열두 언어 – 거룩한 성의 열두 문처럼

“크고 높은 성곽이 있고 열두 문이 있는데” – 요한계시록 21:12

교회사 · 12일 · 이스탄불 – 안탈리아

십자군의 길을 따라 – 콘스탄티노플에서 앗달리아까지

“할 수 있거든 너희로서는 모든 사람으로 더불어 평화하라”로마서 12:18
아나톨리아를 지나는 십자군의 길
12일11박
이스탄불출발
안탈리아도착
가격 문의가격

바울의 전도 여행 이후 거의 천 년이 지나, 서방에서 온 군대가 같은 소아시아의 땅을 지나갔습니다. 십자가의 표지 아래였지만, 손에는 칼을 든 경우가 많았습니다. 이 연구 여행은 보스포루스에서 지중해 해안까지 그들의 길을 따라가며 불편한 질문을 던집니다. 그리스도의 이름으로 이곳에서 무슨 일이 일어났으며, 복음은 그것에 대해 무엇을 말하는가?

가는 길에는 성경 자체가 말하는 장소들이 있습니다. 바울과 바나바가 설교한 비시디아 안디옥과 이고니온, 1차 전도 여행의 항구 실루기아, 사도의 고향 다소, 그리고 신자들이 처음으로 그리스도인이라는 이름을 얻은 오론테스 강변의 안디옥입니다. 그 사이에 니케아, 갑바도기아의 바위 교회들, 최초의 십자군 국가 에데사, 그리고 1190년 프리드리히 바르바로사가 익사한 살레프 강이 있습니다.

1204년 콘스탄티노플 약탈도, 비잔틴 사람들과 아르메니아 사람들과 무슬림들의 경험도 숨기지 않습니다. 선별된 장소에서 드리는 경건회는 보고 들은 것을 죄와 용서와 평화에 대한 기도와 묵상으로 모아 줍니다. 한국어를 사용하는 국가 공인 가이드가 12일 내내 동행합니다.

성경 말씀 읽기 길

현장에서 읽게 될 말씀

행 13:14–52비시디아 안디옥

바울의 회당 설교 – 그 자리에 세워진 바실리카에서 읽습니다.

행 14:1–6이고니온 (콘야)

바울과 바나바가 말씀을 전하다가 박해를 피해 떠나야 했습니다.

벧전 1:1갑바도기아

사도가 갑바도기아에 흩어진 나그네들에게 문안합니다 – 괴레메의 바위 교회들은 이곳에 신앙이 얼마나 깊이 뿌리내렸는지 보여 줍니다.

행 11:19–26오론테스 강변의 안디옥

바나바가 바울을 안디옥으로 데려오고, 이곳에서 제자들이 처음으로 그리스도인이라는 이름을 얻습니다.

갈 2:11오론테스 강변의 안디옥

식탁 교제를 둘러싼 바울과 베드로의 논쟁 – 교회의 하나 됨을 위한 이른 씨름.

행 13:4실루기아 피에리아

안디옥의 항구에서 바울과 바나바가 구브로로 배를 타고 갑니다 – 1차 전도 여행의 시작.

행 21:39다소

바울은 자신을 "소읍이 아닌 길리기아 다소 성의 시민"이라 부릅니다.

행 13:13버가

이곳에서 마가라 하는 요한이 사도들과 헤어져 예루살렘으로 돌아갑니다.

행 14:25–26앗달리아 (안탈리아)

버가에서 말씀을 전한 뒤 바울과 바나바가 앗달리아에서 배에 올라 안디옥으로 돌아갑니다.

팁: 개인 성경을 꼭 챙겨 오십시오. 장소마다 함께 해당 말씀을 펼쳐 읽습니다.
성경 인용: 개역한글

날짜별 안내

여행 일정

일차1

보스포루스 도착

이스탄불 공항 → 호텔

터키 현지의 가이드가 공항에서 여러분을 맞이하여 호텔로 모십니다. 저녁 웰컴 칵테일 시간에 여행의 큰 그림을 그려 봅니다. 1095년 알렉시오스 1세 황제가 서방에 보낸 구원 요청, 클레르몽의 호소, 은자 피에르의 민중 십자군입니다. 축복의 말씀으로 함께할 날들을 하나님의 인도하심에 맡기고, 저녁 식사로 도착일을 마무리합니다.

