“칠월 곧 그 달 십칠일에 방주가 아라랏 산에 머물렀으며”창세기 8:4
성경에서 “아라랏”은 먼저 한 나라의 이름이고, 산봉우리의 이름은 그다음입니다. 앗수르 사람들이 우라르투라고 부른 고원으로, 카르스에서 반 호수까지 펼쳐져 있습니다. 창세기 8장에 따르면 바로 이곳 “아라랏 산”에 방주가 머물렀고, 이곳에서 하나님께서 노아와 모든 생물과 언약을 세우셨습니다.
여행은 카르스에서 시작하여 먼저 중세 아르메니아의 수도 아니로 향합니다. 대성당과 구세주 교회, 티그란 호넨츠 교회의 프레스코화가 아르파차이 강 협곡 위에 서 있습니다. 이어서 대아라랏 산이 시야에 들어옵니다. 으드르 부근에서 처음 바라보는 전망부터 산기슭의 도우베야즈트에 이르기까지입니다.
반 호숫가에서는 성경 부조로 유명한 아크다마르 섬의 성 십자가 교회, 우라르투 시대의 반 성채, 그리고 바라크 수도원 유적이 이어집니다. 날마다 그날의 중심 본문이 있어 현장에서 함께 읽으며, 국가 공인 가이드가 역사와 고고학을 풀어 드립니다. 모든 교파의 그리스도인을 환영합니다.
여행을 여는 성전에 올라가는 노래 – 이 기간 동안 우리가 우러러볼 산들.
땅 끝까지: 아르메니아에서 일찍이 한 민족 전체에 이른 복음의 증거.
당대에 의인이었던 노아와 방주를 지으라는 명령.
“하나님이 노아를 권념하사” – 그리고 방주가 아라랏 산에 머물렀습니다.
노아와 모든 생물과 맺으신 언약, 그리고 구름 속의 무지개.
깊은 곳에서 드린 기도 – 성 십자가 교회의 요나 부조 앞에서.
골리앗 앞에 선 다윗: “나는 만군의 여호와의 이름으로 네게 가노라.”
산헤립의 최후와 아라랏 땅으로 도망한 그의 아들들.
예레미야의 열방 예언에 나오는 아라랏과 민니와 아스그나스 나라들.
졸지도 아니하고 주무시지도 아니하시는 이스라엘을 지키시는 자 – 수도원 담장 사이에서 읽습니다.
“여호와여 주의 하신 일이 어찌 그리 많은지요” – 호숫가에서 드리는 감사.
팁: 개인 성경을 꼭 챙겨 오십시오. 장소마다 함께 해당 말씀을 펼쳐 읽습니다.
성경 인용: 개역한글
카르스 공항 → 카르스
가이드가 카르스 공항에서 여러분을 맞이하여 몇 분 만에 시내 중심으로 모십니다. 카르스는 해발 약 1,750m에 자리하고 있으며, 러시아 시대의 석조 가옥들과 강 위의 성채가 있습니다. 조용한 거리를 따라 첫 산책을 한 뒤 저녁에는 환영 모임으로 함께 모입니다. 가이드가 앞으로 한 주간의 여정과 중심 본문을 소개하고, 시작하며 성전에 올라가는 노래를 함께 읽습니다. “내가 산을 향하여 눈을 들리라.” 이 기간 동안 아라랏 땅의 산들이 늘 여러분과 함께할 것입니다.
카르스 → 아니 → 카르스
고원을 가로질러 45분쯤 달리면 아니의 사자 문 앞에 이릅니다. 1000년 무렵 이 도시는 아르메니아 바그라투니 왕조의 수도였고, 오늘날 아르메니아와의 국경을 이루는 아르파차이 강 위 절벽을 따라 수십 채의 교회가 늘어서 있었습니다. 건축가 트르다트가 1001년에 완공한 대성당은 유럽이 고딕 양식을 알기 훨씬 전에 이미 첨두아치와 다발기둥을 보여 줍니다. 티그란 호넨츠 교회에는 예수님의 생애와, 301년경 아르메니아를 믿음으로 이끈 계몽자 성 그레고리의 이야기를 담은 프레스코화가 빛납니다. 이곳에서 “땅 끝까지” 이르는 증인에 관한 말씀을 읽습니다. 오후에는 카르스에서 드럼에 열두 사도가 새겨진 사도 교회를 방문합니다.
