Zwölf Sprachen – wie die zwölf Tore der Heiligen Stadt

„Und sie hatte eine große und hohe Mauer und hatte zwölf Tore.“ – Offenbarung 21,12

1. Mose 12 · 8 Tage · Diyarbakır – Gaziantep

Zwischen Euphrat und Tigris – Eden, Abraham, Karkemisch

„Da zog Abram aus, wie der HERR zu ihm gesagt hatte, und Lot zog mit ihm. Abram aber war fünfundsiebzig Jahre alt, da er aus Haran zog.“1. Mose 12,4
Euphrat & Tigris
8 Tage7 Nächte
DiyarbakırStart
GaziantepEnde
Preis auf AnfragePreis

Die Bibel beginnt in einem Garten, den ein Strom bewässert, und nennt vier Hauptwasser – darunter Hiddekel, den Tigris, und den Euphrat. Wo Eden lag, sagt sie nicht so, dass man es auf der Karte fände. Aber die Landschaft zwischen beiden Strömen ist die Heimat der Erzväter, und von hier aus beginnt der Weg Abrahams.

Die Reise beginnt in Diyarbakır am Tigris mit Stadtmauer, Hevsel-Gärten und der syrisch-orthodoxen Marienkirche und führt am Tigris entlang zum versunkenen Hasankeyf, dem alten Kepha. In Göbekli Tepe und Karahan Tepe sehen Sie Bauten der Jungsteinzeit, in Harran Bienenkorbhäuser und die Ebene, in der Abraham aufbrach und Jakob zwanzig Jahre bei Laban diente.

In Şanlıurfa folgen der Abrahamsteich, die Zitadelle von Edessa und die Mosaiken von Haleplibahçe, am Euphrat Rumkale, Birecik, Karkemisch und Zeugma, zum Schluss Gaziantep mit dem Zeugma-Mosaikmuseum und dem Heiligtum von Doliche. Jeder Tag hat seinen Leittext; eine staatlich lizenzierte Reiseleitung trennt sorgfältig zwischen Bibel, Forschung und örtlicher Überlieferung. Willkommen sind Christen aller Konfessionen.

Der Bibel-Lesepfad

Diese Stellen lesen Sie vor Ort

1. Mose 2,8–14Tigrisufer, Diyarbakır

Der Garten in Eden und die vier Hauptwasser – gelesen am Hiddekel.

Psalm 1Hevsel-Gärten

Der Baum an den Wasserbächen – zwischen Gärten im Bogen des Tigris.

Dan 10,4–6Hasankeyf

Daniel am großen Wasser Hiddekel und der Mann im leinenen Kleid.

Röm 1,19–20Göbekli Tepe

Gottes unsichtbares Wesen, erkennbar an den Werken der Schöpfung.

1. Mose 4,25–26Karahan Tepe

Seth und Enos: „Zu der Zeit fing man an, zu predigen von des HERRN Namen.“

1. Mose 11,31–12,5Harran

Tharah zieht mit Abram bis Haran – und Abram bricht auf, wie der HERR gesagt hatte.

Jos 24,2–3Harran

Die Väter jenseits des Stroms, die andern Göttern dienten – und Gottes Ruf.

1. Mose 24,10–27; 29,1–14Brunnen bei Harran

Rebekka am Brunnen und Jakobs Begegnung mit Rahel.

1. Mose 28,10–15Şanlıurfa (Abend)

Jakob auf dem Weg nach Haran – die Verheißung von Bethel.

Apg 7,2–4Balıklıgöl

Stephanus erzählt: der Gott der Herrlichkeit erschien Abraham in Mesopotamien.

Hebr 11,8–10Zitadelle von Edessa

Abraham wartete auf eine Stadt, deren Baumeister Gott ist.

Offb 9,14; 16,12Rumkale

Der große Wasserstrom Euphrat in der Offenbarung.

2. Chr 35,20–24; Jer 46,2Karkamış

Josias Tod und die Schlacht von Karkemisch 605 v. Chr.

1. Mose 15,1–18Gaziantep (Abschluss)

Der Bund mit Abram und die Verheißung bis an den Euphrat.

Tipp: Nehmen Sie Ihre eigene Bibel mit – an jedem Ort schlagen wir gemeinsam die passende Stelle auf.
Bibelzitate nach der Lutherbibel 1912.

