十二种语言——如同圣城的十二个门

“有高大的墙,有十二个门。” – 启示录 21:12

约翰福音第1章 · 8天 · 伊斯坦布尔—伊斯坦布尔

信经——君士坦丁堡、迦克墩与尼西亚圣经之旅

“道成了肉身,住在我们中间,充充满满地有恩典有真理。我们也见过他的荣光,正是父独生子的荣光。”约翰福音 1:14
信经
8 天7 晚
伊斯坦布尔出发
伊斯坦布尔结束
价格请咨询价格

在礼拜中诵念信经的人,所念的句子曾在马尔马拉海周边的三个地方被反复争辩、斟酌。这趟旅程正是前往那里:君士坦丁堡、博斯普鲁斯海峡亚洲岸边的迦克墩,以及伊兹尼克湖畔的尼西亚。问题始终如一——耶稣基督是谁?他应许赐给门徒的圣灵又是谁?

在伊斯坦布尔,您将站在查士丁尼的穹顶之下,置身于圣伊莲娜教堂高耸而朴素、以半圆后殿十字架为标志的空间里,并驻足于科拉教堂的图像之前。在法纳尔,您将参观普世牧首区的教堂;在王子群岛,参观哈尔基神学院和圣乔治修道院。您还将乘坐城市渡轮前往卡德柯伊,451年迦克墩公会议就在那里召开。

在伊兹尼克,城墙、城门和沉没湖中的巴西利卡展现出这座公会议之城昔日的面貌;您将在湖畔一同诵念信经——采用您所在教会使用的版本。布尔萨及其科扎商馆把您带入庇推尼的山川之间,按使徒行传16:7,保罗当年未被允许进入此地。国家持证导游将为您讲解公会议历史与考古背景;我们欢迎各宗派的基督徒。

圣经读经路线

这些经文,您将在现场诵读

来 13:8伊斯坦布尔(欢迎晚会)

昨日、今日都是一样的基督——历次公会议的核心都是他。

约 1:14圣索菲亚大教堂

道成了肉身——参观“祈求像”镶嵌画后诵读。

约 14:26圣伊莲娜教堂

父所要差来的保惠师,要教导门徒,并叫他们想起一切。

约 15:26圣伊莲娜教堂

从父出来真理的圣灵——381年公会议的根基。

约 17:20–23法纳尔

耶稣为那些因使徒的话而信的人合而为一所作的祷告。

弗 4:4–6保加利亚圣斯特凡教堂

身体只有一个,圣灵只有一个;一主,一信,一洗。

腓 2:5–11卡德柯伊(迦克墩)

基督颂:本有神的形像,却取了奴仆的形像。

约 1:1–14伊兹尼克(湖中巴西利卡)

约翰福音序言,325年争论的核心。

林前 15:3–5伊兹尼克(湖畔)

一份保罗自己也领受并传下去的信仰告白。

徒 16:6–10穿越庇推尼

圣灵拦阻前往庇推尼的路,转而指引他们去往欧洲。

彼前 1:1–2布尔萨

写给分散寄居者的问候——其中也有庇推尼的基督徒。

提后 2:2布尔萨(眺望乌卢达山)

所领受的,要交托给忠心的人。

太 16:13–18比于克岛

彼得的认信与赐给教会的应许。

诗篇 133伊斯坦布尔(结束)

“看哪,弟兄和睦同居是何等地善,何等地美!”

提示:请带上您自己的圣经——在每个地点,我们都会一同翻开相应的经文。
经文引自《和合本》

逐日安排

每日行程

第 天1

抵达伊斯坦布尔——博斯普鲁斯海峡畔的君士坦丁之城

伊斯坦布尔机场 → 伊斯坦布尔

导游在伊斯坦布尔机场迎接您,并陪同您前往位于金角湾与马尔马拉海之间历史半岛上的老城区。330年,君士坦丁大帝在这里奉献了他的新都;各次公会议也从这里召集,其决议至今仍在各教会中被诵念。第一次漫步穿过苏丹艾哈迈德区,经过圣索菲亚大教堂的穹顶,走过古竞技场的广场。晚上大家齐聚一堂,导游介绍路线、公会议和核心经文。旅程伊始,我们以希伯来书的一句话开篇:“耶稣基督昨日、今日、一直到永远,是一样的。”尼西亚、君士坦丁堡和迦克墩的教父们所竭力阐明的,正是这位基督。