카르스 → 으드르 → 도우베야즈트
카르스에서 길은 디고르와 투즐루자를 지나 아라스 강 평야로 내려갑니다. 으드르를 지나면 시야가 탁 트입니다. 해발 5,137m의 대아라랏 산과 3,896m의 아우 격인 소아라랏 산이 평야 위로 홀로 우뚝 솟아 있으며, 맑은 날에는 여름까지 눈에 덮여 있습니다. 잠시 멈추어 하나님께서 권념하신 노아와 “아라랏 산에 머물렀던” 방주의 이야기를 읽습니다. 성경이 말하는 아라랏은 앗수르 사람들이 우라르투라고 부른 땅이며, 봉우리가 지금의 이름을 얻은 것은 중세에 이르러서입니다. 오후에는 산기슭의 도우베야즈트에 도착합니다.
도우베야즈트 → 두루프나르 → 무라디예 → 반
아라랏 산이 가장 맑은 빛 속에 서 있곤 하는 이른 아침, 도우베야즈트 높은 곳의 이스하크 파샤 궁전을 방문합니다. 이어서 현지에서 방주가 머문 자리로 여겨지는 배 모양의 두루프나르 지형으로 갑니다. 가이드가 이 전승을 정직하게 해설해 드립니다. 이곳에서 하나님께서 노아와 “혈기 있는 모든 생물”과 맺으신 언약과 구름 속 무지개의 증거를 읽습니다. 온 창조 세계와 맺으신 성경의 첫 언약입니다. 초여름이면 꽃으로 가득한 찰드란 고원을 넘어 무라디예 폭포로 가고, 북쪽 호숫가를 따라 반에 도착합니다.
반 → 게바시 → 아크다마르 → 반
게바시 부근의 선착장에서 배를 타고 청록빛 물 위를 20분 정도 건너면 아크다마르 섬에 닿습니다. 그곳에 가기크 왕이 915년에서 921년 사이에 세운 성 십자가 교회가 서 있습니다. 그 외벽은 돌에 새긴 성경입니다. 아담과 하와, 아브라함과 이삭, 큰 물고기에게 삼켜졌다가 다시 토해진 요나, 물매를 들고 골리앗 앞에 선 다윗이 새겨져 있습니다. 이 그림들 앞에서 깊은 곳에서 드린 요나의 기도와 다윗의 말을 읽습니다. “나는 만군의 여호와의 이름으로 네게 가노라.” 오후에는 반으로 돌아와 호숫가나 시장에서 시간을 보냅니다.
반 → 반 성채 → 바라크 → 반
반의 성채 바위는 성경이 아라랏이라 부르는 우라르투 왕국의 수도 투슈파였습니다. 오르는 길에 그 왕들의 쐐기문자 비문을 보고, 호수를 멀리 내다봅니다. 열왕기하 19장에 따르면 산헤립의 아들들이 아버지를 칼로 죽인 뒤 이 땅으로 도망하였고, 예레미야도 아라랏 나라를 북방 민족들 가운데 언급합니다. 반 박물관에서는 이 왕국의 청동기와 비문을 만납니다. 오후에는 에레크 산의 바라크 수도원 유적에 이릅니다. 한때 성경을 가르치던 학교였습니다. 이곳에서 시편 121편을 읽고, 400년경 메스로프 마시토츠가 자기 민족이 성경을 읽을 수 있도록 아르메니아 문자를 만든 이야기를 듣습니다.