Tag für Tag

Reiseverlauf

Tag1

Ankunft in Diyarbakır – am Ufer des Tigris

Flughafen Diyarbakır → Diyarbakır → Tigrisufer

Ihre Reiseleitung empfängt Sie am Flughafen Diyarbakır und bringt Sie in die Altstadt, die auf einem Basaltplateau über dem Tigris liegt. Am späten Nachmittag fahren Sie hinunter ans Ufer. Unterhalb der schwarzen Mauern fließt der Strom, den die Bibel Hiddekel nennt, und hier lesen Sie den Bericht vom Garten in Eden und den vier Hauptwassern. Zwei davon, Tigris und Euphrat, werden Sie in diesen Tagen sehen. Beim Willkommensabend stellt die Reiseleitung Route und Leittexte vor und spricht offen darüber, was die Bibel über die Lage Edens sagt und was sie bewusst offenlässt. So beginnt die Reise dort, wo die Bibel selbst beginnt: am Wasser.

1. Mose 2,8–14Übernachtung: Diyarbakır
Tag2

Amida und Hasankeyf – am großen Wasser Hiddekel

Diyarbakır → Hasankeyf → Diyarbakır

Am Morgen steigen Sie auf die Mauer von Amida, die im 4. Jahrhundert als römische Grenzfestung entstand. Unter Ihnen liegen die Hevsel-Gärten im Bogen des Tigris, und Sie lesen den ersten Psalm vom Baum an den Wasserbächen. In der Altstadt besuchen Sie die syrisch-orthodoxe Marienkirche, in der die aramäischsprachige Gemeinde bis heute Gottesdienst feiert, und, soweit zugänglich, die armenische Kirche Surp Giragos. Danach überqueren Sie die Zehnbogenbrücke von 1065. Am Nachmittag geht es flussabwärts nach Hasankeyf, dem alten Kepha. Seit 2020 liegt die Altstadt in einem Stausee; der Burgfelsen ragt noch auf. Hier lesen Sie, wie Daniel am großen Wasser Hiddekel seine Vision empfing.

Psalm 1Dan 10,4–6Übernachtung: Diyarbakır
Tag3

Göbekli Tepe und Karahan Tepe – Monumente der Jungsteinzeit

Diyarbakır → Göbekli Tepe → Karahan Tepe → Şanlıurfa

Über Siverek fahren Sie durch das Basaltland hinab nach Göbekli Tepe. Auf dem Hügel stehen Kreisanlagen aus T-förmigen Pfeilern, bis zu 5,5 Meter hoch, mit Füchsen, Schlangen und Geiern im Relief – errichtet etwa 9600 bis 8200 v. Chr., lange vor Schrift und Töpferei. Die Forschung deutet sie heute als Versammlungs- und Kultorte von Menschen, die auch in der Nähe wohnten. Ein Beweis für eine biblische Geschichte sind sie nicht. Doch Sie lesen hier, was Paulus über Gottes Wesen sagt, das an den Werken der Schöpfung erkennbar ist. In Karahan Tepe, seit 2019 ausgegraben, sehen Sie einen Felsraum mit Pfeilern und einem gemeißelten Kopf. Am Abend erreichen Sie Şanlıurfa.

Röm 1,19–201. Mose 4,25–26Übernachtung: Şanlıurfa
Tag4

Harran – wo Abraham aufbrach

Şanlıurfa → Harran → Şuayb-Stadt → Soğmatar → Şanlıurfa

In der Ebene südlich von Şanlıurfa liegt Harran mit seinen Bienenkorbhäusern aus Lehm. Hierher zog nach 1. Mose 11 Tharah mit Abram, Sarai und Lot, und von hier brach Abram mit fünfundsiebzig Jahren auf, wie der HERR zu ihm gesagt hatte. Haran war eine Stadt des Mondgottes Sin; Inschriften des Königs Nabonid fanden sich in der großen Moschee. An einem Brunnen lesen Sie, wie Rebekka den Knecht Abrahams tränkte und Jakob Rahel begegnete. Am Nachmittag sehen Sie die Felswohnungen der Şuayb-Stadt, die islamische Überlieferung mit Jethro verbindet, und das Höhenheiligtum von Soğmatar. Am Abend in Şanlıurfa geht es um Jakob, der zwanzig Jahre in Haran blieb.