来 13:8住宿: 伊斯坦布尔
第 天2

圣索菲亚大教堂与圣伊莲娜教堂——381年公会议

古竞技场 → 圣索菲亚大教堂 → 地下水宫 → 圣伊莲娜教堂

这一天从古竞技场开始,那里矗立着狄奥多西一世于390年竖立的方尖碑——正是这位皇帝在381年召集了君士坦丁堡公会议。随后,您将走进圣索菲亚大教堂,这是查士丁尼于537年建成的穹顶建筑。自2020年起,它重新成为清真寺;游客在礼拜时间以外参观,目前被引导至楼廊,那里的“祈求像”镶嵌画描绘了基督位于马利亚和约翰之间。走出教堂后,您将诵读:“道成了肉身。”参观地下水宫之后,前往托普卡帕宫第一庭院的圣伊莲娜教堂,即“神圣和平”教堂。381年,公会议就在此地宣认了“从父出来”的圣灵——这正是约翰福音15:26的话。后殿中朴素的十字架出自圣像破坏运动时期。

约 1:14约 14:26约 15:26住宿: 伊斯坦布尔
第 天3

科拉教堂、陆墙与法纳尔——鲜活的东正教

科拉教堂 → 陆墙 → 巴拉特 → 法纳尔

清晨,您将参观科拉教堂,其图像由狄奥多尔·梅托希特斯于约1315–1321年间主持制作。前廊的镶嵌画依据福音书讲述耶稣的生平,又依据2世纪圣经以外的文献《雅各原始福音》讲述马利亚的生平;在墓葬礼拜堂中,复活的基督将亚当和夏娃从坟墓中拉起。科拉教堂如今是清真寺,在礼拜时间以外参观。紧邻其旁,您将站在413年的陆墙前。随后步行下坡到巴拉特,参观保加利亚人的铁制圣斯特凡教堂,它让您想起以弗所书第4章:一主,一信,一洗。在法纳尔,您将参观存有拿先斯的格列高利圣髑的普世牧首区教堂。晚上,大家一同默想耶稣为门徒合一所作的祷告。

弗 4:4–6约 17:20–23住宿: 伊斯坦布尔
第 天4

渡过博斯普鲁斯海峡前往迦克墩——再赴尼西亚

伊斯坦布尔 → 卡德柯伊(迦克墩)→ 伊兹尼克

早晨,城市渡轮用不到半小时将您从埃米诺努送到卡德柯伊;托普卡帕宫和圣索菲亚大教堂渐渐留在身后。卡德柯伊就是古代的迦克墩。据希罗多德记载,这座城由一批移民所建,他们竟没看出对岸那块更好的地方——因此波斯人美伽巴佐斯称他们为“瞎子”。451年,第四次公会议在圣尤菲米娅巴西利卡召开,如今该建筑已荡然无存。会议宣认基督是真神,也是真人,二性不相混淆、不可分离。在莫达岬角,您将诵读腓立比书第2章的基督颂。随后,大巴经盖布泽和奥斯曼加齐大桥驶向庇推尼。下午抵达湖畔的伊兹尼克,晚上的座谈将带您进入325年的那场争论。

腓 2:5–11住宿: 伊兹尼克
第 天5

尼西亚——一同诵念信经

伊兹尼克 → 布尔萨

穿过带有罗马凯旋门的伊斯坦布尔门,您将走进古老的尼西亚,其环形城墙至今大部分仍然屹立。787年,第七次公会议在城中的圣索菲亚教堂确认了对圣像的尊崇;如今这里是清真寺。325年第一次公会议的召开地点无法确知——传统说法是湖畔的皇宫。湖岸边有一座巴西利卡的地基,于2014年在浅水中被发现;它是否与公会议有关,尚无定论。您将在这里诵读约翰福音序言——325年正是凭着这段经文抵挡了亚流——并可按意愿一同诵念信经。下午,您将穿越庇推尼前往布尔萨;保罗当年未被允许进入此地,而彼得前书则问候了这里的基督徒。

约 1:1–14林前 15:3–5徒 16:6–10彼前 1:1–2住宿: 布尔萨
第 天6

布尔萨——庇推尼奥林匹斯山下的普鲁萨

布尔萨 → 伊斯坦布尔

在托普哈内城堡山上,矗立着奥斯曼帝国最初两位统治者奥斯曼和奥尔汗的陵墓;奥尔汗的陵墓建在一座拜占庭教堂的遗址之上。您将在礼拜时间以外参观拥有二十个穹顶的乌鲁清真寺,随后前往建于1491年的科扎商馆——城中历史悠久的丝绸商馆,内有一方宁静的庭院。布尔萨上方耸立着乌卢达山,即庇推尼的奥林匹斯山。中世纪时,山坡上住着许多修士,其中就有美多德,他后来与兄弟西里尔一同将用斯拉夫人自己语言写成的福音书带给了他们。在返回伊斯坦布尔的途中,您将诵读保罗写给提摩太的话:要把所领受的传下去——信经也正是这样一代一代传承下来的。

