1 Mojżeszowa 10–12 · 15 dni · Ankara – Kars

Stary Testament w Anatolii – Hetyci, Abraham, Ararat

„I rzekł Pan do Abrama: Wyjdź z ziemi swojej i od rodziny swojej, i z domu ojca swego do ziemi, którą ci wskażę.”1 Księga Mojżeszowa 12,1

Dni: 15Noclegi: 14

AnkaraPoczątek

KarsKoniec

Cena na zapytanieCena

Ścieżka lektury Zapytanie →

Od synów Noego do Abrahama, od Hetytów do ziemi Ararat: zdumiewająco wiele imion z pierwszych rozdziałów Biblii ma swoje miejsce w dzisiejszej Anatolii. Ta podróż objazdowa podąża za nimi przez piętnaście dni przez całą wyżynę – od Ankary na zachodzie aż po Kars przy granicy z Armenią, przez cały czas autokarem i z czasem na lekturę w każdym miejscu.

Na początku są Hetyci: w Hattuši i Yazılıkaya spotykają Państwo wielkie imperium, którego traktaty przypominają budowę biblijnego przymierza. Przez Kapadocję, krainę Tabal z inskrypcji asyryjskich, i Arslantepe w pobliżu Eufratu droga prowadzi do kamiennych kręgów Göbekli Tepe i do Harranu, miasta, z którego Abram wyszedł w wieku siedemdziesięciu pięciu lat.

W Tur Abdin usłyszą Państwo „Ojcze nasz” w aramejskim języku liturgicznym, na Akdamarze przed reliefem Jonasza przeczytają modlitwę z głębin, a u stóp Araratu – przymierze z Noem. Ani zamyka podróż. Przewodnik z licencją państwową rzetelnie objaśnia archeologię i tradycję; serdecznie zapraszamy chrześcijan wszystkich wyznań.

Biblijna ścieżka lektury

Te fragmenty przeczytają Państwo na miejscu

Psalm 139,9–10Ankara (wieczór powitalny)

Ręka Boża prowadzi – na początek podróży przez całą wyżynę.

1 Księga Mojżeszowa 10Muzeum Cywilizacji Anatolijskich

Tablica narodów jako nić przewodnia: ludy, których ślady prezentuje muzeum.

Łk 2,1Świątynia Augusta w Ankarze

Cesarz, którego sprawozdanie z dokonań widnieje tu w kamieniu, w ewangelii bożonarodzeniowej.

2 Księga Mojżeszowa 20,1–17Hattuša

Dziesięć Przykazań – czytanych tam, gdzie w archiwum przechowywano traktaty państwowe wielkich królów.

1 Księga Mojżeszowa 10,2–3; Ez 27,13–14Kapadocja i Gürün

Tubal i Togarma, synowie Jafeta i Gomera, jako kupcy na targach Tyru.

1 Księga Mojżeszowa 15,1–18Nad Eufratem

Przymierze z Abramem aż po „rzekę wielką”.

1 Księga Mojżeszowa 11,31–12,5Harran

Droga Teracha do Charanu i wyjście Abrama na Boże słowo.

Joz 24,2–3Soğmatar

Ojcowie po drugiej stronie rzeki – przed śladami kultu księżyca.

Mt 6,9–13Mor Gabriel

„Ojcze nasz” – odmawiane, po uzgodnieniu, w aramejskim języku liturgicznym.

1 Księga Mojżeszowa 2,10–14Hasankeyf nad Tygrysem

Cztery odnogi rzeki ogrodu Eden, wśród nich Chiddekel, czyli Tygrys.

Jon 2Akdamar

Modlitwa z głębin – przed reliefem Jonasza w kościele Świętego Krzyża.

2 Krl 19,35–37Twierdza Van

Koniec Sancheryba i ucieczka jego synów do ziemi Ararat.

1 Księga Mojżeszowa 8,1–5; 1 Księga Mojżeszowa 9,8–17Durupınar i pałac İshaka Paszy

Arka na górach Ararat i przymierze z wszelkim stworzeniem.

