十二种语言——如同圣城的十二个门

“有高大的墙,有十二个门。” – 启示录 21:12

使徒行传13–21章 · 15天 · 哈塔伊—伊斯坦布尔

保罗全程之旅——15天走遍土耳其所有保罗足迹

“他们事奉主、禁食的时候,圣灵说:“要为我分派巴拿巴和扫罗,去做我召他们所做的工。””使徒行传 13:2
保罗全程之旅
15 天14 晚
哈塔伊出发
伊斯坦布尔结束
价格请咨询价格

使徒行传一半以上的内容发生在今天土耳其的土地上。想要明白保罗的三次宣教旅程,就必须亲身体会这些距离:托罗斯山脉的隘口、吕高尼的高原、亚西亚省的河谷。这趟旅程跟随他走过约3100公里——从差遣他的教会,直到他渡海前往欧洲的海岸。

旅程的第一部分属于东部:有圣彼得洞穴教堂的安提阿、西流基港、大数,以及穿过基利家关口通往特庇、路司得和以哥念众教会的道路。经由彼西底的安提阿,您将下行到第一次旅程结束的别加和亚大利。随后,书信一一展开:老底嘉、希拉波立、歌罗西和腓利门的家。

在西部,等候您的有保罗教导了两年多的以弗所、米利都的临别赠言以及普里埃内和狄迪玛、士每拿、亚朔和亚历山大特罗亚。旅程的最后,伊斯坦布尔有一块来自耶路撒冷圣殿的警示碑——保罗正是在那座圣殿里被捉拿的。国家持证导游为您讲解每一个地方;圣经经文在原地诵读。我们欢迎各宗派的基督徒。

圣经读经路线

这些经文,您将在现场诵读

徒 11:19–26安塔基亚(欢迎晚会)

从耶路撒冷分散的人也向希腊人传道——巴拿巴从大数找来扫罗。

加 2:11–14圣彼得洞穴教堂

关于同桌吃饭的争执——在事情发生的城市里诵读。

徒 13:1–4西流基·皮埃里亚

圣灵的差遣,从港口启航前往居比路。

徒 22:3大数

保罗讲述自己的出身:生在大数,在迦玛列门下受教。

徒 14:8–22路司得

医治瘸腿的人、被当作神来敬拜、被石头打——以及坚固门徒的心。

徒 14:1–7科尼亚(以哥念)

犹太人和希腊人信了主,城里的人分成两派。

徒 13:14–48彼西底的安提阿

保罗第一篇有记载的讲道,以及外邦人的光。

徒 14:24–27安塔利亚(港口)

第一次旅程的归来:神为外邦人开了信道的门。

启 3:14–22老底嘉

写给不冷不热之教会的书信——在结满石灰垢的水管前诵读。

门 8–20歌罗西

为阿尼西母求情:不再是奴仆,乃是亲爱的兄弟。

徒 19:23–40以弗所剧场

银匠们为本城女神引起的骚乱。

徒 20:17–38米利都

对以弗所长老的临别赠言。

徒 16:6–11亚历山大特罗亚

马其顿的呼召——福音传入欧洲。

提后 4:6–8伊斯坦布尔(结束)

跑尽当跑的路,守住所信的道——在旅程终点献上感恩。

提示:请带上您自己的圣经——在每个地点,我们都会一同翻开相应的经文。
经文引自《和合本》

逐日安排

每日行程

第 天1

抵达哈塔伊——门徒首次被称为基督徒之地

哈塔伊机场 → 安塔基亚

导游在哈塔伊机场迎接您,半小时后抵达安塔基亚。这座奥龙特斯河畔的城市就是昔日的安提阿,是罗马帝国仅次于罗马和亚历山大的第三大城。2023年2月的地震给它带来沉重打击;许多建筑正在重建,您将看到一座正在重新振作的城市。晚上大家聚集参加欢迎会。导游介绍三次宣教旅程,以及一路带您到伊斯坦布尔的路线。随后您将读到:从耶路撒冷分散的人如何在这里也向希腊人传福音,巴拿巴又如何从大数找来扫罗——两人在这教会足足教导了一年。

