Mardin, Midyat ve Dicle arasındaki yaylada 4. yüzyıldan beri Süryanice-Aramice dua edilir – İsa'nın da konuştuğu dilde. Tur Abdin adı “Tanrı'nın kullarının dağı” anlamına gelir ve 397 yılında kurulan Mor Gabriel Manastırı bugün hâlâ keşişler ve rahibeler tarafından yaşatılmaktadır. Burada akşam duasına katılmak ve yer varsa manastırda konaklamak, bu turun sessiz doruk noktalarındandır.
Öncesinde yol, Kutsal Kitap anlatısının kökenlerine uzanır: Fırat'a, İbrahim gelenekleriyle Şanlıurfa'ya ve Tanrı'nın çağrısı onu yola düşürene dek Avram'ın babası Terah'ın yanında yaşadığı Harran'a. Göbekli Tepe başlangıç üzerine düşünmeye davet eder. Ardından Mardin yakınlarındaki Deyrulzafaran Manastırı, Mor Yakup Kilisesi'yle Nusaybin (Nisibis), Hah ve Salah kiliseleri, Diyarbakır'ın Dicle üzerindeki bazalt surları ve Nemrut Dağı'nda gün doğumu gelir.
15 gün boyunca size bu bölgeyi uzun zamandır yakından tanıyan, devlet lisanslı, Türkçe konuşan bir rehber eşlik eder.
Kutsal Kitap okuma yolu
Yerinde okuyacağınız bölümler
Yar. 2:10–14Fırat kıyısında Birecik
Cennet anlatısı Fırat'ı dört ırmak arasında sayar – Fırat kıyısında okunur.
Eyü. 19:25Şanlıurfa
Yerel gelenek Urfa'yı Eyüp'le ilişkilendirir; onun yaşayan Kurtarıcı'ya dair açıklaması anma yerinde özellikle yankılanır.
Yar. 11:31–32Harran
Terah Avram'la birlikte Harran'a gider ve orada ölür.
Yar. 12:1–5Harran
Tanrı'nın Avram'a çağrısı – ve onun Harran'dan Tanrı'nın göstereceği ülkeye yola çıkışı.
Yar. 28:10Harran
Yakup Harran'a, Lavan'ın yanına gider; yolda göğe uzanan merdiveni düşünde görür.
Elç. 2:9Tur Abdin (Mezopotamya)
Pentikost Günü “Mezopotamya'dan” gelenler de Tanrı'nın büyük işlerini kendi dillerinde duyar.
Mat. 2:1–11Hah
Yerin geleneği, yıldızbilimcilerin yolculukları sırasında Hah'ta mola verdiğini anlatır – Meryem Ana Kilisesi bu anıyı yaşatır.
Yar. 2:14Dicle kıyısında Hasankeyf
Dicle, Aden bahçesinin ırmakları arasındadır.
Yşa. 45:5Nemrut Dağı
Bir kralın kendini tanrı olarak tasvir ettirdiği yerde peygamberin sözü, tek Tanrı'nın kim olduğunu hatırlatır.
İpucu: Kendi Kutsal Kitap'ınızı yanınıza alın – her yerde ilgili bölümü birlikte açıyoruz. Kutsal Kitap alıntıları: Kutsal Kitap (Yeni Çeviri).
Gün gün
Tur programı
. gün1
Gaziantep'e varış
Gaziantep Havalimanı → Otel
Rehberiniz sizi Gaziantep Havalimanı'nda karşılar ve otele eşlik eder. Mezopotamya'nın kıyısındaki kent mozaikleri, fıstığı ve ülkenin en seçkin mutfaklarından biriyle tanınır. Alkolsüz hoş geldiniz kokteylinde yol arkadaşları tanışır; bölgenin yoluna, geçmişine ve kiliselerine ilk bir genel bakış ile ortak günler için bir kutsama sözü akşamı taçlandırır.
Konaklama: Gaziantep
. gün2
Doliche, Zeugma ve Gaziantep'in eski kenti
Dülük → Zeugma Mozaik Müzesi → Eski kent
Öğleden önce yol, Jupiter Dolichenus kutsal alanı, kaya mezarları ve erken Hristiyan izleriyle antik Doliche olan Dülük'e uzanır. Öğlen türünün en büyüklerinden Zeugma Mozaik Müzesi salonlarını açar – erkenden Hristiyanların yaşadığı Fırat kıyısındaki kentten ünlü “Çingene Kızı” ile. Öğleden sonra eski kentte gezilir: 2023 depreminden sonra restore edilen kaleye, eski hanlara ve bakırcılar çarşısına – bir dilim baklavayla.