Dz 1,8Ani

Aż po krańce ziemi: świadectwo, które w Armenii wcześnie dotarło do całego narodu.

Wskazówka: prosimy zabrać własną Biblię – w każdym miejscu wspólnie otworzymy odpowiedni fragment.
Cytaty biblijne: Biblia Warszawska.

Dzień po dniu

Program podróży

Dzień1

Przylot do Ankary – początek w sercu Anatolii

Lotnisko Ankara → Ankara

Przewodnik wita Państwa na lotnisku Esenboğa i w nieco ponad pół godziny przywozi do Ankary. Stolica Turcji leży na wysokości około 900 metrów, pośrodku Wyżyny Anatolijskiej, którą w ciągu najbliższych dwóch tygodni przemierzą Państwo z zachodu na wschód. Późnym popołudniem wchodzą Państwo uliczkami starego miasta na cytadelę, z której widok sięga daleko ponad miasto i step. Podczas wieczoru powitalnego przewodnik przedstawia trasę: Hetytów i Tablicę narodów, Abrahama w Harranie, Aramejczyków z Tur Abdin i ziemię Ararat. Na początek czytają Państwo Psalm 139 – wyznanie, że ręka Boża prowadzi, dokądkolwiek wiedzie droga.

Psalm 139,9–10Nocleg: Ankara

Dzień2

Anatolia w muzeum – i droga do kraju Hetytów

Ankara → Boğazkale

Dzień zaczyna się w Muzeum Cywilizacji Anatolijskich, które podczas jednego zwiedzania opowiada dzieje tej ziemi: od Çatalhöyük przez Hetytów aż po Frygów i Urartu. Tu po raz pierwszy spotykają Państwo ludy, których nazwy widnieją w 1 Mojżeszowej 10, oraz reliefy z Arslantepe, które odwiedzą Państwo później. Przy Świątyni Augusta czytają Państwo sprawozdanie z dokonań tego cesarza, którego dekret w Ewangelii Łukasza prowadzi Marię i Józefa do Betlejem; Ankyra była zarazem stolicą prowincji Galacji. Następnie jadą Państwo na wschód do Boğazkale. W małym muzeum stoją dwa sfinksy z bramy stolicy Hetytów, do której wejdą Państwo jutro. Wieczorem wspólnie zastanawiają się Państwo, kim byli biblijni Hetyci.

1 Księga Mojżeszowa 10Łk 2,1Ga 1,21 Księga Mojżeszowa 23Nocleg: Boğazkale

Dzień3

Hattuša – od traktatu państwowego do przymierza

Boğazkale → Hattuša → Yazılıkaya → Alacahöyük → Boğazkale

Hattuša była przez około 450 lat stolicą Hetytów. Na trasie zwiedzania zobaczą Państwo Wielką Świątynię, mury miejskie z Bramą Lwów i Bramą Królewską oraz tunel Yerkapı pod Bramą Sfinksów. W magazynach archeolodzy znaleźli tysiące glinianych tabliczek, wśród nich traktat pokojowy między Hattušilisem III a Ramzesem II. Traktaty wielkich królów mają stałą budowę: przedstawienie władcy, przypomnienie wyświadczonych dobrodziejstw, przykazania, świadkowie, błogosławieństwo i przekleństwo. Wielu egzegetów widzi w tym pokrewieństwo z Dziesięcioma Przykazaniami, które zaczynają się od zbawczego czynu Boga – dlatego czytają tu Państwo 2 Mojżeszową 20. W skalnym sanktuarium Yazılıkaya po ścianie kroczy procesja bogów. Po południu czeka Alacahöyük z Bramą Sfinksów.