徒 11:19–26住宿: 安塔基亚
第 天2

安提阿——差遣保罗的教会

安塔基亚 → 圣彼得洞穴教堂 → 达芙妮 → 安塔基亚

圣彼得洞穴教堂位于斯陶里斯山坡上,是一座正面建于十字军时期的洞穴教堂。当地传说认为它是第一批信徒的聚会之处;圣经则在加拉太书中见证彼得曾在安提阿。您将在这里读到:当彼得退出与外邦人同桌吃饭时,保罗如何当面抵挡他。考古博物馆若开放,馆中的马赛克展现了这座国际大都会的生活,教会正是在这样的城市中成长。下午您将前往达芙妮——一处泉水之地,昔日的阿波罗圣林曾闻名遐迩。晚上的焦点是差遣:教会禁食、祷告,为巴拿巴和扫罗按手。

加 2:11–14马加比二书 4:33–34徒 13:1–3住宿: 安塔基亚
第 天3

从差遣之港到保罗的家乡

安塔基亚 → 西流基·皮埃里亚 → 大数

在地中海边的切夫利克附近,曾是安提阿的港口西流基·皮埃里亚。保罗和巴拿巴“被圣灵差遣”,从这里乘船前往居比路。您将穿过提图斯隧道——这是韦斯巴芗和提图斯两位皇帝下令在岩石中开凿的水道,并参观贝希克利岩墓。随后道路经过贝伦山口和伊斯肯德伦,穿越基利家平原抵达大数。在出土的罗马街道上、在传说中的保罗井旁、在19世纪的圣保罗教堂里,您将听到他自己的话:生在大数,并不是无名小城的人。他归主后回到这里,直到巴拿巴来找他。

徒 13:4徒 21:39徒 22:3徒 9:30徒 11:25加 1:21住宿: 大数
第 天4

穿过基利家关口前往特庇和路司得

大数 → 基利家关口 → 特庇 → 路司得 → 科尼亚

清晨您离开大数,抵达基利家关口——穿越托罗斯山脉的狭窄峡谷。保罗第二次旅行时“走遍叙利亚、基利家”,从这里经过,去探望他和巴拿巴所建立的教会。经波赞特和乌卢基什拉,道路攀上高原。在卡拉曼以北的凯尔蒂土丘,您站在学者根据出土铭文认定为特庇的山丘上;这里尚未发掘。下午前往哈通萨赖村附近的路司得。保罗在这里医好了一个瘸腿的人,被人当作神来敬拜,随即又被石头打。提摩太就出身于路司得。晚上您将抵达科尼亚,即圣经中的以哥念。

徒 15:41徒 16:1–3徒 14:8–22提后 1:5住宿: 科尼亚
第 天5

以哥念和锡莱——犹太人和希腊人信了主

科尼亚 → 锡莱 → 科尼亚 → 埃伊尔迪尔

这一天从阿拉丁山丘开始,这里是古代以哥念的卫城。保罗和巴拿巴在这里“住了多日”讲道,许多犹太人和希腊人信了主,直到城里的人分成两派,使徒们逃往路司得和特庇。在建于1910年的圣保罗教堂,如有意愿可举行灵修。在附近的锡莱,您将看到岩石小礼拜堂和圣海伦娜教堂,皇后建堂之说属当地传说。导游也会讲述以哥念的特克拉的故事——出自2世纪的《保罗行传》,而非圣经。下午经贝伊谢希尔前往埃伊尔迪尔湖。

徒 13:51–14:7罗 1:16住宿: 埃伊尔迪尔
第 天6

彼西底的安提阿——外邦人的光

埃伊尔迪尔 → 彼西底的安提阿 → 安塔利亚

您从埃伊尔迪尔湖驱车前往亚尔瓦奇,再登上罗马殖民城市彼西底的安提阿。在奥古斯都神殿、剧场和引水渠的拱门之间,您将诵读保罗在这里的会堂中于安息日所讲的道——从列祖讲到大卫,直到耶稣复活。到下安息日,“合城的人几乎都来”聚集,保罗便转向外邦人。一块属于居比路方伯士求保罗家族的铭文,让学者推测他为何偏偏来到这里。在亚尔瓦奇博物馆,您将看到殖民城市的出土文物。下午经伊斯帕尔塔,穿越托罗斯山脉下行至安塔利亚。