반 → 차부시테페 → 호샵 → 반
마지막 온전한 하루는 반 남동쪽의 두 성채로 향합니다. 길게 뻗은 바위 능선 위에 기원전 8세기 사르두리 2세의 궁전 성채 차부시테페가 신전 터와 비문과 함께 남아 있습니다. 구약 성경에 앗수르의 맞수로 등장하는 바로 그 왕국의 증거입니다. 더 동쪽으로는 17세기의 호샵 성이 옛 다리 위로 솟아 있습니다. 오후에는 반 호수로 돌아와 호숫가에서 시간을 보냅니다. 마무리 경건회에서 시편 104편으로, 이 기간 동안 보신 하나님의 일들에 감사를 드립니다. “주의 하신 일이 어찌 그리 많은지요.”
반 → 반 공항
항공편 시간에 따라 아침에 반 호수를 마지막으로 바라볼 시간이 남아 있습니다. 이어서 몇 분 만에 반 공항으로 모셔다 드립니다. 이 기간 동안 하나로 엮인 것들을 가슴에 품고 돌아가십니다. 방주가 머문 아라랏 땅, 아니의 교회들, 아크다마르의 돌에 새긴 성경, 그리고 투슈파의 바위들입니다. 아직 집으로 돌아가고 싶지 않은 분은 지중해에서의 휴양이나 이스탄불에서의 며칠로 여행을 연장하실 수 있습니다.
여행 경비는 일정, 인원, 객실 배정에 따라 달라집니다. 무료로, 부담 없이 맞춤 견적을 보내 드립니다.
문의하기 →⛔ 쇼핑 일정 없음: 카펫, 보석, 가죽 상점 방문은 여행에 포함되지 않습니다.
성경에서 “아라랏”은 한 나라의 이름입니다. 카르스와 오늘날의 아라랏 산과 반 호수 사이의 고원에 있던 우라르투 왕국입니다. 그래서 창세기 8장 4절의 히브리어 원문은 한 봉우리가 아니라 “아라랏의 산들”을 말합니다.
아닙니다. 대아라랏 산을 아주 가까이에서 보시지만, 등반은 여행에 포함되어 있지 않습니다. 등반에는 허가가 필요하며 별도의 원정이 요구됩니다.
두루프나르는 배 모양의 자연 지형으로, 현지에서 방주가 머문 자리로 여겨집니다. 저희는 이를 전승으로 소개하고 그곳에서 노아 언약을 읽습니다. 증거라고 주장하지는 않습니다.
카르스와 반은 해발 약 1,700m에 있습니다. 아니와 반 성채의 길은 고르지 않고 완만한 오르막이 있지만, 보통의 체력이면 충분합니다.
5월부터 10월까지입니다. 겨울에는 동부 아나톨리아 고원에 눈이 많고 매우 춥습니다.
아닙니다. 카르스로 입국하고 반에서 출국하시며, 대개 이스탄불이나 앙카라에서 환승합니다. 원하시면 알맞은 항공편을 알아봐 드립니다.
요금은 일정, 그룹 규모, 객실 배정에 따라 달라집니다. 문의해 주시면 개별 견적을 보내 드립니다. 비용은 없으며 구속력도 없습니다.
국가 공인 가이드가 한국어로, 또는 25개 언어 가운데 원하시는 언어로 동행합니다. 저희는 1989년부터 손님들을 안내해 왔습니다.
아라랏과 아니 – 방주의 땅으로 떠나는 성지 순례
8일창세기 · 초대 교회터키 북동부를 지나는 한 주. 흑해의 바위 수도원, 교회의 도시 아니, 아라랏 산 앞에서의 경건회, 그리고 악다마르의 성경 부조.
8일창세기 · 초대 교회아라랏 산을 바라보며 노아 이야기를 읽고, 가장 오래된 기독교 전통 중 하나를 만납니다: 코르 비랍, 게가르드, 노라반크, 세반 호수, 하그파트, 사나힌.
15일창세기 · 초대 교회흑해에서 지중해까지 두 주. 동방의 수도원과 교회들, 아라랏 산, 아브라함의 하란, 투르 압딘, 그리고 바울의 도시 안디옥과 다소.