1. Mose 11,31–12,5Jos 24,2–31. Mose 24,10–271. Mose 29,1–141. Mose 28,10–15Übernachtung: Şanlıurfa
Tag5

Edessa – Abrahamsteich, Zitadelle und ein früher Glaube

Şanlıurfa → Balıklıgöl → Zitadelle → Haleplibahçe → Şanlıurfa

Am Morgen besuchen Sie den Abrahamsteich Balıklıgöl. Nach islamischer Überlieferung ließ Nimrod Abraham hier ins Feuer werfen, und Gott verwandelte das Feuer in Wasser und die Scheite in Fische; daneben liegt die Höhle, die als sein Geburtsort verehrt wird. Die Bibel erzählt anders, und Sie lesen ihren Bericht in der Rede des Stephanus. Auf der Zitadelle stehen zwei Säulen aus der Zeit der Abgariden; hier hören Sie die Abgar-Legende, eine außerbiblische Überlieferung, nach der König Abgar an Jesus schrieb. Gesichert ist, dass Edessa früh christlich wurde. Am Nachmittag folgen das Museum mit der Balıklıgöl-Statue und die Mosaiken von Haleplibahçe, am Abend die Frage nach Ur in Chaldäa.

Apg 7,2–4Hebr 11,8–101. Mose 11,28–31Übernachtung: Şanlıurfa
Tag6

Am Euphrat – Rumkale, Birecik und Karkemisch

Şanlıurfa → Halfeti → Rumkale → Birecik → Karkamış → Zeugma → Gaziantep

Früh fahren Sie nach Halfeti und mit dem Boot über den aufgestauten Euphrat zur Burg Rumkale, die von 1151 bis 1292 Sitz der armenischen Katholikoi war. Hier lesen Sie, wie die Offenbarung den „großen Wasserstrom Euphrat“ nennt. In Birecik sehen Sie die seltenen Waldrappe; eine örtliche Legende erzählt, sie seien unter den ersten Vögeln aus der Arche gewesen. Soweit das Grenzgebiet zugänglich ist, stehen Sie danach in Karkemisch. Auf dem Weg hierher fiel König Josia 609 v. Chr. bei Megiddo; 605 v. Chr. schlug Nebukadnezar an dieser Stelle die Ägypter, wie Jeremia berichtet. In Zeugma, der Brückenstadt der Seleukiden und Römer, sehen Sie Villen am Ufer, bevor Sie Gaziantep erreichen.

Offb 9,14Offb 16,122. Chr 35,20–24Jer 46,2Übernachtung: Gaziantep
Tag7

Gaziantep – Mosaiken von Zeugma und das Heiligtum von Doliche

Gaziantep → Dülük → Gaziantep

Im Zeugma-Mosaikmuseum sehen Sie, was die Villen am Euphrat einst schmückte: Götter und Helden, Szenen aus dem Alltag und das berühmte „Mädchen von Zeugma“. Ein großer Teil der Böden wurde gerettet, bevor der Stausee im Jahr 2000 die Unterstadt überflutete. Danach führt der Weg nach Dülük, dem antiken Doliche, wo römische Soldaten den Jupiter Dolichenus verehrten und eine Felsgrotte dem Mithras geweiht war. Die Burg von Gaziantep wurde beim Erdbeben 2023 schwer beschädigt und wird restauriert. Am Spätnachmittag lesen Sie den Bund Gottes mit Abram, der „bis an das große Wasser Euphrat“ reicht. Beim Abschiedsessen danken Sie mit Psalm 121 für die Wege dieser Tage.

1. Mose 15,1–18Psalm 121Übernachtung: Gaziantep
Tag8

Heimreise ab Gaziantep

Gaziantep → Flughafen Gaziantep

Je nach Flugzeit bleibt am Morgen noch Zeit für einen letzten Gang durch die Altstadt von Gaziantep oder einen Besuch im Archäologischen Museum. Dann bringt Sie der Transfer in knapp einer halben Stunde zum Flughafen. Sie nehmen mit, was sich in diesen Tagen zusammengefügt hat: die Ströme aus 1. Mose 2, das Haran, aus dem Abraham aufbrach, die Brunnen von Rebekka und Rahel, das frühe Christentum Edessas und den Euphrat bei Karkemisch. Wer noch bleiben möchte, verlängert mit Mardin und dem Tur Abdin, mit einigen Tagen in Istanbul oder mit Badetagen am Mittelmeer.