徒 13:14–48林后 11:26住宿: 安塔利亚
第 天7

别加和亚大利——第一次旅程的终点

安塔利亚 → 别加 → 安塔利亚

别加距安塔利亚仅半小时车程。穿过希腊化时期的城门,您便走上柱廊大街,街道中央昔日有流水经过。保罗和巴拿巴从居比路来到这里,约翰马可也在这里离开他们——这次分离后来导致保罗和巴拿巴之间的争执。然而在生命的末了,保罗写到马可:“他在传道的事上于我有益处。”在安塔利亚博物馆,您将看到来自别加的雕像。下午穿过哈德良门下行至老港。使徒们从亚大利乘船返回安提阿,述说神怎样为外邦人开了信道的门。

徒 13:13徒 14:24–27徒 15:37–39提后 4:11住宿: 安塔利亚
第 天8

老底嘉——保罗写信给它的教会

安塔利亚 → 老底嘉 → 帕穆克卡莱

从安塔利亚出发,道路翻越托罗斯山脉,经布尔杜尔湖区进入吕卡斯河谷。保罗大概从未亲自来过这里;这些教会是由他的同工以巴弗建立的。然而保罗写到他为老底嘉的人何等竭力奋斗,并嘱咐在那里也要念他的书信——还有那封已经失传的“从老底嘉来的书信”。在老底嘉,您将沿叙利亚大街走到4世纪的教堂。在结满石灰垢的水管旁,启示录中的书信变得可触可感:也不冷也不热。您将在这里诵读主站在门外叩门的话。傍晚抵达帕穆克卡莱。

西 2:1西 4:13–16启 3:14–22住宿: 帕穆克卡莱
第 天9

希拉波立、歌罗西和阿佛洛狄西亚——吕卡斯河谷中的书信

帕穆克卡莱 → 希拉波立 → 歌罗西 → 阿佛洛狄西亚 → 帕穆克卡莱

清晨,您将走过白色石灰华梯田上方的希拉波立。保罗在歌罗西书中提到这座城;山上矗立着殉道堂,古代教会传统将它与使徒腓力联系在一起。随后前往歌罗西——霍纳兹山脚下一座几乎尚未发掘的土丘。腓利门和他逃走的奴仆阿尼西母曾住在这里,保罗把阿尼西母当作“亲爱的兄弟”送回去。您将在这封信的目的地诵读整卷腓利门书。下午抵达有塞巴斯蒂昂和体育场的阿佛洛狄西亚。博物馆里的一块捐献者铭文把犹太人、归信者和“敬畏神的人”并列在一起——正是保罗在会堂里向他们讲道的那些人。

西 4:13西 1:1–8西 1:15–20门 1–25徒 13:16, 26住宿: 帕穆克卡莱
第 天10

经尼萨和特拉雷斯前往以弗所

帕穆克卡莱 → 尼萨 → 特拉雷斯 → 以弗所 → 库沙达斯

您将穿过肥沃的迈安德河谷向西而行。在高踞峡谷之上的尼萨,地理学家斯特拉波曾在此求学;在特拉雷斯,导游会介绍安提阿的伊格那丢约在公元110年写给当地教会的书信。中午抵达以弗所。您将沿库瑞忒斯街下行至塞尔苏斯图书馆。保罗在这里教导了两年多,“叫一切住在亚西亚的……都听见主的道”。在大剧场里,您将读到银匠底米丢等人如何煽动群众。傍晚您将站在圣约翰大教堂中,这里建于传说中使徒约翰的坟墓之上。

徒 19:8–10徒 19:20徒 19:23–40住宿: 库沙达斯
第 天11

普里埃内、米利都和狄迪玛——与长老们告别

库沙达斯 → 普里埃内 → 米利都 → 狄迪玛 → 迪莱克 → 库沙达斯

这一天从普里埃内开始,这座希腊化城市坐落在迈安德平原上方的山坡上。普里埃内的历法铭文颂扬奥古斯都皇帝的生日是世界“福音”的开端——而马可以“耶稣基督福音”作为他那卷书的开头。在米利都,您将坐在剧场里,台阶上刻着“犹太人之位,他们亦称为敬畏神的人”,并诵读保罗对以弗所长老的临别赠言。狄迪玛矗立着巨大的阿波罗神殿,昔日是著名的神谕所之一。下午从迪莱克半岛眺望撒摩岛,保罗所乘的船前往米利都时曾从旁经过。