2 Księga Mojżeszowa 20,1–175 Księga Mojżeszowa 30,15–20Nocleg: Boğazkale

Dzień4

Kupcy z Aszszuru – przez Kültepe do Kapadocji

Boğazkale → Çorum → Kültepe → Göreme

Dziś czeka Państwa długi dzień w drodze, przerwany dwoma postojami. W muzeum w Çorum zobaczą Państwo znaleziska z Alacahöyük i okolic stolicy Hetytów. Następnie trasa wiedzie przez Yozgat na południe aż do Kültepe, dawnego Kaneš. Około 1900 roku przed Chrystusem kupcy z Aszszuru prowadzili tu faktorię handlową; ich listy i rozliczenia na ponad dwudziestu tysiącach glinianych tabliczek zawierają najstarsze świadectwa języka indoeuropejskiego. Aszszur, w Tablicy narodów syn Sema, staje się tu namacalny jako lud kupców, którzy w karawanach osłów przywozili cynę i tkaniny. Z Psalmem 24 przypominają sobie Państwo, do kogo należy ziemia i wszyscy, którzy ją zamieszkują. Wieczorem docierają Państwo do Kapadocji.

1 Księga Mojżeszowa 10,22Psalm 24,1Nocleg: Kapadocja (Göreme)

Dzień5

Kapadocja – w krainie Tabal, pod osłoną Najwyższego

Göreme → Derinkuyu → Ihlara → Göreme

W inskrypcjach asyryjskich wyżyna wokół Kapadocji nosi nazwę Tabal – wielu łączy ją z Tubalem z Tablicy narodów i z Księgi proroka Ezechiela, choć nie jest to pewne. Później Dzieje Apostolskie wymieniają Żydów z Kapadocji wśród świadków zesłania Ducha Świętego, a Piotr pisze do chrześcijan tej krainy. W muzeum na wolnym powietrzu w Göreme zobaczą Państwo kościoły skalne z freskami z życia Jezusa. W podziemnym mieście Derinkuyu, sięgającym kilku poziomów w głąb tufu, czytają Państwo Psalm 91 o osłonie Najwyższego. Po południu wędrują Państwo Doliną Ihlara; w kościele Ağaçaltı fresk przedstawia Daniela wśród lwów – obraz ufności, który towarzyszył tu całym pokoleniom chrześcijan.

Dz 2,91 P 1,1Psalm 91,1–2Dn 6Ez 27,13Nocleg: Kapadocja (Göreme)

Dzień6

Gürün, Darende, Arslantepe – śladami Togarmy

Göreme → Gürün → Darende → Arslantepe → Malatya

Długi dzień w drodze prowadzi przez wyżynę na wschód, do doliny Tohmy. W okolicy Gürün niektórzy badacze lokalizują miasto Tegarama, występujące w tekstach hetyckich i asyryjskich, i łączą je z Togarmą, synem Gomera z Tablicy narodów, którego potomkowie według Ezechiela dostarczali konie i muły na targi Tyru. Ta interpretacja nie jest pewna, pokazuje jednak, jak konkretnie biblijne nazwy ludów lokalizuje się w tym krajobrazie. Przez Darende z jego wąwozem docierają Państwo do Arslantepe, dawnego Melid, od 2021 roku na liście światowego dziedzictwa: budowle pałacowe z IV tysiąclecia przed Chrystusem i stolica późnohetyckiego księstwa. Malatya została w 2023 roku ciężko dotknięta trzęsieniem ziemi; z Psalmem 46 modlą się Państwo za tutejszych mieszkańców.

1 Księga Mojżeszowa 10,3Ez 27,141 Krl 10,29Psalm 46,2–4Nocleg: Malatya

Dzień7

Przez Eufrat do Göbekli Tepe

Malatya → Adıyaman → Eufrat → Göbekli Tepe → Şanlıurfa

Z Malatyi trasa prowadzi przez góry na południe, przez Adıyaman, które w 2023 roku również zostało ciężko dotknięte trzęsieniem ziemi. Potem otwiera się widok na Eufrat, spiętrzony tu w wielki zbiornik Atatürka. Aż do tej rzeki sięga obietnica ziemi, którą Bóg dał Abramowi – zarazem Jozue przypomina, że ojcowie po drugiej stronie rzeki służyli innym bogom. Po południu stają Państwo w Göbekli Tepe przed filarami w kształcie litery T, wzniesionymi ponad 11 000 lat temu. To znalezisko archeologiczne, a nie dowód na prawdziwość biblijnej relacji; Psalm 90 skłania tam do rozważania o czasach, które przed Bogiem są jak jeden dzień. Wieczorem docierają Państwo do Şanlıurfy, dawnej Edessy.