숙박: 이스탄불
일차2

콘스탄티노플 – 한 도시의 영광과 상처

하기아 소피아 → 히포드롬 → 육지 성벽 → 페네르

1096/97년 첫 십자군 군대가 이 도시의 성벽 앞에 진을 쳤고, 1204년에는 십자군 스스로 이 도시를 점령하고 약탈했습니다. 2020년부터 다시 모스크가 된 하기아 소피아의 회랑에서 가이드가 베네치아 총독 엔리코 단돌로의 기념석을 보여 드리고, 히포드롬에서는 베네치아로 옮겨진 사두마차상을 기억합니다. 정오에는 테오도시우스 육지 성벽과, 알렉시오스 1세가 지휘관들에게 서약을 받은 블라케르나이 지구를 찾습니다. 페네르의 성 게오르기우스 대성당에는 2004년 화해의 표시로 로마에서 돌아온 성유물이 안치되어 있습니다.

숙박: 이스탄불
일차3

니코메디아와 니케아를 지나 도릴라이온으로

이스탄불 → 이즈미트 → 이즈니크 → 에스키셰히르

1097년 봄의 군대처럼 아시아로 건너갑니다. 옛 니코메디아인 이즈미트에는 303년 칙령으로 마지막 대박해를 시작한 디오클레티아누스 황제가 머물렀으며, 그리 멀지 않은 곳에서 1096년 민중 십자군이 궤멸되었습니다. 정오에는 1097년 포위되었던 성벽과 성문, 그리고 787년 공의회가 열린 하기아 소피아가 있는 니케아에 도착합니다. 325년의 신앙고백도 기억하는 시간입니다. 에스키셰히르 근처에는 1097년 십자군이 승리하고 1147년 콘라트 3세가 패배한 도릴라이온 전장이 있습니다.

숙박: 에스키셰히르
일차4

바울과 함께 비시디아 안디옥과 이고니온으로

에스키셰히르 → 아피온 → 얄바치 → 악셰히르 → 콘야

오늘은 십자군의 길이 사도의 길과 교차합니다. 얄바치 근처에는 아우구스투스 신전과, 바울이 설교한 회당 자리 위에 세워진 바울 바실리카가 있는 로마 식민 도시 비시디아 안디옥이 있습니다. 연대기 작가 아헨의 알베르트는 1097년 이곳에서 고드프루아 드 부용이 곰에게 큰 상처를 입었다고 전합니다. 술탄 산맥 기슭을 따라 1190년 바르바로사가 승리한 고대 필로멜리온인 악셰히르를 지나, 바울과 바나바가 반대 속에서도 복음을 전한 이고니온, 곧 콘야로 갑니다.

행 13:14–52행 14:1–6숙박: 콘야
일차5

콘야에서 갑바도기아의 바위 세계로

콘야 → 술탄하느 → 괴레메

아침에는 콘야 성채 언덕의 알라에딘 모스크를 방문합니다. 1190년 5월 바르바로사가 이 언덕 아래에서 도시를 점령한 뒤 술탄 클르츠 아르슬란 2세와 평화를 맺었습니다. 이어 루미의 무덤이 있는 메블라나 박물관을 봅니다. 1097년 목마른 군대가 가로지른 고원을 지나 실크로드를 따라 1229년에 지어진 카라반사라이 술탄하느로 갑니다. 오후에는 괴레메 야외 박물관에서 토칼르 교회를 비롯한 비잔틴 프레스코화의 바위 교회들을 봅니다. 베드로전서가 이미 문안한 갑바도기아 그리스도인들의 흔적입니다.

벧전 1:1숙박: 갑바도기아
일차6

카이마클르, 가이사랴, 안티타우루스

괴레메 → 카이마클르 → 카이세리 → 괵순 → 카흐라만마라쉬

지하 도시 카이마클르에서 불안한 시대에 주민들이 피난처를 찾던 응회암 속 여러 층 아래로 내려갑니다. 정오에는 대 바실리우스가 감독이었던 옛 가이사랴, 카이세리에 도착합니다. 에르지예스 산기슭에 성채와 셀주크 건축물이 있습니다. 이후 연대기 작가들이 1097년 10월 "악마의 산"이라 부른 구간이 시작됩니다. 십자군의 콕손인 괵순과 안티타우루스의 고개들을 넘어, 아르메니아 영주들이 지친 군대를 맞아들인 마라쉬로 내려갑니다.

