Twaalf talen – zoals de twaalf poorten van de heilige stad

‘Zij had een grote en hoge muur met twaalf poorten.’ – Openbaring 21:12

Genesis · Handelingen · 15 dagen · Trabzon – Adana

Van Pontus tot Cilicië – grote bijbelreis door Oost-Anatolië

‘Toen ging Abram heen, zoals de HERE tot hem gesproken had, en Lot ging met hem.’Gen. 12:4
Grote reis door Oost-Anatolië
15 dagen14 nachten
TrabzonVertrek
AdanaEinde
Prijs op aanvraagPrijs

Lang voordat Paulus op weg ging, verliet een ander Haran, omdat God hem riep: Abraham. Deze reis verbindt beide lijnen van de Schrift. Zij voert naar de rivieren Eufraat en Tigris, die al in het paradijsverhaal worden genoemd, naar de Ararat en naar de plaats waar Abraham op Gods woord vertrok – en uiteindelijk naar de steden vanwaar het evangelie uitging naar de volkerenwereld.

Daartussen ligt een Oosten dat maar weinig bezoekers kennen. Aan de Zwarte Zeekust, het bijbelse Pontus, hangt het Soumelaklooster in de rotswand; in het Çoruhdal staan Georgische kloosterkerken uit de 10e eeuw. Ani toont de ruïnes van een Armeense hoofdstad, op Akdamar vertellen reliëfs bijbelse verhalen. In de Tur Abdin bent u te gast in het klooster Mor Gabriel, waar sinds de 4e eeuw in het Aramees wordt gebeden.

In Antiochië, waar de discipelen het eerst christenen werden genoemd, en in Tarsus, de geboortestad van Paulus, sluit de kring zich. Een door de staat erkende, Nederlandstalige reisleiding begeleidt u alle 15 dagen.

De bijbelse leesroute

Deze teksten leest u ter plaatse

1 Petr. 1:1Trabzon

Petrus groet de vreemdelingen „in Pontus” – het landschap aan de Zwarte Zee waar de reis begint.

Gen. 8:4Ararat

De ark komt tot rust op het gebergte Ararat – gelezen met de berg in zicht.

Jer. 51:27Van

Jeremia noemt de koninkrijken van Ararat; hun hoofdstad Tuşpa lag op de rots boven het Vanmeer.

Jona 2Akdamar

Jona in de buik van de vis behoort tot de reliëfs van de Heilig-Kruiskerk.

Gen. 2:14Hasankeyf

Chiddekel en Frat – Tigris en Eufraat – stromen al door het verhaal van de hof van Eden.

Gen. 11:31–32Harran

Terach trekt met Abram uit Ur en vestigt zich in Haran; hier sterft hij.

Gen. 12:1–5Harran

Gods roepstem tot Abram en zijn vertrek uit Haran – het midden van deze reis.

Gen. 15:18Eufraat

De „grote rivier, de rivier de Eufraat” markeert de grens van het beloofde land in Gods verbond met Abram.

Hand. 11:19–26Antiochië

De gemeente groeit uit Joden en Grieken, en de discipelen worden het eerst christenen genoemd.

Hand. 13:1–3Antiochië

Onder gebed en vasten worden Barnabas en Saulus uitgezonden voor de eerste zendingsreis.

Hand. 22:3Tarsus

Paulus belijdt zijn afkomst uit Tarsus in Cilicië.

Tip: neem uw eigen Bijbel mee – op elke plaats slaan we samen de bijbehorende tekst open.
Bijbelcitaten: NBG-vertaling 1951.

Dag voor dag

Reisverloop

Dag1

Aankomst in het oude Pontus

Luchthaven Trabzon → Trabzon

In Trabzon ontvangt uw plaatselijke, door de staat erkende reisleiding u en begeleidt u naar het hotel. De kust waaraan u nu staat, is het bijbelse Pontus; al de eerste brief van Petrus richt zich tot christenen in deze streek. Bij het alcoholvrije welkomstdrankje hoort u hoe het geloof zich hier verbreidde en welke wegen de komende twee weken voor u liggen. Een zegenwoord besluit de eerste avond.

1 Petr. 1:1Overnachting: Trabzon
Dag2

Soumela en de Hagia Sophia van Trebizonde

Trabzon → Maçka → Soumela → Trabzon

Boven het Altınderedal kleeft het Soumelaklooster aan de rotswand van de Karadağ; volgens de overlevering gaat zijn geschiedenis terug tot de 4e eeuw. U ziet de rotskerk, de fresco’s en de heilige bron en daalt over een bospad weer af. ’s Middags staat u in de Hagia Sophia van Trebizonde uit de 13e eeuw voor haar beroemde muurschilderingen. Een wandeling door de oude stad voert naar de Orta Hisar-moskee, de vroegere kathedraal Panagia Chrysokephalos, en naar de Atatürkvilla.