1 Księga Mojżeszowa 15,1–18Joz 24,2Psalm 90,1–4Nocleg: Şanlıurfa

Dzień8

Harran – tam, skąd wyruszył Abram

Şanlıurfa → Harran → Şuayb → Soğmatar → Şanlıurfa

Harran leży na rozległej równinie na południe od Şanlıurfy, w pobliżu granicy z Syrią. Tu Terach zatrzymał się z Abramem, Saraj i Lotem w drodze do Kanaanu, i stąd Abram w wieku siedemdziesięciu pięciu lat wyszedł, jak mu powiedział Pan. Wśród glinianych domów z kopułami i ruin Wielkiego Meczetu czytają Państwo o tym wyruszeniu oraz historię Jakuba, który uciekł do Labana do Charanu. Stanowiska Şuayb i Soğmatar opowiadają o kulcie boga księżyca Sina, z którego słynął Harran – to tło dla słowa Jozuego o bogach ojców. Późnym popołudniem odwiedzają Państwo staw Balıklıgöl, który miejscowa tradycja łączy z Abrahamem, oraz muzeum archeologiczne.

1 Księga Mojżeszowa 11,31–12,51 Księga Mojżeszowa 27,431 Księga Mojżeszowa 29,1–14Joz 24,2–3Nocleg: Şanlıurfa

Dzień9

Mardin – miasto, które leży na górze

Şanlıurfa → Mardin → Deyrulzafaran → Mardin

Przez Nizinę Mezopotamską jadą Państwo do Mardinu, który ze swoimi kamiennymi domami przytula się do zbocza góry nad równiną. Tu słowo Jezusa o mieście, które leży na górze, brzmi niemal jak opis miejsca. Na starym mieście odwiedzają Państwo syryjskoprawosławny kościół Czterdziestu Męczenników. Po południu czeka klasztor Deyrulzafaran, przez stulecia, aż do 1932 roku, siedziba syryjskoprawosławnego patriarchy. Liturgię sprawuje się tu do dziś w języku syryjskim, jednej z form aramejskiego. Aramejczycy pojawiają się już w Tablicy narodów, a Izrael przy składaniu pierwocin wyznawał, że jego praojciec przybył z Aramu. Wieczorem widzą Państwo, jak w dole zapalają się światła równiny.

Mt 5,14–16Psalm 1335 Księga Mojżeszowa 26,5Nocleg: Mardin

Dzień10

Tur Abdin – „Ojcze nasz” w języku Jezusa

Mardin → Mor Gabriel → Midyat → Hasankeyf → Diyarbakır

Tur Abdin, „Góra sług Bożych”, to jeden z najstarszych chrześcijańskich krajobrazów świata. W klasztorze Mor Gabriel, założonym w 397 roku, do dziś żyją mnisi i mniszki; tu, po uzgodnieniu z klasztorem, odmawiają Państwo „Ojcze nasz” w aramejskim języku liturgicznym – bliskim językowi, w którym Jezus uczył swoich uczniów modlitwy. W Midyacie zobaczą Państwo wapienne domy i wieże kościołów starego miasta. Po południu docierają Państwo do Hasankeyf nad Tygrysem; dawna miejscowość jest od 2020 roku zalana przez zbiornik Ilısu, a niektóre budowle przeniesiono. Nad rzeką, którą Biblia nazywa Chiddekel, czytają Państwo o czterech odnogach rzeki ogrodu Eden. Wieczorem docierają Państwo do Diyarbakıru.