可 1:1徒 20:15–38徒 17:24提后 4:20住宿: 库沙达斯
第 天12

士每拿——传遍亚西亚省的道

库沙达斯 → 伊兹密尔(士每拿)

驱车一个多小时后,您将抵达伊兹密尔,即古代的士每拿。使徒行传没有提到这座城,却记载在保罗留在以弗所的那些年间,“一切住在亚西亚的”都听见了主的道。在拥有巨大地下拱顶的市集里,保留着早期基督徒刻划的文字。从卡迪菲卡莱城堡山上,您可俯瞰整个海湾。在坡旅甲教堂,您将纪念约于公元155年殉道的士每拿主教;他的殉道由一份圣经以外的记载流传下来。您将在这里诵读写给士每拿教会的书信:“你务要至死忠心。”傍晚自由活动——在漫长车程前好好休息。

徒 19:10启 2:8–11住宿: 伊兹密尔
第 天13

亚朔和特罗亚——欧洲的呼召

伊兹密尔 → 埃德雷米特 → 亚朔 → 亚历山大特罗亚 → 恰纳卡莱

清早您离开伊兹密尔,沿海岸北上,直到埃德雷米特湾,即古代的亚大米田。保罗作为囚犯,正是乘这城的船开始前往罗马的航程。随后在亚朔登上雅典娜神殿,俯瞰保罗从特罗亚步行而来、随即上船的港口。在亚历山大特罗亚,在浴场和淤塞的港口之间,您将读到夜间的异象:“请你过到马其顿来帮助我们。”“我们”段落从这里开始;保罗在这里使犹推古复活,也在这里把外衣和书卷留在加布家里。晚上抵达恰纳卡莱。

徒 27:2徒 20:13–14徒 16:8–11徒 20:6–12提后 4:13住宿: 恰纳卡莱
第 天14

渡过达达尼尔海峡前往伊斯坦布尔——圣殿的警示碑

恰纳卡莱 → 埃杰阿巴德 → 伊斯坦布尔

早上,渡轮载您渡过达达尼尔海峡——古代的赫勒斯滂,从亚洲来到欧洲。您将穿过色雷斯,沿马尔马拉海前往伊斯坦布尔。考古博物馆里陈列着来自耶路撒冷圣殿的希腊文警示碑:任何外族人不得越过圣所周围的栏界,违者须为自己的死负责。因为人们以为保罗带了以弗所人特罗非摩进入圣殿,他便在那里被捉拿。而保罗写信给以弗所人说,基督已经拆毁了这道隔断的墙。晚上,您将以使徒的话举行结束灵修:“那美好的仗我已经打过了,当跑的路我已经跑尽了。”

徒 21:27–29弗 2:14提后 4:6–8腓 1:6住宿: 伊斯坦布尔
第 天15

从伊斯坦布尔返程

伊斯坦布尔 → 伊斯坦布尔机场

视航班时间而定,早上还有时间在老城区最后漫步,或眺望博斯普鲁斯海峡。随后约一小时车程送您前往伊斯坦布尔机场。您带走的是两周的经历:使徒行传一章又一章在您脚下展开——差遣保罗的安提阿教会、托罗斯山脉的隘口、特庇和路司得的山丘、以弗所的剧场和特罗亚的海岸。若想多留几天,可以在伊斯坦布尔延长几天,或在爱琴海边度假休息。