Konaklama: Gaziantep
. gün3
Fırat'ı geçerek İbrahim'in kentine
Gaziantep → Birecik → Şanlıurfa
Birecik'te Kutsal Kitap'ın cennet ırmakları arasında saydığı Fırat'ın kıyısında dururuz; burada nadir kelaynak kuşlarından bir koloni de yaşar. Öğleden sonra, Hristiyanlığın devlet dini olduğu en erken yerlerden biri olan antik Edessa, yani Şanlıurfa'ya varırız. Kutsal sazan gölleriyle Balıklıgöl, Halil-ür Rahman Camii ve geleneğe göre İbrahim'in doğduğu mağara çevresinde ata canlanır. Kaleden kente bakar ve Eyüp'ü anan yeri ziyaret ederiz.
Yar. 2:14Eyü. 19:25Konaklama: Şanlıurfa
. gün4
Göbekli Tepe ve Şanlıurfa Müzesi
Şanlıurfa → Göbekli Tepe → Şanlıurfa
Göbekli Tepe'nin anıtsal T biçimli dikilitaşları yaklaşık 11.000 yaşındadır – Stonehenge'den ve piramitlerden daha eski. Bu UNESCO Dünya Mirası alanının hayvan kabartmaları arasında, Kutsal Kitap'ın da kendisiyle başladığı başlangıç sorusu belirir. Öğleden sonra Şanlıurfa Arkeoloji Müzesi en eski gerçek boyutlu insan heykellerinden biri olan “Urfa Adamı”nı, yanında da Haleplibahçe Mozaik Müzesi'ni gösterir. Akşam üstü kapalı çarşılarda gezinir ve Gümrük Hanı'nda bir kahve içeriz.
Konaklama: Şanlıurfa
. gün5
Harran – İbrahim'in yola çıktığı yer
Şanlıurfa → Harran → Şanlıurfa
Harran, Kutsal Kitap'taki Harran'dır. Avram, Tanrı'nın çağrısı onu vaat edilen ülkeye götürene dek burada babası Terah'la birlikte yaşadı; kuşaklar sonra Yakup buraya dayısı Lavan'ın yanına kaçtı. Kümbet evler, eski üniversitenin kalıntıları ve kent surları arasında İbrahim'in öyküsünü başladığı yerde okuruz. Öğleden sonra Şanlıurfa'da serbesttir – dinlenmek, sessizce düşünmek ya da Balıklıgöl'e bir kez daha yürümek için.
Yar. 11:31–12:5Yar. 28:10Konaklama: Şanlıurfa
. gün6
Mardin – Ovanın üzerindeki kent
Şanlıurfa → Viranşehir → Kızıltepe → Mardin
Viranşehir ve Kızıltepe üzerinden Yukarı Mezopotamya ovasını geçeriz, ta ki Mardin onun üzerinde bir amfitiyatro gibi belirene dek – bal rengi kalkerden kiliseler, camiler ve evler. Eski kentte Süryani Ortodoks Kırklar Kilisesi'ni (Mor Behnam) ve Ulu Cami'yi ziyaret eder, çarşıdan geçer ve düz ovanın uzaklarına uzanan manzaranın tadını çıkarırız. Otelde akşam yemeğinde Mezopotamya ovası akşam ışığında önümüzde uzanır.
Konaklama: Mardin
. gün7
Deyrulzafaran Manastırı
Mardin → Deyrulzafaran → Mardin
Süryani Ortodoks patrikleri sekiz yüzyılı aşkın süre Deyrulzafaran Manastırı'nda oturdu ve burada bugün hâlâ Aramice dua edilir. Kiliseleri, patriklerin mezar odasını ve manastırın derinliklerinde, yapının üzerine oturduğu eski bir güneş tapınağını görürüz. Mardin'e dönüşte eski Süryani Katolik Patrikliği binasındaki müze ve damların üzerine bakan Zinciriye Medresesi gelir. Akşamüstü dar sokaklar, Mardin çörekleri ya da manzaralı bir kahve için zamanınız olur.