Die Route

Auf der Karte

Diyarbakır1DiyarbakırHasankeyf2HasankeyfGöbekli Tepe3Göbekli TepeKarahan Tepe4Karahan TepeŞanlıurfa (Edessa)5Şanlıurfa (Edessa)Harran6HarranŞuayb-Stadt7Şuayb-StadtSoğmatar8SoğmatarHalfeti & Rumkale9Halfeti & RumkaleBirecik10BirecikKarkamış (Karkemisch)11Karkamış (Karkemisch)Zeugma12ZeugmaGaziantep13GaziantepDülük (Doliche)14Dülük (Doliche)Flughafen Gaziantep15Flughafen Gaziantep
1Diyarbakır2Hasankeyf3Göbekli Tepe4Karahan Tepe5Şanlıurfa (Edessa)6Harran7Şuayb-Stadt8Soğmatar9Halfeti & Rumkale10Birecik11Karkamış (Karkemisch)12Zeugma13Gaziantep14Dülük (Doliche)15Flughafen Gaziantep
Leistungen & Preis

Was im Reisepreis enthalten ist

Preis auf Anfrage

Der Reisepreis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten Ihr persönliches Angebot – kostenlos und unverbindlich.

Anfragen →

⛔ Ohne Verkaufsfahrten: Teppich-, Schmuck- oder Lederbetriebe sind nicht Bestandteil der Reise.

Enthalten

  • 7 Übernachtungen in guten Mittelklasse- und 4-Sterne-Hotels mit Halbpension
  • Alle Fahrten im klimatisierten Reisebus, Flughafentransfers in Diyarbakır und Gaziantep
  • Staatlich lizenzierte Reiseleitung
  • Eintritte laut Programm
  • Bootsfahrt Halfeti – Rumkale
  • Begrüßungs- und Abschiedsabend

Nicht enthalten

  • Flug
  • Mittagessen und Getränke
  • Trinkgelder
  • Reiseversicherungen
  • Persönliche Ausgaben
Gut zu wissen

Häufige Fragen

Wo lag der Garten Eden?

Die Bibel nennt vier Ströme, von denen nur Tigris und Euphrat sicher bekannt sind. Darum bleibt die Lage Edens offen; wir lesen 1. Mose 2 am Tigris, ohne einen bestimmten Ort als „das“ Eden auszugeben.

Ist Şanlıurfa das Ur Abrahams?

Die meisten Forscher suchen „Ur in Chaldäa“ in Tell el-Muqayyar im Südirak. Die Verbindung mit Urfa ist eine alte örtliche, vor allem islamische Überlieferung; Haran dagegen ist als Station Abrahams biblisch klar bezeugt.

Ist Göbekli Tepe ein Beweis für die Bibel?

Nein. Göbekli Tepe ist eine archäologische Stätte der Jungsteinzeit und wird als solche vorgestellt. Wir lesen dort Texte über Gottes Schöpfung, ohne die Funde zum Beweis zu machen.

Ist Karkemisch zu besichtigen?

Der Ruinenhügel liegt unmittelbar an der syrischen Grenze. Ob und in welchem Umfang er zugänglich ist, wird vor jedem Termin geklärt; sonst lesen Sie die Texte mit Blick auf das Gelände.

Wann ist die beste Reisezeit?

April bis Anfang Juni und Ende September bis November. Im Hochsommer steigen die Temperaturen in Şanlıurfa und Harran oft über 40 Grad.

Ist der Flug im Reisepreis enthalten?

Nein. Sie fliegen nach Diyarbakır und ab Gaziantep, meist mit Umsteigen in Istanbul oder Ankara. Auf Wunsch fragen wir eine passende Verbindung für Sie an.

Was kostet die Reise?

Der Preis richtet sich nach Termin, Gruppengröße und Zimmeraufteilung. Sie erhalten nach Ihrer Anfrage ein persönliches Angebot – unverbindlich und kostenlos.

In welcher Sprache wird die Reise geführt?

Eine staatlich lizenzierte Reiseleitung begleitet Sie – auf Deutsch oder in einer von 25 Sprachen. Die Reise ist als Gemeindereise, Gruppenreise oder Privatreise buchbar; wir führen Gäste seit 1989.

Anfrage & Buchung

Diese Reise anfragen

Zwischen Euphrat und Tigris – Eden, Abraham, Karkemisch

Reiseart
Wunschzeitraum
Verlängerung

Möchten Sie Ihre Reise verlängern?

Kontakt
Kostenlos und unverbindlich – Preise auf Anfrage.
Fragen? Schreiben Sie uns!