路线

在地图上查看

哈塔伊机场1哈塔伊机场安塔基亚(安提阿)2安塔基亚(安提阿)达芙妮(哈尔比耶)3达芙妮(哈尔比耶)西流基·皮埃里亚4西流基·皮埃里亚大数5大数基利家关口6基利家关口特庇(凯尔蒂土丘)7特庇(凯尔蒂土丘)路司得(哈通萨赖)8路司得(哈通萨赖)科尼亚(以哥念)9科尼亚(以哥念)锡莱10锡莱埃伊尔迪尔11埃伊尔迪尔彼西底的安提阿12彼西底的安提阿安塔利亚(亚大利)13安塔利亚(亚大利)别加14别加老底嘉15老底嘉希拉波立 / 帕穆克卡莱16希拉波立 / 帕穆克卡莱歌罗西17歌罗西阿佛洛狄西亚18阿佛洛狄西亚尼萨19尼萨特拉雷斯(艾登)20特拉雷斯(艾登)以弗所 / 塞尔丘克21以弗所 / 塞尔丘克库沙达斯22库沙达斯普里埃内23普里埃内米利都24米利都狄迪玛25狄迪玛迪莱克半岛26迪莱克半岛伊兹密尔(士每拿)27伊兹密尔(士每拿)埃德雷米特(亚大米田)28埃德雷米特(亚大米田)亚朔29亚朔亚历山大特罗亚30亚历山大特罗亚恰纳卡莱31恰纳卡莱埃杰阿巴德32埃杰阿巴德伊斯坦布尔33伊斯坦布尔伊斯坦布尔机场34伊斯坦布尔机场
1哈塔伊机场2安塔基亚(安提阿)3达芙妮(哈尔比耶)4西流基·皮埃里亚5大数6基利家关口7特庇(凯尔蒂土丘)8路司得(哈通萨赖)9科尼亚(以哥念)10锡莱11埃伊尔迪尔12彼西底的安提阿13安塔利亚(亚大利)14别加15老底嘉16希拉波立 / 帕穆克卡莱17歌罗西18阿佛洛狄西亚19尼萨20特拉雷斯(艾登)21以弗所 / 塞尔丘克22库沙达斯23普里埃内24米利都25狄迪玛26迪莱克半岛27伊兹密尔(士每拿)28埃德雷米特(亚大米田)29亚朔30亚历山大特罗亚31恰纳卡莱32埃杰阿巴德33伊斯坦布尔34伊斯坦布尔机场
服务与价格

团费包含哪些服务

价格请咨询

团费取决于出发日期、团队人数和房间分配。您将收到一份专属报价——免费且无任何义务。

咨询 →

⛔ 绝无购物行程:地毯店、珠宝店或皮具店不属于本行程内容。

包含

  • 14晚优质中档酒店及四星级酒店住宿,含半膳
  • 全程空调大巴,哈塔伊和伊斯坦布尔机场接送
  • 国家持证导游
  • 行程所列门票
  • 达达尼尔海峡渡轮
  • 欢迎晚会和告别晚会

不含

  • 机票
  • 午餐和饮料
  • 小费
  • 旅行保险
  • 个人消费
须知

常见问题

真的包括土耳其所有的保罗足迹吗?

本行程涵盖三次宣教旅程中位于内陆和爱琴海沿岸、今天可以确定位置的所有地点。保罗只是途经的吕家港口帕大喇和每拉以及革尼土,不在路线上,可作为延长行程安排。

特庇和路司得的位置确定吗?

路司得的位置已由哈通萨赖村附近的一块铭文充分证实。根据出土铭文,今天多数学者认为特庇位于卡拉曼附近的凯尔蒂土丘;该地尚未发掘。

地震后还能去安塔基亚吗?

可以。自2023年2月地震以来,安塔基亚正在重建;个别景点可能关闭或限制开放。我们会在每个团期出发前核实最新情况,并相应调整行程。

这趟旅程辛苦吗?

行程中有几天车程较长,纯行车时间为五到六小时(第4、13和14天)。遗址内的道路部分不平且多碎石;一般体力即可应付。

什么时候是最佳旅行时间?

4月至6月以及9月和10月。盛夏时节内陆和爱琴海地区非常炎热,冬季科尼亚周边的高原则很寒冷。

团费包括机票吗?

不包括。您飞抵哈塔伊,从伊斯坦布尔返程,通常在伊斯坦布尔转机。如有需要,我们可为您查询合适的航班。

旅程费用是多少?

价格取决于团期、团队人数和房间分配。收到您的询价后,我们会为您提供个人报价——无任何义务,且完全免费。

行程使用哪种语言讲解?

全程由国家持证导游陪同——以中文或25种语言之一进行讲解。自1989年以来,我们一直在接待和带领客人。

咨询与预订

咨询此行程

保罗全程之旅——15天走遍土耳其所有保罗足迹

旅行类型
期望出行时间
延长行程

您是否希望延长行程?

联系方式
免费且无任何义务——价格请咨询。
有问题?欢迎联系我们!