Konaklama: Mardin
. gün8
Dara ve Nusaybin (Nisibis)
Mardin → Dara → Nusaybin → Mardin
Bizans sınır kalesi Dara, kaya nekropolü ve devasa sarnıçlarıyla etkiler. Antik Nisibis olan Nusaybin'de, altında İznik Konsili'ne katılan piskopos Nusaybinli Yakup'un gömülü olduğu 4. yüzyıldan kalma Mor Yakup Kilisesi'ne gireriz. Suriyeli Efrem de burada ders verdi ve kent o dönemde Süryani teolojisinin bir merkeziydi. Zeynel Abidin Camii'nde kısa bir molanın ardından Mardin'e döneriz.
Konaklama: Mardin
. gün9
Midyat ve Mor Gabriel'de bir gece
Mardin → Midyat → Mor Gabriel
Midyat'ta görkemli taş evler ve Süryani Ortodoks kiliseleri eski kentin görünümünü belirler. Öğleden sonra, 397'de kurulan ve bugün hâlâ keşişlerin yaşadığı dünyanın en eski manastırlarından biri olan Mor Gabriel'e varırız – Tur Abdin'in ruhsal kalbi. Kiliselerin ve kriptanın gezilmesinin ardından, mümkün olduğu ölçüde manastır topluluğuyla buluşuruz. Akşam Aramice akşam duasına katılır ve uygunluğa göre manastırın sade misafir odalarında konaklarız; aksi halde Midyat'ta kalırız.
Konaklama: Mor Gabriel Manastırı
. gün10
Hah ve Salah – Tur Abdin'in kalbindeki kiliseler
Mor Gabriel → Hah → Salah → Midyat
Yerel geleneğe göre Doğu'dan gelen yıldızbilimciler Beytlehem yolunda Hah'ta mola vermiştir; bunu bölgenin en sanatlı yapılarından biri olan Meryem Ana Kilisesi hatırlatır. Hemen yakında Mor Sobo Katedrali'nin kalıntıları yer alır. Öğleden sonra Salah'ta, uzun süre boş kalıp harap olduktan sonra yeniden keşişlerin yaşadığı Mor Yakup Manastırı'nı ziyaret ederiz – Aramice konuşan Hristiyanlar için bir umut işareti. Akşamı, eski kentte buluşmalar için zaman ayırarak Midyat'ta geçiririz.
Mat. 2:1–11Konaklama: Midyat
. gün11
Dicle kıyısında: Hasankeyf, Malabadi ve Silvan
Midyat → Hasankeyf → Malabadi → Silvan → Diyarbakır
Kutsal Kitap'ın cennet ırmakları arasında saydığı Dicle kıyısında eski Hasankeyf, Ilısu Barajı'nın suları altında kaldı; anıtları yeni kentteki bir kültür parkına taşındı ve kıyıdan suyun üzerindeki kale kayasına bakarız. Öğlen 12. yüzyıldan kalma Malabadi Köprüsü, türünün en büyük taş kemer köprülerinden biri olarak Batman Çayı'nın üzerinden geçer. Antik Martyropolis, yani “şehitler kenti” olan Silvan'da, Diyarbakır'a varmadan önce Artuklu Ulu Camii'ni görürüz.
Yar. 2:14Konaklama: Diyarbakır
. gün12
Diyarbakır – Dicle üzerinde bazalt surlar
Kent surları → On Gözlü Köprü → Eski kent
Antik Amida olan Diyarbakır'ın surları kara bazalttan örülmüştür – dünyanın en uzun kent surları arasında sayılır ve UNESCO Dünya Mirası'ndadır. Dicle üzerindeki On Gözlü Köprü'den Hevsel Bahçeleri'ne bakarız. Öğleden sonra bir cemaatin bugün hâlâ ibadet ettiği Süryani Ortodoks Meryem Ana Kilisesi'ni, ayrıca Ulu Cami'yi ve Hasan Paşa Hanı'nı ziyaret ederiz. Akşam otelde sona erer.
Konaklama: Diyarbakır
. gün13
Fırat'ı geçerek Kommagene Krallığı'na
Diyarbakır → Siverek → Atatürk Barajı → Kâhta
Siverek üzerinden Atatürk Barajı'na ulaşır ve – su seviyesine ve tarifeye bağlı olarak – feribotla barajla tutulan Fırat'ı geçeriz. Karşıda, hükümdarlarının kendilerine tanrı olarak tapınılmasını istediği Kommagene Krallığı yer alır. Kommagene kraliçelerinin Karakuş Tümülüsü'nü, Septimius Severus'un Roma dönemi Cendere Köprüsü'nü ve Arsameia'da tokalaşma kabartmasını görürüz. Nemrut'un eteğindeki akşam yemeğinin ardından erken yatma vakti gelir, çünkü ertesi sabah gün doğmadan başlar.