提后 2:2住宿: 伊斯坦布尔
第 天7

王子群岛——哈尔基与圣乔治修道院

伊斯坦布尔 → 黑贝利岛 → 比于克岛 → 伊斯坦布尔

从卡巴塔什乘渡轮约一小时即可抵达王子群岛,这里一百多年来不允许私家车通行。拜占庭时代,王子和皇后们曾被流放到这里。在黑贝利岛,即希腊语中的哈尔基,圣三一山丘上坐落着牧首区神学院,创办于1844年,自1971年起依土耳其法律被关闭;东正教的许多主教都曾在此求学。短暂航行之后,您将在比于克岛沿陡坡登上于杰山上的圣乔治修道院。眺望马尔马拉海,您将诵读彼得的认信,以及阴间的权柄不能胜过教会的应许。晚上,在告别晚宴上,您将以诗篇第133篇为这些日子的团契献上感恩。

太 16:13–18诗篇 133住宿: 伊斯坦布尔
第 天8

从伊斯坦布尔返程

伊斯坦布尔 → 伊斯坦布尔机场

视航班时间而定,早晨还有时间在老城区或金角湾岸边作最后一次漫步。随后送机前往伊斯坦布尔机场。您将带走这些日子里融汇为一的一切:在圣索菲亚大教堂穹顶下的“道成了肉身”,在圣伊莲娜教堂中“从父出来”的圣灵,在迦克墩诵读的基督颂,以及在尼西亚湖畔共同诵念的信经。保罗在哥林多后书结尾的祝福,将圣父、圣子、圣灵一气道出。若想多留几日,可延长行程,前往启示录中的七个教会,或在爱琴海畔度假几天。

林后 13:14
路线

在地图上查看

伊斯坦布尔机场1伊斯坦布尔机场伊斯坦布尔(君士坦丁堡)2伊斯坦布尔(君士坦丁堡)卡德柯伊(迦克墩)3卡德柯伊(迦克墩)伊兹尼克(尼西亚)4伊兹尼克(尼西亚)布尔萨5布尔萨王子群岛6王子群岛
1伊斯坦布尔机场2伊斯坦布尔(君士坦丁堡)3卡德柯伊(迦克墩)4伊兹尼克(尼西亚)5布尔萨6王子群岛
服务与价格

团费包含哪些服务

价格请咨询

团费取决于出发日期、团队人数和房间分配。您将收到一份专属报价——免费且无任何义务。

咨询 →

⛔ 绝无购物行程:地毯店、珠宝店或皮具店不属于本行程内容。

包含

  • 7晚优质中档及四星级酒店住宿,含半餐(早餐和晚餐)
  • 全程空调旅游大巴,伊斯坦布尔机场接送
  • 前往卡德柯伊和王子群岛的渡轮
  • 国家持证导游
  • 行程所列门票
  • 欢迎晚会和告别晚会

不含

  • 机票
  • 午餐和饮料
  • 小费
  • 旅行保险
  • 个人消费
须知

常见问题

可以参观圣索菲亚大教堂和科拉教堂吗?

可以。两处如今都是清真寺,在礼拜时间以外开放参观;女士需戴头巾,膝盖和肩膀需遮盖。周五中午及礼拜期间不对游客开放——我们会据此安排行程。

会一同诵念信经吗?

如您希望,可以——在伊兹尼克湖畔,采用您所在教会使用的版本。经批准后,也可在教堂内举行礼拜或灵修。

可以参观普世牧首区吗?

牧首区圣乔治教堂通常白天开放。经预约可安排与牧首区代表会面,但无法保证。

旅程辛苦吗?

许多路段需步行,部分为鹅卵石路和台阶。前往比于克岛圣乔治修道院的上坡路较陡;一般体力即可应付。

什么时候是最佳旅行季节?

全年均可成行;最宜人的是4月至6月和9月至11月。盛夏时节伊斯坦布尔炎热且游客众多。

机票是否包含在团费中?

不包含。您需自行往返伊斯坦布尔,许多主要城市通常有直飞航班。如有需要,我们可为您查询合适的航班。

旅程费用是多少?

价格取决于出行日期、团队人数和房间分配。收到您的咨询后,我们将为您提供个性化报价——免费且无任何约束。

旅程使用哪种语言讲解?

全程由国家持证导游陪同——使用您的语言,或25种语言中的一种。我们自1989年起接待宾客。

咨询与预订

咨询此行程

信经——君士坦丁堡、迦克墩与尼西亚圣经之旅

旅行类型
期望出行时间
延长行程

您是否希望延长行程?

联系方式
免费且无任何义务——价格请咨询。
有问题?欢迎联系我们!