Mt 6,9–131 Księga Mojżeszowa 2,10–145 Księga Mojżeszowa 26,5Nocleg: Diyarbakır

Dzień11

Amida nad Tygrysem – i w górę nad jezioro Van

Diyarbakır → Bitlis → Tatvan → Ahlat → Tatvan

Rano poznają Państwo Diyarbakır, starożytną Amidę: ciemne bazaltowe mury wraz z ogrodami Hevsel należą do światowego dziedzictwa, a most z 1065 roku spina brzegi Tygrysu. W syryjskoprawosławnym kościele Mariackim niewielka wspólnota do dziś sprawuje nabożeństwa. Potem zaczyna się długa jazda w górę na wyżynę, przez wąwóz Bitlis, aż nad jezioro Van. Na seldżuckim cmentarzu w Ahlat tysiące nagrobków z XII–XV wieku stoi tuż przy brzegu – w miejscu, w którym modlitwa Mojżesza nabiera wagi: „Naucz nas liczyć dni nasze, abyśmy osiągnęli mądrość serca!” Noc spędzają Państwo w Tatvanie na zachodnim brzegu jeziora.

Psalm 84,2Psalm 90,12Nocleg: Tatvan

Dzień12

Akdamar i Tuszpa – Jonasz i ziemia Ararat

Tatvan → Gevaş → Akdamar → Van

Wzdłuż południowego brzegu jeziora Van jadą Państwo do przystani koło Gevaş i przeprawiają się łodzią na wyspę Akdamar. Kościół Świętego Krzyża, zbudowany w latach 915–921, opowiada na swoich zewnętrznych ścianach Biblię w obrazach: Adam i Ewa, Abraham i Izaak, Dawid i Goliat oraz Jonasz, połknięty przez rybę i wyrzucony na ląd. Przed tym reliefem czytają Państwo modlitwę Jonasza z głębin. Po południu wchodzą Państwo na skałę twierdzy Van, dawnej Tuszpy, stolicy królestwa Urartu – „ziemi Ararat”, do której uciekli synowie Sancheryba. W skale wykuta jest także inskrypcja perskiego króla Kserksesa, którego wielu egzegetów utożsamia z Achaszweroszem z Księgi Estery.

Jon 2Mt 12,402 Krl 19,35–37Jr 51,27Nocleg: Van

Dzień13

Przed górami Ararat – przymierze z wszelkim stworzeniem

Van → Muradiye → Durupınar → pałac İshaka Paszy → Doğubayazıt

Wzdłuż północnego brzegu jeziora Van i obok wodospadu Muradiye jadą Państwo w górę na wyżynę Çaldıran, wczesnym latem pełną kwiatów. Koło Durupınar pokazuje się formację terenu w kształcie łodzi, którą miejscowa tradycja uważa za miejsce spoczynku arki; przewodnik rzetelnie objaśnia, że jest to formacja naturalna. Tam czytają Państwo o przymierzu Boga z Noem i z wszelkim stworzeniem oraz o znaku tęczy na obłokach. Późnym popołudniem docierają Państwo do pałacu İshaka Paszy, położonego wysoko nad Doğubayazıt. Przed Państwem wznoszą się Wielki Ararat o wysokości 5137 metrów i Mały Ararat. Biblia mówi „na górach Ararat” i ma na myśli krainę Urartu; dopiero średniowiecze nadało szczytowi jego dzisiejszą nazwę.

1 Księga Mojżeszowa 9,8–171 Księga Mojżeszowa 8,1–5Nocleg: Doğubayazıt

Dzień14

Ani – świadkowie aż po krańce ziemi

Doğubayazıt → Iğdır → Ani → Kars

Wczesnym rankiem Ararat często stoi w najczystszym świetle nad równiną Iğdır – ostatnie spojrzenie z pieśnią pielgrzymią. Doliną Araksu, obok solnych gór Tuzluca, trasa wiedzie w górę do Ani. Średniowieczna stolica armeńskich Bagratydów leży na płaskowyżu nad wąwozem Arpaçay, który dziś stanowi granicę z Armenią. Katedra z 1001 roku, kościół Zbawiciela i freski w kościele Tigrana Honentsa świadczą o tym, jak daleko Ewangelia dotarła już we wczesnych wiekach; tu czytają Państwo słowo o świadkach aż po krańce ziemi. Wieczorem docierają Państwo do Karsu i podczas kolacji pożegnalnej dziękują z Psalmem 104 za wszystko, co zobaczyli.