Konaklama: Kâhta / Karadut bölgesi
. gün14
Nemrut Dağı'nda gün doğumu
Nemrut Dağı → Adıyaman → Gaziantep
Henüz alacakaranlıkta, Kral Antiokhos'un dev başlarının doğan güneşe baktığı 2.100 metreyi aşan Nemrut Dağı teraslarına çıkarız. Burada bir insan tanrı olmak istedi – ilk ışıkta sabah tefekkürü sırasında “RAB benim, başkası yok” diyenin sözünü dinleriz. Otelde kahvaltının ardından Adıyaman üzerinden Gaziantep'e döneriz; kentin lezzetleriyle veda akşamı turu taçlandırır.
Yşa. 45:5Konaklama: Gaziantep
. gün15
Mezopotamya'ya veda
Otel → Gaziantep Havalimanı
Uçuş saatinize göre transfer sizi Gaziantep Havalimanı'na götürür. Zamanı olanlar Ege'de ya da Riviera'da deniz tatiliyle uzatma ekleyebilir. Kulaklarınızda Aramice duaların sesi, gözlerinizin önünde bin beş yüz yılı aşkın süredir yaşatılan manastırlar kalır – ve İbrahim'in bir zamanlar uğruna yola çıktığı imanın bu topraklarda bugün hâlâ bir yurdu olduğu deneyimi.
Güzergâh
Haritada
1Gaziantep2Birecik3Şanlıurfa4Göbekli Tepe5Harran6Mardin7Deyrulzafaran8Nusaybin (Nisibis)9Midyat10Mor Gabriel11Hah12Hasankeyf13Diyarbakır14Nemrut Dağı
Hizmetler ve fiyat
Tur fiyatına neler dahil
Fiyat talep üzerine
Tur fiyatı tarihe, grup büyüklüğüne ve oda dağılımına göre belirlenir. Kişisel teklifinizi ücretsiz ve bağlayıcı olmadan alırsınız.
Programdaki giriş ücretleri ve Atatürk Barajı'nda feribot
Alkolsüz hoş geldiniz kokteyli
Dahil değil
Uçuş – dilerseniz sizin için uygun bağlantıları sorarız
Öğle yemekleri ve içecekler
Mor Gabriel Manastırı için gönüllü bağış
Bahşişler (tavsiye: günlük rehber için yaklaşık 3–5 €, şoför için yaklaşık 2–3 €)
Seyahat sigortaları
Bilmekte fayda var
Sık sorulan sorular
Tur Abdin adının ardında ne var?
Tur Abdin “Tanrı'nın kullarının dağı” demektir. Mardin, Midyat ve Dicle üçgenindeki, Süryani Ortodoks Hristiyanların ve manastırlarının 4. yüzyıldan beri yurdu olan dağlık bölgenin adıdır.
Manastırda konaklama kesin olarak planlanmış mı?
Mor Gabriel Manastırı misafirleri sade odalarda ağırlar, ancak konaklama uygunluğa bağlıdır. Yer yoksa Midyat'taki bir otele geçeriz; diğer geceler zaten otellerde planlanmıştır.
Bölgedeki güvenlik durumu nasıl?
Durumu ve güncel seyahat uyarılarını sürekli takip eder, gerekirse programı uyarlarız. Rehberiniz Türkiye'de yaşar ve bu bölgeyi uzun zamandır yakından tanır.
Kilisemle ya da tek başıma seyahat edebilir miyim?
Evet. Kiliseler ve gruplar 9 kişiden itibaren seyahat eder; özel tur olarak tek kişiden itibaren mümkündür – tüm mezheplerden Hristiyanlar için.
Turun fiyatı nedir?
Fiyat tarih, grup büyüklüğü ve oda dağılımına bağlı olduğundan talep üzerine bildirilir. Kişisel bir teklif alırsınız – ücretsiz ve bağlayıcı olmadan.
Uçuşu kendim mi ayarlamalıyım?
Gaziantep uçuşu dahil değildir. Dilerseniz sizin ya da grubunuz için uygun bağlantıları sorarız.
Talep ve rezervasyon
Bu turu talep edin
Tur Abdin ve Mezopotamya – İbrahim, manastırlar ve İsa'nın dili