Overnachting: Trabzon
Dag3

Theebergen en het Çoruhdal

Trabzon → Rize → Hopa → Artvin

De oostelijke Zwarte Zeekust is het groenste deel van Turkije: theetuinen op steile hellingen, hazelnootbomen en kleine vissersplaatsjes. In Rize laat een theefabriek u de weg zien van blad tot glas, en boven de stad drinkt u de eerste çay. Bij de lunch proeft u muhlama, maïsbrood en andere specialiteiten uit de streek. Vanaf Hopa verlaat de weg de zee en klimt naar Artvin, dat hoog boven de kloof van de Çoruh ligt.

Overnachting: Artvin
Dag4

Georgische kloosters in het bergland

Artvin → Yusufeli → Dörtkilise → İşhan → Tortum → Erzurum

In de dalen van het oude Tao-Klardzjeti bouwden Georgische monniken in de 10e eeuw verbazingwekkend grote kerken. Op zo’n 1.350 meter bezoekt u Dörtkilise met zijn machtige basiliek, rond het middaguur de kloosterkerk van İşhan, eens een bisschopszetel, met resten van muurschilderingen. ’s Middags rust u aan het turkooiskleurige Tortummeer en bij de grootste waterval van het land. ’s Avonds bereikt u Erzurum, dat bijna 2.000 meter hoog ligt.

Overnachting: Erzurum
Dag5

Adempauze in Erzurum

Erzurum

Na vier dagen onderweg volgt een rustigere dag. Erzurum, in de Byzantijnse tijd Theodosiopolis genoemd, was eeuwenlang een grensvesting tussen Oost en West. In de ochtend ziet u de Çifte Minare-medrese, de Ulu Camii en het mausoleum van Hatuniye – Seltsjoekse bouwkunst uit de 12e en 13e eeuw. De middag is voor u om uit te rusten. ’s Avonds is er gelegenheid om samen een overdenking te houden en het tot nu toe beleefde in gebed bij God te brengen.

Overnachting: Erzurum
Dag6

Ani en de Apostelkerk van Kars

Erzurum → Kars → Ani → Kars

Over de hoogvlakte van Sarıkamış gaat het naar Kars en verder naar Ani. De vroegere Armeense hoofdstad aan de grenskloof van de Arpaçay behoorde tot de schitterendste steden van het christelijke Oosten en is nu UNESCO-werelderfgoed. Over onverharde paden bereikt u de kathedraal, de Verlosserskerk en de Gregoriuskerk met haar resten van fresco’s. Terug in Kars bezoekt u de Apostelkerk uit de 10e eeuw met de reliëfs van de twaalf apostelen; daarbij proeft u honing uit Kars en gravyerkaas.

Ef. 2:20Overnachting: Kars
Dag7

Met de Ararat voor ogen

Kars → Iğdır → Doğubayazıt → Van

Langs de grens met Armenië en Iran begeleidt de Ararat u, met 5.137 meter de hoogste berg van Turkije. In de vlakte van Iğdır houdt u een overdenking en leest u over de ark die hier tot rust kwam en over het verbond van God met Noach. Rond het middaguur bereikt u het Ishak Paşa-paleis boven Doğubayazıt, een bouwwerk uit de 18e eeuw dat Ottomaanse, Perzische en Armeense vormen verenigt. ’s Avonds komt u aan in Van, aan het grootste meer van het land.

Gen. 8:4Gen. 9:8–17Overnachting: Van
Dag8

Akdamar en de vesting Tuşpa

Van → Gevaş → Akdamar → Van

Een boot brengt u naar het eiland Akdamar. De Heilig-Kruiskerk uit de 10e eeuw is een prentenbijbel in steen: Adam en Eva, Jona en de vis en vele andere figuren uit de Schrift lopen rond haar muren. De middag is vrij – in de zomer voor een duik in het sodahoudende water of voor een uitgebreid ontbijt op de wijze van Van. Tegen de avond klimt u op de rots van Tuşpa, de hoofdstad van de Urarteeërs, en beleeft u de zonsondergang boven het meer.