Psalm 121,1–2Dz 1,8Psalm 104,24Nocleg: Kars

Dzień15

Powrót z Karsu

Kars → lotnisko Kars

W zależności od godziny lotu rano pozostaje czas na kościół Apostołów w Karsie z X wieku, na którego bębnie widnieją reliefy dwunastu apostołów; dziś służy on jako meczet. Potem transfer w kilka minut zawiezie Państwa na lotnisko w Karsie. Przez piętnaście dni podążali Państwo za Starym Testamentem przez Anatolię: od traktatów Hetytów przez wyruszenie Abrama z Harranu i aramejskie modlitwy w Tur Abdin aż po ziemię Ararat. Kto chciałby zostać dłużej, może przedłużyć podróż o klasztory wybrzeża Morza Czarnego lub o dni wypoczynku nad Morzem Śródziemnym.

Trasa

Na mapie

1Lotnisko Ankara2Ankara3Hattuša · Yazılıkaya4Alacahöyük5Çorum6Kültepe (Kaneš)7Göreme8Derinkuyu9Dolina Ihlara10Gürün11Darende12Malatya · Arslantepe13Adıyaman14Eufrat (zapora Atatürka)15Göbekli Tepe16Şanlıurfa17Harran18Şuayb19Soğmatar20Mardin21Deyrulzafaran22Mor Gabriel23Midyat24Hasankeyf25Diyarbakır26Bitlis27Tatvan28Ahlat29Akdamar30Van31Wodospad Muradiye32Durupınar33Doğubayazıt · pałac İshaka Paszy34Iğdır35Ani36Kars37Lotnisko Kars

Świadczenia i cena

Co obejmuje cena podróży

Cena na zapytanie

Cena podróży zależy od terminu, wielkości grupy i podziału pokoi. Otrzymają Państwo indywidualną ofertę – bezpłatnie i niezobowiązująco.

Zapytanie →

⛔ Bez wizyt w sklepach: wytwórnie dywanów, biżuterii czy wyrobów skórzanych nie są częścią podróży.

W cenie

14 noclegów w dobrych hotelach średniej klasy i 4-gwiazdkowych z wyżywieniem HB (w Boğazkale i Doğubayazıt prostsze, zadbane obiekty)
Wszystkie przejazdy klimatyzowanym autokarem, transfery lotniskowe w Ankarze i Karsie
Przewodnik z licencją państwową – w Państwa języku lub w jednym z 25 języków
Bilety wstępu zgodnie z programem
Rejs łodzią na wyspę Akdamar
Wieczór powitalny i pożegnalny

Poza ceną

Przelot
Obiady i napoje
Napiwki
Ubezpieczenia podróżne
Wydatki osobiste

Warto wiedzieć

Najczęstsze pytania

Jak męcząca jest podróż?

W ciągu 15 dni pokonują Państwo autokarem około 3400 km; dni 4 i 6 to bardzo długie dni w drodze, każdy po około 450 km, a także dni 7, 10 i 11 mają dłuższe etapy. Ścieżki w Hattuši, w Ani i na twierdzy Van są nierówne; wystarczy przeciętna kondycja.

Czy Göbekli Tepe lub Durupınar dowodzą prawdziwości Biblii?

Nie. Göbekli Tepe to znalezisko archeologiczne z epoki kamienia, Durupınar – naturalna formacja terenu, którą miejscowi uważają za miejsce spoczynku arki. Pokazujemy oba miejsca z rzetelnym objaśnieniem i czytamy tam teksty biblijne – bez roszczenia do dowodu.