숙박: 카흐라만마라쉬
일차7

제우그마와 에데사 – 최초의 십자군 국가

카흐라만마라쉬 → 가지안테프 → 샨르우르파

가지안테프의 제우그마 모자이크 박물관에서는 유브라데 강 나루터 도시의 로마 바닥 모자이크, 특히 유명한 "집시 소녀"를 만납니다. 오후에는 옛 에데사인 샨르우르파에 도착합니다. 1098년 불로뉴의 보두앵이 이곳의 백작이 되었고, 1144년 성탄절에 백작령이 장기에게 함락되자 제2차 십자군이 일어났습니다. 두 기둥이 서 있는 성채에서 전승이 아브라함과 연결하는 물고기 연못을 내려다봅니다. 아브가르 왕과 그리스도의 형상 만딜리온 이야기도 이곳에서 전해집니다. 저녁에는 시장을 둘러봅니다.

숙박: 샨르우르파
일차8

안디옥 – 이방 선교의 모(母)교회

샨르우르파 → 가지안테프 → 안타키아

유브라데 강을 건너 보두앵, 보에몽, 탕크레드가 다투던 땅을 지나 오론테스 강까지 갑니다. 십자군은 여덟 달 동안 안디옥 앞에 진을 쳤다가 1098년 6월 3일 도시로 들어갔습니다. 그러나 그보다 훨씬 전에 이 도시는 이방 선교의 출발점이었습니다. 전승에 따르면 첫 교회의 모임 장소였던 스타우린 산의 베드로 동굴 교회에서, 제자들이 이곳에서 처음으로 그리스도인이라 일컬음을 받은 말씀을 읽습니다. 마지막으로 지진 피해를 입고 재건 중인 구시가지를 보고, 개방 여부에 따라 고고학 박물관을 찾습니다.

행 11:19–26갈 2:11숙박: 하타이 지역
일차9

실루기아, 바그라스, 다소

안타키아 → 실루기아 피에리아 → 바그라스 → 일란칼레 → 다소 → 크즈칼레시

이른 아침, 바울과 바나바가 1차 전도 여행을 떠난 안디옥의 항구 실루기아 피에리아에 섭니다. 로마 기술자들이 이곳 바위를 뚫어 티투스 터널을 만들었습니다. 벨렌 고개 위에는 성전기사단의 바그라스 성이 지키고 서 있고, 그 아래로 이소스 평원이 펼쳐집니다. 아르메니아의 "뱀의 성" 일란칼레에서 사진을 찍은 뒤, 바울의 우물, 바울 기념 교회, 클레오파트라 문이 있는 다소에 도착합니다. 1198년 레온 1세가 이곳에서 소아르메니아의 왕으로 즉위했습니다. 저녁에 바닷가 크즈칼레시에 도착합니다.

행 13:4행 21:39행 22:3숙박: 크즈칼레시
일차10

성 테클라와 살레프 강의 바르바로사

크즈칼레시 → 성 테클라 → 살레프 → 마무레 → 알라니아

호텔 앞에는 아르메니아인과 훗날 뤼지냥 가문의 요새였던 코리코스의 육지 성과 바다 성이 솟아 있습니다. 이어서 전승에 따르면 바울의 제자였던 테클라의 동굴 교회와, 384년 순례자 에게리아도 찾았던 큰 바실리카의 유적을 방문합니다. 옛 살레프 강인 괵수 강가에는 1190년 6월 10일 이곳에서 익사한 프리드리히 바르바로사를 기리는 기념석이 있습니다. 덧없음과 소망에 대해 묵상하는 경건회를 드립니다. 험준한 길리기아의 절벽 해안을 따라 마무레 성을 지나 알라니아로 갑니다.

숙박: 알라니아
일차11

아스펜도스, 버가, 앗달리아

알라니아 → 아스펜도스 → 버가 → 안탈리아

아스펜도스에는 고대에서 가장 잘 보존된 극장과 수도교 유적이 있습니다. 버가에서는 열주 거리, 아고라, 성문이 바울과 바나바가 이곳에서 말씀을 전하던 시대로 안내합니다. 오후에는 안탈리아에서 하드리아누스 문, 칼레이치, 옛 앗달리아의 항구를 봅니다. 사도가 안디옥으로 가는 배에 오른 곳이자, 1148년 루이 7세가 귀족들과 함께 배를 타고 떠나며 많은 순례자를 남겨 두었던 곳입니다. 송별의 밤에는 이 길이 신앙과 권력과 화해에 대해 무엇을 가르쳐 주는지 함께 묻습니다.

행 13:13행 14:25–26숙박: 안탈리아 지역
일차12

아나톨리아와의 작별

안탈리아 → 안탈리아 공항

항공편 시간에 맞추어 안탈리아 공항으로 이동합니다. 더 머물고 싶은 분은 터키 리비에라나 에게 해에서 휴양 일정을 더하실 수 있습니다. 교회사의 빛과 그림자를 드러내 준 콘스탄티노플에서 앗달리아까지의 길, 그리고 예수께서 화평케 하는 자들에게 약속하신, 민족과 종교 사이의 평화를 구하는 기도를 품고 돌아가십니다.