Jona 2Jer. 51:27Overnachting: Van
Dag9

Naar de Tigris en de Tur Abdin

Van → Tatvan → Bitlis → Batman → Hasankeyf → Midyat → Mor Gabriel

Een lange reisdag voert langs het Vanmeer, voorbij de vulkaan Nemrut bij Tatvan en door de kloof van Bitlis omlaag naar de Tigris. Het oude Hasankeyf ligt nu in het Ilısustuwmeer; zijn verplaatste monumenten ziet u in het cultuurpark van de nieuwe stad. ’s Avonds bent u te gast in het klooster Mor Gabriel, gesticht in 397, en mag u het Aramese avondgebed van de kloostergemeenschap meemaken. Er wordt overnacht in de eenvoudige gastenkamers – of, als die bezet zijn, in een hotel in Midyat.

Gen. 2:14Overnachting: Klooster Mor Gabriel of Midyat
Dag10

Midyat, Mardin en Deir az-Zafaran

Mor Gabriel → Midyat → Mardin → Şanlıurfa

In de ochtend loopt u door de oude stad van Midyat met haar honingkleurige stenen huizen. Rond het middaguur bereikt u Deir az-Zafaran, meer dan acht eeuwen de zetel van de Syrisch-orthodoxe patriarch, waar tot op heden in het Aramees wordt gebeden. Daarna ontdekt u Mardin, dat zich als een amfitheater over de Mesopotamische vlakte uitstrekt – met steegjes, kerken en een weids uitzicht naar het zuiden. ’s Middags gaat het verder naar Şanlıurfa.

Overnachting: Şanlıurfa
Dag11

Haran – de plaats van het vertrek

Şanlıurfa → Göbekli Tepe → Harran → Şanlıurfa

’s Ochtends bezoekt u Göbekli Tepe, waar zo’n 11.000 jaar oude T-pijlers met dierreliëfs staan – UNESCO-werelderfgoed. Rond het middaguur bereikt u Harran, het bijbelse Haran, met zijn bijenkorfhuizen en de ruïnes van de oude universiteit. Hier leest u hoe Abram op Gods woord vertrok. In de late namiddag volgen in Şanlıurfa, het oude Edessa, de karpervijvers van Balıklıgöl en de grot die de traditie met de geboorte van Abraham verbindt, en een wandeling door de bazaar.

Gen. 11:31–12:5Overnachting: Şanlıurfa
Dag12

Over de Eufraat naar de Nemrut Dağı

Şanlıurfa → Atatürkdam → Kahta → Nemrut Dağı

Bij de Atatürkdam ziet u hoe de Eufraat tot een meer wordt opgestuwd – de rivier die in de Bijbel telkens weer als grens en herkenningspunt verschijnt. Via de Romeinse Cenderebrug van Septimius Severus en het handdrukreliëf van Arsameia gaat het omhoog naar de Nemrut Dağı. Op ruim 2.100 meter liet koning Antiochus I zich afbeelden als god onder goden; voor zijn kolossale hoofden herinnert Jesaja aan Hem die alleen God is.

Gen. 15:18Jes. 45:5Overnachting: Regio Kahta/Karadut
Dag13

Antiochië aan de Orontes

Kahta → Adıyaman → Gaziantep → Antakya

Via Adıyaman en Gaziantep rijdt u omlaag naar de vlakte van de Orontes. In Antiochië werden de discipelen het eerst christenen genoemd, en vanhier zond de gemeente Barnabas en Saulus uit. De stad werd in 2023 zwaar door de aardbeving getroffen en bouwt zich opnieuw op. Voor zover toegankelijk bezoekt u de Petrusgrot op de berghelling, die de overlevering met de vroege gemeente verbindt, en het Mozaïekmuseum Hatay met een van de belangrijkste verzamelingen ter wereld.

Hand. 11:19–26Hand. 13:1–3Overnachting: Regio Antakya/İskenderun
Dag14

Karatepe en Tarsus, de stad van Paulus

Antakya → Karatepe → Tarsus

In het bos boven de Ceyhan ligt Karatepe-Aslantaş, een laat-Hethitische vesting met poorten, reliëfs en tweetalige inscripties. ’s Middags bereikt u Tarsus, waar Saulus werd geboren, die als apostel Paulus het evangelie naar Klein-Azië en Europa bracht. U ziet de Paulusbron, een stuk Romeinse straat en de Cleopatrapoort. Tijdens de afscheidsavond blikt u samen terug op twee weken tussen Zwarte Zee en Middellandse Zee.