Czy można podróżować do regionu dotkniętego trzęsieniem ziemi w 2023 roku?

Malatya i Adıyaman zostały ciężko dotknięte w lutym 2023 roku; odbudowa trwa. Przed każdym terminem sprawdzamy hotele i program, a w razie potrzeby dostosowujemy trasę.

Czy usłyszymy „Ojcze nasz” po aramejsku?

W klasztorze Mor Gabriel jest to możliwe po uzgodnieniu z klasztorem. To wyraz gościnności mnichów, do którego nie ma się prawa.

Kiedy najlepiej podróżować?

Od maja do października. Zimą wyżyna wschodniej Anatolii jest bardzo śnieżna i mroźna; w pełni lata w Şanlıurfie i Mardinie może być bardzo gorąco.

Czy przelot jest wliczony w cenę podróży?

Nie. Lecą Państwo do Ankary i wracają z Karsu, zwykle z przesiadką w Stambule. Na życzenie wyszukamy dla Państwa odpowiednie połączenie.

Ile kosztuje podróż?

Cena zależy od terminu, wielkości grupy i podziału pokoi. Podróż można zarezerwować jako podróż dla wspólnoty kościelnej, podróż grupową lub prywatną w wybranym przez Państwa terminie; po zapytaniu otrzymają Państwo indywidualną ofertę – niezobowiązującą i bezpłatną.

W jakim języku prowadzona jest podróż?

Towarzyszy Państwu przewodnik z licencją państwową – w Państwa języku lub w jednym z 25 języków. Oprowadzamy gości od 1989 roku.

Zapytanie i rezerwacja

Zapytaj o tę podróż

Stary Testament w Anatolii – Hetyci, Abraham, Ararat

Rodzaj podróży

Wyjazd parafialny/zborowy lub grupowyPodróż prywatna (własny termin)Dołączenie do stałego terminu

Preferowany termin

Preferowany terminLiczba osóbLotnisko wylotuPokoje dwuosobowePokoje jednoosoboweProszę również o zapytanie o lot

Przedłużenie

Czy chcą Państwo przedłużyć podróż?

Nie, bez przedłużeniaTak, proszę uwzględnić przedłużenie w ofercie

Rodzaj przedłużeniaKiedy?Noclegi

Kontakt

Imię i nazwisko *Parafia / zbór / organizacjaE-mail *TelefonPaństwa życzenia

Zapoznałem/zapoznałam się z polityką prywatności i wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych w celu rozpatrzenia zapytania. Polityka prywatności *

Bezpłatnie i niezobowiązująco – ceny na zapytanie.

Stary Testament w Anatolii – Hetyci, Abraham, Ararat

Te fragmenty przeczytają Państwo na miejscu

Program podróży

Przylot do Ankary – początek w sercu Anatolii

Anatolia w muzeum – i droga do kraju Hetytów

Hattuša – od traktatu państwowego do przymierza

Kupcy z Aszszuru – przez Kültepe do Kapadocji

Kapadocja – w krainie Tabal, pod osłoną Najwyższego

Gürün, Darende, Arslantepe – śladami Togarmy

Przez Eufrat do Göbekli Tepe

Harran – tam, skąd wyruszył Abram

Mardin – miasto, które leży na górze

Tur Abdin – „Ojcze nasz” w języku Jezusa

Amida nad Tygrysem – i w górę nad jezioro Van

Akdamar i Tuszpa – Jonasz i ziemia Ararat

Przed górami Ararat – przymierze z wszelkim stworzeniem

Ani – świadkowie aż po krańce ziemi

Powrót z Karsu

Na mapie

Co obejmuje cena podróży

Cena na zapytanie

W cenie

Poza ceną

Najczęstsze pytania

Zapytaj o tę podróż

To może Państwa również zainteresować

Wielka podróż po wschodniej Anatolii

Tur Abdin i Mezopotamia

Szlak Abrahama