여행 경로

지도로 보기

이스탄불 (콘스탄티노플)1이스탄불이즈미트 (니코메디아)2이즈미트니케아 (이즈니크)3니케아에스키셰히르 (도릴라이온)4에스키셰히르비시디아 안디옥5비시디아 안디옥콘야 (이고니온)6콘야괴레메7괴레메카이세리 (가이사랴)8카이세리카흐라만마라쉬9카흐라만마라쉬샨르우르파 (에데사)10샨르우르파안타키아 (안디옥)11안타키아다소12다소실리프케 (살레프)13실리프케안탈리아 (앗달리아)14안탈리아
1이스탄불 (콘스탄티노플)2이즈미트 (니코메디아)3니케아 (이즈니크)4에스키셰히르 (도릴라이온)5비시디아 안디옥6콘야 (이고니온)7괴레메8카이세리 (가이사랴)9카흐라만마라쉬10샨르우르파 (에데사)11안타키아 (안디옥)12다소13실리프케 (살레프)14안탈리아 (앗달리아)
포함 사항 및 가격

여행 경비에 포함된 사항

가격 문의

여행 경비는 일정, 인원, 객실 배정에 따라 달라집니다. 무료로, 부담 없이 맞춤 견적을 보내 드립니다.

문의하기 →

⛔ 쇼핑 일정 없음: 카펫, 보석, 가죽 상점 방문은 여행에 포함되지 않습니다.

포함

  • 4성급·5성급 호텔 11박, 조식·석식 뷔페 포함
  • 에어컨 전용 버스 순회, 이스탄불과 안탈리아 공항 픽업·샌딩
  • 한국어를 사용하는 국가 공인 가이드 (원하시면 총 25개 언어로 안내 가능)
  • 일정에 따른 입장료
  • 첫날 저녁 웰컴 칵테일

불포함

  • 항공권 – 원하시면 알맞은 항공편을 대신 문의해 드립니다
  • 점심 식사와 음료
  • 팁 (권장: 가이드 1일 약 3–5유로, 기사 1일 약 2–3유로)
  • 여행자 보험
알아 두시면 좋은 점

자주 묻는 질문

이 여행은 십자군을 미화합니까?

아닙니다. 1204년 콘스탄티노플 약탈을 포함하여 사건들을 솔직하게 이야기하며, 비잔틴, 아르메니아, 무슬림, 라틴의 목소리를 함께 들려 드립니다. 죄와 용서와 평화에 대한 성경 묵상이 탐방에 함께합니다.

체력은 어느 정도 필요합니까?

며칠은 정기적으로 쉬어 가며 버스로 400–480킬로미터를 이동합니다. 보행 거리는 대체로 짧지만, 성채와 지하 도시에서는 가파르거나 좁은 곳이 있을 수 있습니다.

지진 이후에도 안타키아와 카흐라만마라쉬를 방문할 수 있습니까?

네. 두 도시 모두 재건 중입니다. 호텔과 관람 일정은 최신 상황에 맞추며, 일부 유적지는 일시적으로 출입이 제한될 수 있습니다.

교회·본당 단체와 개인 여행자 모두 예약할 수 있습니까?

네. 교회, 구역·셀 모임, 기독교 단체는 9명부터 단체로 여행하실 수 있으며, 개인 여행은 1명부터 가능합니다. 저희는 연락 사무소로서 터키 현지 파트너와 직접 연결해 드립니다.

여행 경비는 얼마입니까?

가격은 일정, 인원, 객실 배정에 따라 달라지므로 문의해 주십시오. 맞춤 견적을 무료로, 부담 없이 보내 드립니다.

항공권이 포함되어 있습니까?

아닙니다. 항공권은 포함되지 않으며, 이스탄불로 도착하여 안탈리아에서 출발하십니다. 원하시면 알맞은 항공편을 대신 문의해 드립니다.

문의 및 예약

이 여행 문의하기

십자군의 길을 따라 – 콘스탄티노플에서 앗달리아까지

여행 형태
희망 기간
일정 연장

여행 일정을 연장하시겠습니까?

연락처
무료, 부담 없는 문의 – 가격은 문의 시 안내해 드립니다.
궁금하신 점이 있으신가요? 메시지를 보내 주십시오!