Hand. 9:11Hand. 22:3Overnachting: Regio Adana/Tarsus
Dag15

Afscheid van Anatolië

Tarsus → luchthaven Adana-Mersin (Çukurova)

Afhankelijk van de vluchttijd brengt de transfer u naar de luchthaven Adana-Mersin (Çukurova). Van Pontus tot Cilicië hebt u landschappen doorkruist waarin Abraham vertrok en de vroege christenheid haar wegen vond. Wie wil, verlengt de reis met stranddagen aan de Rivièra of aan de Egeïsche Zee – vermeld die wens bij uw aanvraag. Wij wensen u een behouden thuisreis.

Num. 6:24
De route

Op de kaart

Trabzon1TrabzonArtvin2ArtvinErzurum3ErzurumKars4KarsAni5AniArarat6AraratVan · Tuşpa7Van · TuşpaHasankeyf8HasankeyfMor Gabriel9Mardin · Deir az-Zafaran10Mardin · Deir az-ZafaranHarran11HarranNemrut Dağı12Nemrut DağıAntakya (Antiochië)13AntakyaTarsus14Tarsus
1Trabzon2Artvin3Erzurum4Kars5Ani6Ararat7Van · Tuşpa8Hasankeyf9Mor Gabriel10Mardin · Deir az-Zafaran11Harran12Nemrut Dağı13Antakya (Antiochië)14Tarsus
Inbegrepen & prijs

Wat bij de reissom inbegrepen is

Prijs op aanvraag

De reissom hangt af van de reisdatum, de groepsgrootte en de kamerverdeling. U ontvangt een persoonlijke offerte – gratis en vrijblijvend.

Aanvragen →

⛔ Zonder verkooptochten: tapijt-, sieraden- of lederbedrijven maken geen deel uit van de reis.

Inbegrepen

  • 13 overnachtingen in voor het land kenmerkende hotels van de 3- tot 5-sterrencategorie met ontbijt en diner
  • 1 overnachting in het gastenverblijf van het klooster Mor Gabriel met diner en ontbijt (naar beschikbaarheid)
  • Ritten met een airconditioned touringcar en luchthaventransfers in Trabzon en Adana-Mersin
  • Door de staat erkende, Nederlandstalige reisleiding
  • Toegangsprijzen volgens programma, shuttle naar het Soumelaklooster en boottocht naar Akdamar
  • Alcoholvrij welkomstdrankje

Niet inbegrepen

  • Vlucht – desgewenst vragen wij passende verbindingen voor u aan
  • Lunch en dranken
  • Vrijwillige gift voor het klooster Mor Gabriel
  • Fooien (richtwaarde: reisleiding ca. € 3–5, chauffeur ca. € 2–3 per dag)
  • Reisverzekeringen
Goed om te weten

Veelgestelde vragen

Hoe is de reis opgebouwd?

15 dagen met 14 overnachtingen: aankomst in Trabzon, terugvlucht vanuit Adana-Mersin (Çukurova). De route loopt in één lijn van de Zwarte Zee tot aan de Middellandse Zee.

Hoe inspannend zijn de reisdagen?

De afstanden in het oosten zijn groot, afzonderlijke etappes duren vijf tot zes uur. Airconditioned bussen, regelmatige pauzes en een rustigere dag in Erzurum compenseren dat; normale trefzekerheid volstaat.

Slapen wij echt in het klooster?

Het klooster Mor Gabriel neemt gasten op in eenvoudige kamers, voor zover er plaatsen vrij zijn. Is het bezet, dan overnacht u in een hotel in Midyat; alle andere nachten brengt u door in hotels.

Kunnen wij als gemeente, parochie of privé reizen?

Beide is mogelijk: als gemeente-, parochie- of groepsreis vanaf 9 personen, als privéreis vanaf één persoon. Overdenkingen en lezingen verzorgen wij graag samen met u – voor christenen van alle kerkgenootschappen.

Is de vlucht bij de prijs inbegrepen?

Nee. De heenvlucht naar Trabzon en de terugvlucht vanuit Adana-Mersin boekt u zelf; desgewenst vragen wij passende verbindingen voor u aan.

Wat kost de reis?

De prijs noemen wij op aanvraag, omdat die afhangt van datum, groepsgrootte en kamerverdeling. Uw persoonlijke offerte is gratis en vrijblijvend.

Aanvraag & boeking

Deze reis aanvragen

Van Pontus tot Cilicië – grote bijbelreis door Oost-Anatolië

Soort reis
Gewenste periode
Verlenging

Wilt u uw reis verlengen?

Contact
Gratis en vrijblijvend – prijzen op aanvraag.
Vragen? Schrijf ons!