizzazione, in una chiesa rupestre per il culto conclusivo. Al centro sta il Salmo 23: «L'Eterno è il mio pastore, nulla mi mancherà». Alla cena di commiato si ripercorre insieme la settimana.

Salmo 23Pernottamento: Ürgüp
Giorno8

Rientro da Kayseri

Ürgüp → Aeroporto di Kayseri

L'ultima mattina, a seconda dell'orario del volo, resta ancora tempo per una passeggiata per Ürgüp e un ultimo sguardo ai coni di tufo. In una breve meditazione si ascolta il saluto benedicente di Paolo: «La grazia del Signor Gesù Cristo e l'amore di Dio e la comunione dello Spirito Santo siano con tutti voi». In questa parola risuona tutto ciò per cui lottarono i Padri della Chiesa della Cappadocia. Poi il trasferimento La porta in poco più di un'ora all'aeroporto di Kayseri. Chi desidera trattenersi può prolungare con alcuni giorni a Istanbul, con Konya, la biblica Iconio, o con giorni di mare sul Mediterraneo.

2Cor 13,13
L'itinerario

Sulla mappa

Aeroporto di Kayseri1Aeroporto di KayseriKayseri (Cesarea)2Kayseri (Cesarea)Ürgüp (hotel)3Ürgüp (hotel)Göreme · Çavuşin · Zelve4Göreme · Çavuşin · ZelveDerinkuyu5DerinkuyuValle di Ihlara6Valle di IhlaraSelime7SelimeValle di Soğanlı8Valle di SoğanlıMustafapaşa (Sinasos)9Mustafapaşa (Sinasos)Güzelyurt (Gelveri)10Güzelyurt (Gelveri)
1Aeroporto di Kayseri2Kayseri (Cesarea)3Ürgüp (hotel)4Göreme · Çavuşin · Zelve5Derinkuyu6Valle di Ihlara7Selime8Valle di Soğanlı9Mustafapaşa (Sinasos)10Güzelyurt (Gelveri)
Servizi e prezzo

Che cosa comprende la quota di viaggio

Prezzo su richiesta

La quota di viaggio dipende dalla data, dalla dimensione del gruppo e dalla sistemazione nelle camere. Riceverà un'offerta personale – gratuita e senza impegno.

Richiesta →

⛔ Senza soste commerciali: fabbriche di tappeti, gioielli o pelletteria non fanno parte del viaggio.

Incluso

  • 7 pernottamenti in un buon hotel a Ürgüp con mezza pensione – un solo hotel per tutto il viaggio
  • Tutti gli spostamenti in pullman climatizzato, trasferimenti aeroportuali a Kayseri
  • Guida con abilitazione statale
  • Ingressi come da programma, compresa la Chiesa Oscura a Göreme
  • Organizzazione del culto conclusivo in una chiesa rupestre (previa autorizzazione)
  • Serata di benvenuto e serata di commiato

Non incluso

  • Volo
  • Volo in mongolfiera (facoltativo)
  • Pranzi e bevande
  • Mance
  • Assicurazioni di viaggio
  • Spese personali
Buono a sapersi

Domande frequenti

Perché un solo hotel?

La Cappadocia è compatta: tutte le tappe sono raggiungibili con escursioni giornaliere da Ürgüp. Lei disfa i bagagli una volta sola e ha ogni sera la stessa camera.

Il volo in mongolfiera è incluso nel prezzo?

No. Il volo in mongolfiera è un'offerta facoltativa con supplemento, dipende dalle condizioni meteo e va prenotato in anticipo.

Le città sotterranee sono anguste?

Sì, i cunicoli sono in parte bassi e stretti. Chi soffre di claustrofobia può restare in superficie; la guida illustra l'impianto anche dall'esterno.

Quanto è impegnativo il viaggio?

È sufficiente una normale forma fisica. Nella valle di Ihlara si scendono molti gradini; l'escursione nella Valle Rosa (ca. 5 km) è facoltativa – il pullman offre un'alternativa.

È possibile celebrare un culto in una chiesa rupestre?

Sì, previa autorizzazione. Richiediamo per tempo il permesso per il culto conclusivo; la Sua comunità può curarne lo svolgimento in autonomia.

Il volo è compreso nel prezzo del viaggio?

No. Lei vola a Kayseri e ritorno, di solito con scalo a Istanbul. Su richiesta cerchiamo per Lei un collegamento adatto.

Quanto costa il viaggio?

Il prezzo dipende dalla data, dalle dimensioni del gruppo e dalla sistemazione in camera. Dopo la Sua richiesta riceverà un'offerta personale – gratuita e senza impegno.

In quale lingua si svolge il viaggio?

La accompagna una guida con abilitazione statale – in italiano o in una delle 25 lingue. Guidiamo ospiti dal 1989.

Richiesta e prenotazione

Richiedi questo viaggio

La Cappadocia e i Padri della Chiesa – viaggio con un solo hotel alle chiese rupestri

Tipo di viaggio
Periodo desiderato
Prolungamento

Desidera prolungare il Suo viaggio?

Contatti
Gratuito e senza impegno – prezzi su richiesta.

Potrebbe interessarLe anche

Grande viaggio nell'Anatolia occidentale15giorniAtti degli Apostoli · Apocalisse

Grande viaggio nell'Anatolia occidentale

Due settimane nel cuore del Nuovo Testamento: Troade e Asso, tutte e sette le città delle lettere, il primo viaggio missionario di Paolo e le chiese rupestri della Cappadocia.

TurchiaPrezzo su richiestaLettere dell'Apocalisse e concili8giorniApocalisse · La Chiesa dei primi secoli

Lettere dell'Apocalisse e concili

Otto giorni, due grandi testimonianze della Chiesa antica: le sette chiese a cui scrisse Giovanni e i luoghi in cui i concili diedero forma alla professione di fede comune.

TurchiaPrezzo su richiestaI Santi Ausiliatori in Asia Minore15giorniLa Chiesa dei primi secoli

I Santi Ausiliatori in Asia Minore

Giorgio, Barbara, Pantaleone, Nicola: molti santi invocati in Europa centrale come aiuto nel bisogno provengono dall'Asia Minore. Questo viaggio segue le loro orme – e le vie di Paolo.

TurchiaPrezzo su richiesta
Domande? Ci scriva!